Encore longtemps a passé. Je disais tous les jours à docteur Jones des choses sur les herbes, mais je voyais qu'il savait déjà tout. Il ne disait pas je sais, mais je voyais moi, il ne faisait plus les dessins, et il voyait tout avec des yeux loin. J'étais triste parce que je trouvais son visage triste et parce qu'il ne pouvait plus faire botaniste.

Des jours, il disait avec un visage triste sors. Il voulait être tout seul, sans les hommes du village ou moi. Il venait dans le désert si loin que je ne voyais plus. Au village, les personnes disaient c'est un blanc, Shana, si tu ne vois pas où il va, un jour il ne saura plus où est le village et il mourra. Je trouvais que c'était des mots méchants parce que les gens disaient les mots avec des rires. Ça faisait peur. J'avais peur que docteur Jones, même avec sa tête intelligente, ne trouve pas le bon chemin pour venir vers le village. Des jours, je voyais qu'il faisait des choses que même les enfants tout petits du village ne faisaient plus depuis longtemps. Docteur Jones, c'était comme un enfant qu'il faut que je vois toujours pour qu'il ne se fait pas mal.

C'est pour ça que j'allais derrière docteur Jones quand il partait pour venir dans le désert. Je voyais son corps dans le sable quand j'étais loin. Je ne voulais pas qu'il voit Shana pour qu'il n'a pas son visage de colère. Des jours, il allait très loin dans le désert, plus loin que je venais. J'avais peur pour lui. Très peur. Je ne savais pas quoi il faisait là-bas. Il marchait mais il ne marchait plus pour voir les herbes. Il mettait sa main sur ses yeux pour tuer le soleil, et il marchait encore. Je trouvais qu'il voulait voir une chose, comme une herbe ou une plante, mais je ne savais pas la chose. Il avait qu'à dire, et je pouvais dire où sont les herbes et les plantes. Mais plus tard, il venait vers le village, il était fatigué, et je venais aussi vers le village mais je disais après que je n'étais pas fatiguée même si c'était des choses pas vraies. Il ne voyait pas. Après il parlait un peu, il mangeait et il buvait, mais il était loin dans sa tête, et je savais qu'il trouvait que je disais des choses pas intelligentes parce qu'il ne parlait plus longtemps comme avant.

J'avais beaucoup mal dans mon cœur. Je ne savais plus dire les mots pour qu'il est gentil. Pendant la nuit, je souvenais le vent sur mes cheveux, et des nuits je pleurais pas fort pour ne pas qu'il sait. Je trouvais docteur Jones trop loin. Je trouvais ses yeux gentils partis. Je voyais qu'il savait maintenant toutes les herbes et que ses rires étaient loin. Alors j'apprenais les mots avec beaucoup de force, mais il disait rien, il ne voyait pas que j'avais bien appris les mots. Il ne disait plus Shana. Il disait je vais dormir. Toutes les nuits, quand il disait je vais dormir, je sentais mon cœur avec des lances piquer dedans.

Un jour, j'avais si mal dans mon cœur et dans ma tête que je voulais mourir. Je voulais que docteur Jones voit, mais il ne voyait que son désert. Je voulais être blanche et très intelligente, qu'il dit avec moi les mots comme avant avec ses yeux gentils. Je voulais que les jours viennent comme avant pour que docteur Jones fait un arc avec ses bras et me dit pardon, pardon Shana. Mais toujours, docteur Jones dormait, il ne voyait pas que je pleurais. Il ne voyait pas que j'étais une femme comme lui un homme. C'est difficile de dire. Il allait devant moi mais j'étais loin dans sa tête. Et lui dans ma tête toujours.

Une nuit, il est venu tard du désert. Il venait de très loin, et c'était difficile d'aller avec lui pour le voir. Il marchait vite, il était plus fort qu'avant. Il allait plus loin dans le désert que les hommes du village qui ont les lances. J'avais peur et j'étais fatigué. Je voulais crier derrière lui, mais je ne voulais pas qu'il voit que j'étais après lui dans le désert. Enfin, dans la nuit, il a tourné vers le village.

Quand il est venu cette nuit, j'ai trouvé docteur Jones votre mari très dur. Il avait les yeux et le visage pas content. Il marchait vite, il voulait rien, il disait rien. Il est venu tout près, et il a vu mes yeux avec ses yeux méchants, comme ça longtemps, longtemps, longtemps pour moi. Il faisait rien, rien que voir dans mes yeux avec son visage dur comme si j'avais fait une chose mauvaise. Mais moi j'étais fatiguée, je ne voulais plus son visage mauvais et ses mauvaises manières. J'étais presque morte du désert que j'avais si marché que c'était comme loin du monde et que j'avais avec moi un homme qui disait rien et qui n'était plus gentil. Moi j'étais gentille et je devais rien dire, j'apprenais les mots et la nuit il disait juste je vais dormir. En vrai, je n'étais pas importante, pas importante du tout. J'allais dans la maison du chef, mais chez moi je n'étais plus dans ma maison. Même mon cœur n'était plus ma maison. J'avais mal que docteur Jones il dit je vais dormir et que Shana elle pleure sans faire le bruit. J'avais mal qu'elle était gentille, faisait les choses avec le rire sur son visage et le mal dans son cœur, et que docteur Jones dit seulement je vais dormir pour que Shana pleure dans son lit. J'avais mal et j'étais fatiguée de tout ça. J'avais mal parce que je n'étais même pas une femme pas intelligente du désert, et même pas une femme, pas une femme. Juste l'animal du docteur Jones. Je trouvais que cette femme ne devait pas être contente. Je trouvais qu'elle était comme le vent si le vent pensait et savait que personne peut voir. J'avais assez pour cette femme, la pauvre Shana.

Alors quand docteur Jones a vu Shana avec son visage méchant, j'ai vu aussi dans ses yeux et j'ai rien fait, je n'ai pas tourné la tête, j'ai rien dit. J'étais trop fatiguée mais pas triste, pas triste de sa colère. Je ne savais pas pourquoi il était en colère, je pensais à Shana, je voyais la pauvre femme qui pleure, et je ne voulais plus cette femme gentille et animale que personne peut voir comme le vent pour docteur Jones. Je voulais que Shana, même pas intelligente et pas importante dans son village, c'est une femme. Je voulais que docteur Jones voit la femme dans Shana et qu'il a peur d'elle comme quand le vent est la tempête.

Il a tourné la tête avec une bouche mauvaise, des yeux mauvais et une mauvaise manière, et il est sorti. Il a rien dit. Il a juste fait l'enfant pas content, et ses yeux disaient tu es méchante Shana.

Alors avant que docteur Jones sort, j'ai crié très fort. J'avais assez de cette méchante manière de parler ou de ne pas parler et d'oublier après. J'avais assez de faire l'animal gentil. Je voulais que docteur Jones voit et apprend comme il était dur, et aussi que je n'avais pas peur, que j'étais une femme qui peut être dure aussi, et peut-être pas intelligente avec la tête, mais qu'il n'était pas intelligent avec le cœur. Alors j'ai crié très fort, fort comme la tempête, et quand docteur Jones tournait son dos, j'ai dit avec beaucoup de colère parlez-moi l'homme. Parlez-moi. Je ne suis pas l'animal de l'homme, et j'avais mis un cri si grand qu'il a tourné la tête et le corps et qu'il m'a vue avec des yeux grands et ronds. J'ai dit aussi pourquoi l'homme croit que je suis un animal, mais je n'ai pas pu dire encore et encore parce que ma voix me faisait mal, et je ne voulais pas que docteur Jones voit que Shana peut pleurer.

Je souviens, madame, que docteur Jones votre mari était debout et ne bougeait plus. Je souviens son visage, ses yeux tristes et son corps fatigué qui disaient que son cœur était piqué par mes mots, et que je disais des choses vraies. Aussi il était blanc, tout blanc. C'est comme si la tempête était sortie, et docteur Jones est tombé dans le vent de mes mots et de ma colère. J'avais tué le méchant docteur Jones. Il a vu Shana avec l'eau dans ses yeux, et j'avais mal parce qu'il était triste, mais je voulais la force et je disais rien. Alors il a juste dit je suis en colère parce que tu ne dis pas où est l'eau, mais tu n'es pas mon animal, Shana, tu n'es pas mon animal du tout. Et après il est allé dans la maison. Je ne suis pas venue avec lui. Je savais quoi il disait, mais je pouvais rien faire. Les mots étaient vrais, mais j'ai dit au chef que je ne dirai pas, et quand une femme du désert dit une chose, elle ne dit pas après une autre chose. Mais aussi, je n'étais pas sûre des mots de docteur Jones quand il disait pas du tout. Je ne savais pas bien, parce que ma tête disait une chose, et mon cœur disait une autre chose plus gentille et plus triste. Je savais juste que quand docteur disait Shana, il disait après des choses importantes.

Je pensais tout ça et la nuit est venue, et je pensais encore. Je souvenais les mots gentils qui disaient pas du tout et j'étais contente. Le vrai docteur avait parlé, mais je n'étais pas sûre pourquoi il mettait longtemps comme ça pour parler. Et quand le froid est venu avec la nuit, je ne sentais plus les gouttes qui tombaient de mes yeux sur mon visage.