Xét thấy bản thân lúc trước cúi đầu trước thế lực có tiền, Chương Hạo cũng không muốn nói gì, đành yên lặng quay người cười với Trần Long, âm thầm dời đi sự chú ý của mọi người: "Lần này thật sự rất cám ơn các anh, nếu không có các anh thu hoạch ớt trước đó, có thể lần này tôi đã công toi."

Trần Long nói: "Chương tổng khách khí, bọn tôi chỉ là nhận tiền làm việc, đây đều là chuyện nên làm."

Chương Hạo: "Dù sao cũng muốn cám ơn, cây ớt đối với tôi vô cùng quan trọng."

Trần Long ngượng ngùng cười, không biết nên nói gì mới tốt.

Chương Hạo cũng nhìn ra, hai người Trần Long và Triệu Quân đều là người có năng lực làm việc tốt nhưng không giỏi nói chuyện, qua sự kiện này, Chương Hạo càng yên tâm hơn với bọn họ, vô cùng sẵn lòng giao khu vườn cho bọn họ quản lý.

Đương nhiên, cũng phải cám ơn Thành Hàn Bân đã giới thiệu người làm, dù sao nếu không có hắn cũng sẽ không có công nhân hỗ trợ thu hoạch ngày hôm nay, cho nên lần thu hoạch ớt này, ai cũng có công.

Chương Hạo tăng lương cho hai vị công nhân xong, trên đường lái xe về nhà lại mua cho Thành Hàn Bân một phần quà - bánh pudding có hình dạng con vịt vàng, tổng cộng sáu con đươc đặt trong hộp bánh nhỏ trang trí đẹp đẽ, lắc lên khá là "duang" (*), trông như một đàn vịt tụ lại.

Cặp mắt Thành Hàn Bân sáng lên, cẩn thận nhìn xuyên qua phần giấy kiếng trong suốt của hộp bánh, khóe môi nhếch lên: "Cám ơn."

Chương Hạo: "Biết ngay là anh sẽ thích...... Nhớ ăn sau khi ăn cơm."

Thành Hàn Bân: "Ăn?"

Chương Hạo: "Không lẽ anh định cất nó đi?"

Thành Hàn Bân: "Chẳng lẽ không được?"

Chương Hạo: "......"

Anh cạn lời: "Tôi biết anh rất yêu vịt vàng nhỏ, nhưng bánh pudding là đồ ngọt, không phải đồ để lâu được, không ăn là sẽ hỏng đó!"

Thành Hàn Bân nhíu mày, rõ ràng có chút không vui.

Chương Hạo vuốt lông như dỗ trẻ con, nói: "Chỉ cần anh làm tốt, còn có rất rất nhiều quà để thưởng cho anh."

Thành Hàn Bân thuận tiện nói: "Lần sau có thể do cậu tự làm không?"

Chương Hạo nháy mắt trở mặt: "Anh nghĩ đẹp đấy, xuống xe!"

Thành Hàn Bân: "......"

Hai người xuống xe về nhà, mới từ hầm gửi xe đi ra, vừa đến gần tòa nhà thì thấy một cô gái tóc dài mặc quần áo đẹp, tay xách hộp quà đứng đợi dưới lầu, vừa nhìn thấy Chương Hạo liền kinh ngạc vui mừng gọi: "Chương tổng!"

Chương Hạo ngẩn người, nhìn chằm chằm cô một lúc lâu vẫn không nhận ra ai: "Cô là?"

Trịnh Tiêu Tiêu đứng chờ đã lâu, ráng kiềm chế kích động, thẹn thùng nói: "Em là...... Em là em họ của Trịnh Vân Vân, chúng ta mới gặp nhau tối hôm qua."

Chương Hạo lập tức nhớ tới lời Trịnh Vân Vân miêu tả: yêu sớm cướp bồ, anh thản nhiên nói: "A, ra là Trịnh tiểu thư, không biết Trịnh tiểu thư đến để làm gì?"

Thành Hàn Bân phản ứng còn mạnh hơn so với Trịnh Tiêu Tiêu, hắn quay phắt đầu nhìn anh.

Chương Hạo vội vàng đi đến bên tai hắn, nhỏ giọng nói: "Anh đừng có làm gì hết, có gì muốn nói thì đợi cô ta đi hẵng nói sau!"

Thành Hàn Bân kìm nén lửa giận, ánh mắt nhìn Trịnh Tiêu Tiêu chẳng còn thân thiện như vừa rồi, còn kém trực tiếp mở miệng đuổi người.

Trịnh Tiêu Tiêu còn đang căng thẳng, hoảng sợ vội tìm lý do: "Dù sao cũng là chuyện xảy ra trong bữa tiệc của em, cho nên rốt cuộc em vẫn nên đến."

"Hóa ra là vậy." Dưới ánh mắt chờ mong của đối phương, Chương Hạo lãnh đạm nói: "Bữa tiệc hôm qua, tôi với chị họ của cô về sớm, không biết đã xảy ra chuyện gì, cùng không cần đến thăm hỏi tôi đâu, trời lạnh thế này lại còn sắp tối rồi, cô vẫn nên về sớm đi."

Tươi cười của Trịnh Tiêu Tiêu đông cứng trên mặt, không ngờ mình ở dưới lầu đợi lâu như vậy, ngay cả cửa mà đối phương cũng không cho mình vào. Dĩ nhiên là cô không cam lòng, nhất là khi đối phương còn một câu nhắc Vân Vân, hai câu nhắc chị họ, làm cô khó chịu trong lòng.

Cô nâng hộp quà trong tay lên, bất đắc dĩ nói: "Chương tổng để em đưa quà lên tận nhà đi, vậy mới hoàn thành nhiệm vụ được."

Chương Hạo: "Không có chuyện gì thì tôi không nên nhận vẫn hơn."

Trịnh Tiêu Tiêu có chút sốt ruột, còn muốn nói tiếp thì bên cạnh đột nhiên có một chiếc xe dừng lại, Trịnh Vân Vân xách theo một cái túi to xuống xe, kinh ngạc nói: "Tiêu Tiêu, sao em lại ở đây?"

Trịnh Tiêu Tiêu cứng đờ vài giây, sau đấy tươi cười khuếch đại gấp đôi, hơi khiêu khích: "Em đến thăm hỏi Chương tổng, nói chuyện ở tiệc tối hôm qua."

Trịnh Vân Vân cũng cười nói: "Loại chuyện này sao lại bắt nhân vật chính như em chạy tới chạy lui được, giao cho chị làm là được rồi, trời rét mà em còn mặc ít như vậy, chắc lạnh lắm rồi, mau trở về nghỉ ngơi đi."

Trịnh Tiêu Tiêu cầm hộp quà đã muốn mỏi tay: "Sao có thể làm phiền chị được chứ?"

Trịnh Vân Vân thản nhiên đưa túi mình xách theo ra: "À, không có việc gì, dù sao chị đến lần này vừa vặn có việc."

Ánh mắt Trịnh Tiêu Tiêu nhìn chằm chắm chiếc túi to, mắt Thành Hàn Bân cũng yên lặng nhìn theo, giọng nói dù đã đè rất nhỏ nhưng vẫn lộ ra khí lạnh, hắn lạnh lùng nói: "Tôi hy vọng cậu lát nữa sẽ giải thích rõ cho tôi nghe."

Chương Hạo: "......"

Hình ảnh này thật sự rất giống như đã từng nhìn thấy, này không phải là cảnh đối mặt với Kim Chí Hùng tối hôm qua sao? Quả nhiên ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây (*), anh không nên cười nhạo người ta đối mặt cảnh Tu La! Đây là báo ứng!

(*) Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây: ý nói sự đời thay đổi. Dòng Hoàng Hà có chu kỳ thay đổi là 60 năm, cứ 30 năm đổi hướng một lần; một vùng ở gần sông sẽ có 30 năm ở bờ Tây và 30 năm ở bờ Đông.

Chương Hạo mỗi ngày tự mỏ quạ đen chính mình cảm thấy nội tâm lạnh lẽo, sự chú ý đều trật hướng, hoàn toàn không quan tâm đến hai cô gái trước mặt đang đấu khẩu.

Trịnh Tiêu Tiêu khẩu chiến không thắng được Trịnh Vân Vân, cô nhìn Chương Hạo nhưng đối phương chẳng ừ hử gì, bị buộc đến không thể nói tiếp được, đành cắn răng nói: "Vậy thì rất cám ơn chị đã thay em chia sẻ, đi thì đi!"

Nói xong, cô đặt gói quà xuống tại chỗ, hầm hừ xoay người bước đi.

Trịnh Vân Vân nhìn cô rời đi, quay người nói: "Xin lỗi, không ngờ nó lại tới làm phiền anh."

Chương Hạo lắc đầu: "Cũng không liên quan tới em."

Trịnh Vân Vân: "Vẫn có liên quan, nếu anh không đi cùng em, làm như cả hai có quan hệ, chắc nó sẽ không có ý nghĩ đó."

Chương Hạo khẽ nhíu mày: "Hai người bọn em......"

Trịnh Vân Vân bình thản nói: "Em chính là con nhà người ta trong miệng mẹ nó, cho nên từ bé nó đã thích bám lấy em để so bì, con nít mà thôi, hy vọng không cho anh thêm phiền toái."

"Đã thêm rồi!" Thành Hàn Bân bực bội chen vào để tỏ rõ cảm giác tồn tại của mình.

Chương Hạo lấy một trái ớt dị dạng ra nhét vào miệng hắn: "Bớt nói đi!"

Thành Hàn Bân: "......" Không nhịn được lườm Trịnh Vân Vân.

Trịnh Vân Vân vô cùng có tầm mắt, cô liền đưa túi trong tay qua: "Thật ngại quá, em sẽ giải quyết Trịnh Tiêu Tiêu, lần này đến cũng thuận tiện trả áo khoác cho anh, cám ơn Chương tổng đã chăm sóc em, nếu không còn việc gì khác thì hai người nhanh lên lầu đi, ở đây lạnh lắm."

Hai mắt Thành Hàn Bân đã sắp bắt đầu phun lửa, lại bị Chương Hạo đè trở lại: "Trịnh Tiểu thư khách khí."

Trịnh Vân Vân cười hiểu rõ, chờ Chương Hạo nhận túi, cô cũng nhanh chóng rời đi, chậm chút nữa là sẽ bị ánh mắt của người nào đó giết chết.

Chương Hạo một tay cầm vịt vàng nhỏ, một tay cầm túi đựng ớt, anh nhíu mày nhìn hộp quà trên mặt đất, đang lo lắng làm cách nào để bê hết lên.

Thành Hàn Bân dùng một tay cầm bánh của mình, tay còn lại bưng tất cả hộp quà dưới đất lên, im lặng đi vào trong tòa nhà.

Chương Hạo đi theo phía sau, giúp mở cửa thang máy.

Hai người im lặng về nhà, mãi đến lúc dì giúp việc ra phụ bưng quà cũng không thấy nói chuyện, Thành Hàn Bân đang đợi giải thích, nhưng chờ hoài, chờ đến lúc thấy Chương Hạo xách túi trở về phòng mình cũng chưa chờ được câu giải thích, hắn xém nữa tức nổ tại chỗ.

Cậu ấy không giải thích? Cậu ấy thế mà một câu cũng không giải thích!!

Thành Hàn Bân vốn đã khó chịu, việc này làm hắn tức nổ, cầm theo hộp quà vội vàng vọt vào phòng Chương Hạo.

Chương Hạo đang cởi cúc áo đành dừng lại, ngạc nhiên nói: "Anh làm gì vậy?"

Thành Hàn Bân: "......Không, không có gì!"

Chương Hạo liếc hắn khó hiểu, đặt áo sơmi trên giường rồi lấy đồ ở nhà của mình ra mặc vào.

Thành Hàn Bân dựa lưng vào cửa, cúi đầu nhìn vịt vàng nhỏ duang duang trong hộp, lúc hắn đang đấu tranh giữa ở lại hay đi ra ngoài, Chương Hạo đã thay quần áo xong, anh đứng trước mặt, quan sát hắn: "Anh đang tự phạt đứng mình à?"

Nhìn thấy người đã mặc quần áo xong, Thành Hàn Bân nháy mắt lại tức: "Đã nói đợi mấy người kia đi thì cậu sẽ giải thích!"

Chương Hạo ra hiệu cho hắn tránh ra, mở cửa ra khỏi phòng: "Ai nói với anh như thế, tôi nói rõ ràng là có chuyện gì thì đợi các cô ấy đi rồi hẵng nói."

Thành Hàn Bân đi theo sau anh: "Vậy cậu thật sự không định nói gì sao?"

Chương Hạo: "Anh muốn biết cái gì?"

Thành Hàn Bân: "Quan hệ giữa cậu và Trịnh Vân Vân là gì?"

Chương Hạo đi vào bếp, tìm đĩa và thìa: "Bạn bè."

Thành Hàn Bân: "Bạn bè sẽ gọi nhau tên láy?"

Chương Hạo: "Thì đấy là tên ba mẹ người ta đặt cho, người ta tên là Trịnh Vân Vân mà."

Thành Hàn Bân chua không chịu được: "Vậy cậu cũng chưa từng gọi Hàn Bân! Cậu gọi Trịnh Vân Vân bằng tên láy, cậu gọi Kim Thái Lai là Thái Lai ca, mà gọi tôi là Thành Hàn Bân!"

Chương Hạo: "...... Hàn Bân ca? Hàn Bân ca được không? Hàn Bân ca vừa lòng chưa?"

Thành Hàn Bân không vừa lòng, hắn thích tên láy hơn, nhưng đáng tiếc là tên mình không có từ láy nên đành nhịn vậy, hắn tiếp tục truy hỏi: "Vậy áo khoác của cậu là chuyện gì? Tại sao lại ở trong tay cô ta? Cái gì mà cám ơn cậu đã chăm sóc cô ta?"

Chương Hạo mở hộp bánh hắn vẫn cầm không rời tay: "Đó là vì đêm qua rất lạnh, người ta con gái đứng run cầm cập trong gió, tôi dù sao cũng là bạn nam của em ấy nên mới đưa áo khoác cho em ấy choàng trên vai."

Thành Hàn Bân đen mặt: "Hèn gì tối qua cậu không mặc áo khoác!"

Chương Hạo vuốt lông: "Không phải sau lại có anh à, tôi đây cũng phải cảm ơn Thành tổng đã chăm sóc tôi, mở ra ăn nào!"

Thành Hàn Bân nhìn bánh pudding vịt vàng được đẩy tới trước mặt, lúc này hắn mới phát hiện, trong lúc nói chuyện, Chương Hạo đã mở hộp bánh, còn bày đám vịt thành một hàng trên đĩa, chuẩn bị cả thìa!

Chương Hạo giơ cái thìa hình hoa anh đào lên, múc lấy đầu bánh vịt vàng vừa nhanh vừa chuẩn, cho vào miệng ăn, lúc anh ngoảnh lại thì thấy Thành Hàn Bân nhìn anh với vẻ mặt khiếp sợ, hắn trách móc: "Cậu giết vịt vàng nhỏ!"

Chương Hạo: "......"

Anh mỉm cười, cầm chiếc thìa chưa được dùng tới lên, phập phập phập phập phập năm nhát, xắt hết đầu của đám vịt vàng nhỏ, rồi trả thìa cho hắn: "Giờ thì muốn ăn chưa?"

Thành Hàn Bân: "???"

=== Lời tác giả ===

Khiếp sợ đêm lễ tình nhân người cầm quyền tập đoàn Chương thị với thủ đoạn độc ác đã phá nát giấc mơ vịt vàng nhỏ của bé trẻ trâu, đây rốt cuộc là không có đạo đức hay là nhân tính vặn vẹo!

--- cũng có thể là oán niệm của tác giả cẩu độc thân ha ha ha ha ha

==============================

(*) Duang: Đọc là toang, từ tượng thanh cho cảm giác "vui vẻ", nghĩa chung là "có hiệu ứng đặc biệt". Theo Baidu thì "duang" là âm thanh của vật thể có tính đàn hồi, như tiếng miếng thịt đàn hồi sau khi bị kéo dãn, hoặc tiếng một người mập bị té, sau này nó được dùng để miêu tả khá nhiều loại âm thanh, hoặc dùng để bày tỏ tâm trạng.

Từ này nổi lên nhờ một video phỏng vấn Thành Long về quảng cáo dầu gội đầu ông từng đóng: "...Sau khi quay xong, hiệu ứng hình ảnh được thêm vào, mái tóc trở nên rất đen, rất bóng và rất mượt." Trong câu có từ "動啊" (dong a/động a) dễ bị nghe nhầm thành duang. Sau đấy video này được remix lại trên nền nhạc một bài hát nổi tiếng năm 2015, làm nổi bật từ duang lên.

Chữ Duang vốn không tồn tại trong bất kỳ từ điển tiếng Trung nào, nó được tạo ra dựa trên nghệ danh tiếng Trung của Thành Long, gồm chữ Thành (成) đứng trên chữ Long (龙)