Capítulo 2 : De hermanos y hermanas


"Realmente te extrañamos".

La voz perturbó su sueño. Era ruidoso e irritante, le provocaba dolor de cabeza. Quería decirle que se callara y se fuera pero no encontraba fuerzas para mover la boca.

Lo siguiente que notó fue lo cálido que se sentía. No era el tipo de calidez sofocante que rápidamente podría volverse insoportable. Era el tipo de calidez reconfortante y que venía acompañada de una sensación de seguridad. Le dio ganas de volver a dormir en ese mismo momento. Podía sentir una tela suave contra su piel. Era agradable e incómodo al mismo tiempo. El dolor le llegó como una ocurrencia tardía. Era un dolor sordo que podía ignorar fácilmente.

Parpadeó y abrió los ojos con cuidado. Se sentían pesados ​​y seguían revoloteando cerca. Todavía vislumbró la habitación anodina en la que se encontraba, pero nada en particular logró captar y mantener su atención. Había paredes blancas, sábanas blancas y una sola ventana. Estaba demasiado oscuro para ser de día, incluso con las persianas cerradas.

Había tres personas allí con él, personas que nunca había conocido antes. Los únicos rasgos que podía ver claramente en la oscuridad eran el cabello claro y la piel pálida. El hombre y la mujer dormían profundamente, ligeramente apoyados el uno en el otro. Se las arreglaron para hacer que dormir pareciera digno, lo que lo hizo mirar con asombro.

Después de eso, su mirada se posó en el niño, que estaba sentado en una silla cerca de la cama. Parecía estar cerca de él en edad. Cinco años mayor como máximo. Parecía estar dormido, con la cabeza apoyada en los brazos cruzados sobre la cama. Su cabello parecía tan suave como la seda más fina. Sabía que si extendía la mano, podría tocarlo, pero le dolía demasiado el lado izquierdo para poder moverlo.

Suspiró y el niño miró hacia arriba. Sus ojos se encontraron, los del niño eran de un color claro, ya sea azul o gris, no podía estar seguro en la oscuridad. Deseó haber fingido dormir antes de que el chico lo sorprendiera mirándolo. No estaba seguro de estar preparado para el tipo de confrontación que se avecinaba.

"Oye, Cygnus", susurró el niño.

Su voz era suave, con cuidado de no despertar a los demás en la habitación. Estuvo tentado de devolverle el saludo al chico, excepto que su nombre no era Cygnus. No tenía idea de qué clase de nombre era ese, pero no era el suyo. Sus ojos se abrieron cuando se dio cuenta de que estas personas debían haberlo tomado por otra persona. Incluso es posible que se lo hubieran llevado de casa. Su vida con los Dursley no fue gran cosa, pero había sido su hogar. No tenía idea de cómo había terminado aquí, lo último que recordaba era irse a la cama.

"Oye, no voy a hacerte daño", trató de calmarlo el niño.

Tenía una sonrisa amable en su rostro y casi le devolvió la sonrisa. Había algo en esa sonrisa, una reconfortante gentileza, que lo hacía sentir a gusto. Le trajo recuerdos olvidados hace mucho tiempo, recuerdos que sabía que estaban ahí pero que no podía identificar. Se sintió como un sueño dentro de un sueño.

"¿Quién eres?" Preguntó con voz ronca.

"Mi nombre es Draco", se presentó el chico.

Era un nombre hermoso, ciertamente poco común, pero fascinante por su singularidad. Recordaba vagamente ese nombre, era uno que había soñado muchas veces y que su cerebro había llegado a asociar con un amigo inventado, de la misma manera que los niños tenían amigos imaginarios.

"No te conozco", dijo, seguido rápidamente por un fuerte ataque de tos. Toser le dolía las costillas y hacía una mueca.

Draco hizo una mueca. "Debería buscar al sanador".

Draco se había ido antes de que pudiera preguntar por qué necesitaría un sanador. En todo caso, necesitaba ver a un médico. Tenía sed, desorientado y confundido. Le dolían muchísimo los pulmones y sentía el lado izquierdo de su cuerpo como si lo hubieran sumergido en lava. Cuanto más intentaba ignorarlo todo, peor se volvía el dolor.

Draco regresó corriendo a la habitación, otro hombre, un extraño vestido de blanco, pisándole los talones. Al extraño no parecía importarle la paz y la tranquilidad. Era ruidoso y encendió las luces al entrar, sin tener en cuenta a las dos personas que dormían cerca. Todo era demasiado. Podía manejar a un extraño, Draco parecía bastante amable. Dos era demasiado. Cuatro fue aterrador. Los dos adultos que habían estado durmiendo profundamente antes fueron despertados por el ruidoso extraño, y ahora toda su atención estaba puesta en él. De repente le resultó difícil respirar, por mucho que lo intentara, no podía regular su respiración.

"Cygnus, por favor, necesitas calmarte", dijo el extraño.

Lo estaba mirando directamente a los ojos, excepto que lo estaba llamando por el nombre equivocado. Él era Harry y no podía respirar.

"Estás sufriendo un ataque de pánico", intentó explicar el extraño con calma.

Sus palabras no tenían ningún sentido. No estaba entrando en pánico. Estaba sufriendo; su cuerpo ardía y sus pulmones no funcionaban correctamente. Y no estaban haciendo nada para ayudarlo. Sintió que algo húmedo le corría por las mejillas y eso sólo empeoró el ardor. Quería gritar, pero su garganta se negaba a cooperar.

"Harry." Finalmente, alguien lo llamaba por su nombre. Dirigió su atención a la dama. Tenía ojos amables, tan cálidos y amorosos. Ella puso su mano sobre su corazón y habló en voz baja. "Necesitas respirar. Tomar una respiración profunda. Continúe, respire conmigo".

Su mano se sintió cálida y reconfortante contra su pecho. Intentó escucharla y sincronizar su respiración con la de ella. Cada vez que pensaba que había recuperado el control de su cuerpo, un hipo o un jadeo salía de su garganta y perdía todo progreso.

Quería llorar para que su mamá viniera a salvarlo. Excepto que no tenía madre.

"Eso es bueno. Sigue adelante." La simpática señora lo animó.

Por el rabillo del ojo, vio al extraño sacando un palo de madera de su manga. Sintió que el pánico volvía a invadirlo y perdió todo rastro de pensamiento racional.

De repente se sintió flotando. Su cabeza se sentía ingrávida y su cuerpo parecía haber desaparecido. Lo último que escuchó antes de perder el conocimiento fue a la amable señora siseando al extraño por hacer lo que había hecho.

Cuando volvió a abrir los ojos, ya era de mañana. Todavía era bastante temprano, a juzgar por el suave color naranja del cielo. La única otra persona presente en la habitación era Draco. Estaba sentado a su izquierda, igual que antes, excepto que esta vez estaba leyendo en silencio.

"Dr'co", murmuró.

La cabeza de Draco se levantó de golpe y abandonó su libro en menos de un segundo. "Ey."

"Recuerdo tu nombre. Es hermoso".

Draco sonrió. "Gracias."

Se sintió obligado a preguntar. "¿Qué significa?"

La sonrisa de Draco se volvió cariñosa. "En latín significa dragón".

"Oh. ¿Te gustan los dragones? Lo hago", dijo, sin darle tiempo a Draco para responder la pregunta. "Bueno, yo solía hacerlo. Es un poco infantil, ¿no?

Inmediatamente se sintió avergonzado por admitir que alguna vez le gustaron los dragones. Recordó todas esas veces en las que su prima se había burlado de él por gustarle tanto. Recordaba vívidamente todas y cada una de las veces que Dudley y sus amigos se habían reído de él y lo habían llamado bebé por pensar que podrían existir. Había dejado de hablar de ellos por completo cuando cumplió doce años, aunque su fascinación por ellos nunca había desaparecido del todo. Temía que Draco terminara burlándose de él también.

Draco se burló. "Me encantan los dragones. Son bastante buenos".

Puso los ojos en blanco, aunque sintió que la esperanza burbujeaba en su pecho. "Ni siquiera son reales".

Draco frunció el ceño, como si estuviera genuinamente confundido. "¿Quién te dijo eso? El hecho de que nunca antes hayas visto algo con tus propios ojos no significa que no sea real".

Quería creer eso, pero ciertamente sentía como si Draco simplemente lo estuviera complaciendo. Entrecerró los ojos con sospecha. "Entonces, ¿ crees que podrían ser reales? ¿Y te pusieron el nombre de ellos?

Draco se rió. "De hecho, me pusieron el nombre de la constelación".

Él resopló. "¿Estás tratando de decirme que hay un montón de estrellas que llevan tu nombre?"

Draco asintió. "Básicamente sí."

Sintió la repentina necesidad de cruzar los brazos sobre el pecho, pero aún no tenía control sobre el lado izquierdo de su cuerpo. "Siento que me estás mintiendo".

Draco jadeó fingiendo shock y parecía como si se hubiera sentido profundamente ofendido. "Yo nunca."

Pudo ver en el rostro de Draco que quería agregar algo, pero aparentemente lo había pensado mejor. "¿Qué?"

"Mi hermana también recibió el nombre de uno". Draco sonrió con nostalgia. "Tú también".

Ignoró deliberadamente la parte sobre sí mismo y en cambio, se concentró en el hecho de que Draco tenía una hermana. En su opinión, eso le dio mucha suerte. "¿Tienes una hermana?"

La expresión de Draco se volvió sombría y se arrepintió de haber preguntado de inmediato. "Lo hice, durante aproximadamente una hora".

Él palideció. "¿Qué pasó?"

Podía ver el conflicto en los ojos de Draco y le tomó un minuto entero comenzar a hablar. "Ella nació temprano, demasiado temprano. Mis padres me dijeron que ella tenía pulmones muy pequeños y que no podía respirar por sí sola. Vivió una hora y luego se fue".

"Lo lamento."

Draco se encogió de hombros sin entusiasmo. "Nunca la vi. Desearía que eso no la hiciera real, pero... lo era".

No pasó por alto la alusión a los dragones. "¿Cuántos años tenías?"

Agarró su mano izquierda con un suspiro. El rubio siguió acariciando suavemente la carne quemada en lo que asumió era un intento de buscar algo de consuelo. "Yo tenía siete años".

Miró sus manos. La mano pálida y de piel suave de Draco sosteniendo su carne quemada y llena de cicatrices. Al verlo, se puso increíblemente triste. Ya no podía sentir el dolor, cosa que agradecía, pero parecía que nunca se recuperaría por completo. Deseaba poder al menos apretar la mano de Draco para darle un poco del consuelo que buscaba.

"¿Qué me pasó?" Esperaba que cambiar de tema le devolviera algo de la alegría a Draco.

Draco se aclaró la garganta con torpeza. "Esperaba que pudieras decírmelo. Te encontraron así".

Miró al rubio, tratando de leer su expresión en busca de cualquier señal de que se estaba haciendo el tonto. ¿Por qué si no estaría aquí si no supiera lo que le había pasado? Pero encontró rastros de ello. Draco parecía genuino y bastante serio.

"No lo recuerdo".

Todo lo que podía recordar era que su tío le decía que era un desperdicio de espacio y dinero después de que se olvidó de sacar la basura. Luego, recordó haberse metido en la cama y llorar hasta quedarse dormido, deseando poder estar en otro lugar. Quizás con sus padres.

"Está bien", dijo Draco con una sonrisa amable. "El shock le hará eso a una persona, pero podría regresar".

No estaba seguro de quererlo. "¿Me han quemado?"

Draco asintió con tristeza. "Bastante mal, sí. Pero sólo en el lado izquierdo de tu cuerpo, así que supongo que es una especie de milagro".

No estaba seguro de llamarlo un milagro. Un milagro hubiera sido haber terminado aquí ileso, pero si Draco quería llamarlo así, estaba dispuesto a permitírselo.

"¿Dónde está la amable dama?"

Draco levantó una ceja; en su opinión, era bastante altivo. "¿Te refieres a mi madre?" Miró al mayor con el ceño fruncido. "Pelo rubio, ojos azules".

El asintió. "¿Ella es tu mamá? Ella es bonita." Añadió después de recibir un asentimiento del rubio.

Draco se rió entre dientes. "Eso es lo que es. Y el señor, no sé si lo recuerdas... Ese era mi padre".

Él podía verlo. Draco se parecía mucho a su padre, aunque podía ver algo de su madre en ese rostro. Se preguntó cómo habría sido la hermana pequeña de Draco si hubiera vivido. Tal vez habría sido la viva imagen de su madre. Habría sido bonita, de eso estaba seguro. Parecía ser cosa de familia. También se preguntó si se parecía más a su papá o a su mamá. Nunca los había conocido, y sus tíos nunca se habían molestado en mostrarle una sola fotografía. No tenía idea de cómo eran. En ese momento, envidió mucho a Draco.

Él se rió torpemente. Sí recordaba al padre de Draco. Miró brevemente su forma dormida cuando se despertó, y solo lo había vislumbrado en su pánico más tarde. Había estado erguido e intimidante. "Daba un poco de miedo".

"A veces parece que lo es, pero es bastante agradable. Creo que te gustaría... Él te amaría. Podría haber jurado que los ojos de Draco se nublaron.

"¿Ella va a volver?"

Draco asintió con una sonrisa. "Sí, pronto en realidad".

Sintió que se le oprimió el pecho por los celos. "Debe ser agradable tener una mamá".

"Ella también es tu madre".

Dejó de respirar. Había pensado que Draco era amable. Nunca lo habría tomado por alguien tan cruel.

Sacudió la cabeza. "No tengo mamá".

"Sí lo haces", insistió. "Y yo soy tu hermano".

Sus ojos comenzaban a picar, la señal reveladora de que estaba a punto de llorar. "Te estás burlando de mí, no me gusta".

"Nunca me burlaría de mi hermanito".

Su labio inferior tembló cuando apartó la mano de Draco, así que lo soltó. No quería que un individuo tan cruel estuviera cerca de él, que lo tocara. "Basta, estás siendo malo".

El rostro de Draco estaba lleno de dolor, vergüenza y arrepentimiento. "Lo siento, pero necesitas saberlo".

"Dejar." Sollozó.

Draco parecía como si ya no supiera qué hacer o decir. Sus ojos iban y venían entre él y la puerta del dormitorio.

La amable dama entró entonces, para alivio tanto de él como de Draco, y su marido hizo lo mismo. Le diría a su hijo que dejara de mentir sobre todo. Seguramente ella le diría que su hijo era malo y mentiroso, y que no debería escucharlo.

"¿Que pasó aquí?" Preguntó ella, mientras corría a su lado.

Su voz era amable, tal como él la recordaba. Amaba su voz, lo hacía sentir como en casa y en paz. Se sentó muy cerca de él en la cama y casi lo atrajo hacia su costado, totalmente decidida a consolarlo y con la esperanza de calmarlo lo suficiente como para que dejara de llorar. Ella le pasó la mano por el pelo con tanta suavidad que casi se sintió obligado a detenerse.

"Quiero que se vaya". Sollozó, señalando a Draco infantilmente.

En secreto esperaba que la amable señora y su marido estuvieran de su lado, no sabía qué haría de otra manera.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top