Cảnh sát Vương Nhất Bác, người đã làm việc cho Trụ sở Cảnh sát Bắc Kinh được ba năm và là một trong những người giỏi nhất trong sở, đang ngồi cùng đồng nghiệp của mình, Tào Long, trong xe cảnh sát của họ.

Bây giờ đã sau nửa đêm, nhưng ca làm việc của họ chỉ mới bắt đầu hai giờ trước và sáu giờ nữa sẽ kết thúc. Viên chức Vương Nhất Bác chỉ phải làm ca một đêm này trước khi được nghỉ hai ngày.

Thực ra, lẽ ra hắn hẳn phải vui vẻ, nhưng việc mẹ hắn lại một lần nữa tổ chức một buổi xem mắt mù quáng cho hắn, tất nhiên là không có sự đồng ý của hắn khiến hắn hết sức khó chịu. Hắn đã nói với bà ấy rất nhiều lần rằng hắn không quan tâm đến những cuộc xem mắt, nhưng bà vẫn luôn tìm cho hắn những cuộc xem mắt mới.

Một lần và lại một lần họ xảy ra xung đột về điều này. Hắn chỉ quan tâm đến công việc của mình và ở tuổi hai mươi, hắn vẫn còn đủ thời gian để tìm một ai đó.

Nhưng ít nhất có một điều mẹ hắn đã chấp nhận. Khi hắn thú nhận với bà vào hai năm trước rằng hắn thích người cùng giới, bà đã không nói chuyện với hắn trong nhiều tháng. Cho đến khi bà ấy chấp nhận được điều đó. Kể từ đó, bà đã sắp xếp các cuộc xem mắt với những người đàn ông khác cho hắn ta.

Vì không biết con trai mình thực sự thuộc loại con trai như thế nào, bà đã sắp xếp các cuộc xem mắt cho hắn với đủ loại đàn ông khác nhau. Và không một buổi xem mắt nào trong số năm mươi buổi xem mắt mà hắn ta đã tham gia dành được dù chỉ là một chút thích thú nhỏ nhất ở Nhất Bác.

Hắn ta không có sở thích đặc biệt nào với đàn ông, nhưng người đó ít nhất phải là một người giống hắn ta một chút. Hoặc ít nhất cũng bổ sung cho hắn những điều hắn còn thiếu.

Một người đã cố gắng làm cho hắn mỉm cười. Đương nhiên với hắn không hề dễ dàng, hắn khắp nơi đều bị người khác gọi là "Băng Tử", ngay cả chính người thân trong gia đình cũng gọi hắn như vậy. Đó có lẽ là do khí chất băng giá và lạnh lẽo xuất phát từ hắn ta. Cũng vì vẻ ngoài lạnh lùng và nghiêm khắc của hắn.

Nhưng Vương Nhất Bác vẫn chắc chắn rằng, ở đâu đó ngoài kia phải có một người có thể khiến hắn cười. Đó là tất cả những gì hắn yêu cầu. Chỉ khi ai đó muốn dành thời gian để hiểu rõ về hắn.

Thật không may, hầu hết mọi người đều chỉ nhìn vào ngoại hình của hắn. Đúng vậy, hắn đã được ban cho một gương mặt cùng thân hình hết sức cuốn hút. Hắn đã luôn chăm sóc tốt cho cơ thể của mình và giữ gìn sức khỏe. Nhưng nếu đó là tất cả những gì người khác thấy ở hắn, điều đó chỉ khiến hắn vô cùng khó chịu.

Bây giờ đã là bốn giờ sáng, chỉ còn hai tiếng nữa là kết thúc ngày làm việc của hai người họ. Giống như Nhất Bác, Tào Long không nói nhiều. Kể từ khi vợ mất vì ung thư năm ngoái. Họ đã đi vòng quanh vài vòng qua đường phố bằng xe nhân viên của họ, hầu hết không khí chìm trong im lặng.

Đêm đó trời rất yên tĩnh. Cho đến nay sự can thiệp của họ không cần thiết ở bất cứ nơi đâu. Nhưng không ai trong số họ sẽ nói điều này thành tiếng, bởi vì ngay sau khi họ nói, một điều gì đó sẽ xảy ra ở đâu đó và họ phải chuyển ra khỏi Trụ sở.

Vào khoảng năm giờ sáng, cả hai đều nghĩ kết thúc một ngày làm việc của họ ở ngay phía trước. Nhưng rồi họ nhìn thấy một người đàn ông đang chạy theo một người đàn ông khác trên con phố vắng vẻ. Người đàn ông đang bỏ chạy không biết vì lý do gì dường như bị thương và người đàn ông theo sau anh ta có trang bị vũ khí.

Họ nhanh chóng tiếp cận hai người đàn ông, bật đèn xanh và còi báo động. Người đàn ông đang cố gắng chạy trốn đột ngột dừng lại và giơ tay lên trong khi người đàn ông khác tiếp tục chĩa súng vào anh ta.

Tào Long nhảy ra khỏi xe và đứng trước mặt người đàn ông bị thương, chĩa súng vào người truy đuổi có vũ trang. Vương Nhất Bác rời xe cảnh sát sau khi gửi một tin nhắn vô tuyến ngắn đến trụ sở, cũng chĩa súng vào người đàn ông có vũ trang.

"Bỏ vũ khí xuống!" Nhất Bác hét vào mặt người đàn ông nọ. Nhưng anh ta không di chuyển và lắc đầu.

"Tôi nói là bỏ súng xuống!" Vương Nhất Bác nói lại anh ta.

Người đàn ông bỏ súng và ra hiệu với hai cảnh sát rằng anh ta sẽ từ bỏ. Vương Nhất Bác cất súng và muốn đi tới chỗ người đàn ông nọ rồi lấy súng ra khỏi anh ta thì người đàn ông còn lại, người rõ ràng đang bị thương ở vai, đột nhiên chạy.

"Chết tiệt." Khi tên kia bỏ chạy, anh ta lại rút súng và chạy theo tên kia. Vương Nhất Bác và Tào Long theo sau họ. Tất cả các con đường kéo thẳng đến một nhà kho. Nhất Bác và đồng đội của mình chia nhau ra, Tào Long đuổi theo kẻ bị thương và Nhất Bác đuổi theo kẻ có vũ khí.

Người đàn ông có vũ trang chạy vào nhà kho, trong đó tối đến mức hắn khó có thể nhìn thấy bàn tay của mình trước mắt. Vương Nhất Bác len lén từ từ, cẩn thận không gây ra tiếng động, đi chậm rãi từng bước một.

Một âm thanh sột soạt gần đó khiến hắn chú ý. Hắn cẩn thận di chuyển theo hướng mà hắn đã nghe thấy tiếng động. Bên trong nhanh chóng trở nên sáng sủa hơn vì một số ánh sáng ban ngày chiếu qua các ô cửa sổ nhỏ của nhà kho.

Một cách hết sức cẩn thận, Vương Nhất Bác tiến xa hơn về phía trước cho đến khi hắn nhìn thấy người đàn ông quay lưng về phía mình đang ngồi xổm trước mặt hắn. Hắn lặng lẽ đi về phía anh, quàng tay qua cổ và đầu rồi dí súng vào đầu anh.

"Gotcha, thằng khốn." Người đàn ông nói.

Người đàn ông đó không cố gắng chống cự cũng như không nói bất cứ điều gì. Vương Nhất Bác cất súng và bỏ vào túi. Kẻ lạ mặt này bị còng tay và được hắn dẫn lên xe tuần tra.

Tào Long quay lại ngay sau đó, tên bị thương đã trốn thoát. "Hắn ta chạy nhanh hơn tôi nghĩ, bất chấp vết thương ấy." Tào Long quay lại, hoàn toàn hụt hơi khi lên xe cảnh sát và đưa một bản mô tả về người đàn ông về trụ sở.

"Chà, ít nhất chúng ta cũng có được anh chàng này." Vương Nhất Bác nói và chỉ ra ghế sau. Chỉ đến bây giờ người cảnh sát già mới chú ý đến anh ta.

Tào Long nhìn chằm chằm vào anh chàng ngồi ghế sau rồi thắt dây an toàn trước khi nổ máy và chở họ về trụ sở.

"Trời ạ, chúng ta không thể đi làm đúng giờ vì cái thằng khốn nạn này, và chúng ta lại có rất nhiều thủ tục giấy tờ phải làm." Tào Long nói và giận dữ nhìn qua gương chiếu hậu vào người đàn ông ngồi ở ghế sau.

"Chà, chúng ta hãy làm điều này nhanh lên để có thể hoàn thành nó nhanh chóng." Vương Nhất Bác cũng nhìn người đàn ông nọ với sự thù hận, đáp lại.

Hai mươi phút sau, họ đã đến trụ sở cảnh sát. Họ dẫn người đàn ông bị bắt vào tòa nhà, khám xét anh ta một lần và tìm thấy chiếc ví của anh ta. Bên trong là chứng minh thư.

"Được rồi, Tiêu Chiến, chúng ta hãy bắt đầu thẩm vấn." Vương Nhất Bác nói sau khi hắn đã nhìn vào thẻ căn cước và đặt nó trở lại trên chiếc bàn trước mặt.

Tào Long thông báo cho chỉ huy về vụ bắt giữ và dẫn ông ta đến phòng bên cạnh của phòng thẩm vấn. Qua tấm gương trên tường, họ có thể dễ dàng theo dõi cuộc thẩm vấn.