Big city green creado por Chris y shane Houghton

Autor= Historyisawesomeguy

Traducción y adaptación al español= EltioRob95

https://youtu.be/vZg-k6RndKE

Big city Romance

Una noche en la casa de la familia Green, Grillo Green estaba dando vueltas y vueltas en su hamaca tratando de dormir en vano. Afuera de su ventana, un gallo graznaba fuerte y parecía que era el único de su familia que estaba despierto en medio de la noche. Grillo saltó de su hamaca y se acercó a la ventana para abrirla mientras murmuraba para sí mismo.

-Maldición, estúpido gallo, despertándome en medio de la noche- Grillo abrió la ventana para gritarle al gallo.

-Ya basta, tonto gallo. El amanecer no será hasta dentro de ... ¡¿cinco horas ?! Oh, eso es, voy a hacer lo que dicen que siempre hacen en los tribunales: tirarte el libro- dijo Grillo mientras tomaba un libro y lo arrojaba por la ventana al gallo haciendo que dejara de hacer ruidos.

-Así, eso debería hacer que se detenga- dijo Grillo mientras miraba hacia la ventana. Solo unos momentos después, el mismo libro que había arrojado afuera,  el gallo le devolvió el tiro.

-Maldita sea, el gallo también vio esos programas de la sala del tribunal- luego Grillo volvió a subir a su hamaca derrotado.

-Oh, bueno, tal vez eventualmente se detenga- Grillo se dijo a sí mismo mientras esperaba que el gallo dejara de graznar.

Llegó la mañana y los ojos del joven Grillo parecían inyectados en sangre por no haber dormido. La hermana mayor de Grillo, Tilly, se despertó bien descansada.

-Buenos días Grillo, ¿cómo dormiste?- Tilly le preguntó a Grillo.

-No lo hice. Ese estúpido gallo me mantuvo despierto toda la noche. ¿Cómo pudiste dormir con todo eso?- Grillo le preguntó a su hermana.

-Solo pretendo que es el sonido de un avión- dijo Tilly.

-¿Y eso funciona?-

-Sí: el sonido de un avión que está fuera de control y todos a bordo del avión están entrando en pánico sobre qué hacer- Tilly continuó.

-... Tilly, ¿alguna vez has hablado con papá sobre lo oscura que puede volverse tu mente?-

-Oh, sí. Varias veces de hecho- Tilly sonrió mientras ella y Grillo se dirigían a la mesa del desayuno.

-Buenos días niños, ¿cómo durmieron ambos?- preguntó Bill Green, su padre les pidió que terminaran sus desayunos

-Terrible. Ese viejo gallo tonto me mantuvo despierto toda la noche papá. ¿Cómo puedes dormir con eso?-

-Oh, me acabo de poner unos tapones para los oídos y no lo escucho- respondió Bill.

- De Verdad? ¿Puedo usarlos esta noche cuando duermo?- Preguntó Grillo.

-Uh, lo siento Grillo, pero son ... mis tapones para los oídos médicos. Sí, están destinados a ser usados solo por mí como lo sugirió mi médico- mintió.

-Puedo decir que me estás mintiendo- dijo Grillo entrecerrando los ojos.

-No vas a usar mis tapones para los oídos Grillo- Dijo Bill.

-Bien. Supongo que me iré a trabajar- Grillo dijo mientras se ponía su uniforme mientras bostezaba.

En el trabajo diario de Grillo, 'Big Coffee', la compañera de trabajo de Grillo, Gloria estaba terminando con un cliente.

-Aquí tiene señora. Disfrute de su café-. Gloria dijo mientras le entregaba una taza de café a una mujer que se fue.

-Disculpe, pero mi café sabe a agua- Dijo un hombre.

-Oh, lo siento mucho señor, lo reemplazaré de inmediato-

-La mía sabe a baba- Otra señora dijo acercándose al mostrador.

-¿Baba? Uf, Grillo- Gloria suspiró cuando encontró a Grillo cerca de la puerta con un trapeador y un cubo donde que se quedaba dormido.

-¡Grillo!- Gloria gritó.

-Estoy despierto, ¿le gustaría más bagels en su café?- Grillo dijo con cansancio.

-Grillo, Mira esto, tienes café en tu cubo de trapeadora y has estado dando agua a los clientes- Dijo Gloria.

-Oh, lo siento Gloria. Nuestro tonto gallo me mantuvo despierto toda la noche y no pude dormir- explicó Grillo.

-Bueno, lo siento, pero todavía tienes tu trabajo por hacer. Te guste o no, tienes que estar aquí por otras cuatro horas-

-Buena idea- Grillo dijo mientras bebía el café del cubo de la trapeadora.

-Bruto.- dijo Gloria mientras se alejaba de Grillo.

Horas más tarde, Grillo finalmente terminó su turno y regresó a su casa.

-Genial, me voy a casa, pero ese gallo tonto me mantendrá despierto toda la noche- Grillo suspiró mientras entraba a la casa.

-Grillo, creo que encontré algo que te ayudará a dormir esta noche. Mi viejo reproductor de casetes- Bill Green dijo sosteniendo un viejo reproductor de casetes con auriculares en la mano.

-¿Y ahora qué?- Grillo preguntó confundido por lo que su padre le estaba mostrando.

-Ya sabes, como un viejo reproductor de CD-

-¿Eh?- Grillo preguntó todavía confundido.

-Eso-

-Oh ... ¿por qué no dijiste eso antes? ¿Cómo se supone que esto me ayudará a dormir?- preguntó Grillo a su papá tomando el reproductor de casetes y los auriculares.

-Es fácil. Todo lo que tienes que hacer es poner la cinta, ponerte los auriculares en los oídos y luego presionar play en el reproductor de casetes y reproducirá sonidos relajantes que te pondrán a dormir. Yo solía escuchar algunos de estos cuando tuve problemas para dormir en el campo. Intenta escuchar este, se llama: 'sonidos de París' "- Bill dijo entregándole a Grillo la cinta.

-Creo que valdrá la pena intentarlo- se encogió de hombros.

Más tarde, Grillo estaba en su hamaca y el gallo comenzó a graznar nuevamente en la noche. Esta vez,

"Bienvenido a los sonidos de París. París es la ciudad más hermosa del mundo"

-Uf, es un poco mejor que el gallo, pero creo que ... podría ... quedarme dormido por aburrimiento ... escuchando ... esta ... cinta ... - dijo Grillo mientras comenzaba a quedarse dormido.

"Sí, París alberga muchos lugares encantadores. El Louvre, el arco del triunfo, Notre Dame, el río Sena y, por supuesto, la torre Eiffel. Sí, puedes ver todos estos en la romántica ciudad del amor ... .de amor ... de amor ... de amor ... romántico ... amor ... romántico ... amor ... romántico ... amor ... "  La cinta de Grillo  comenzó a repetirse como abrió lentamente los ojos.

Al día siguiente en Big Coffee, Grillo llegó a su trabajo luciendo bien descansado del día anterior.

-Hombre ... esa cinta que papá me dio realmente pareció funcionar. Dormí tan bien, no escuché ni una vez ese maldito gallo- dijo Grillo mientras pasaba junto a Gloria que estaba sentada en el mostrador con una sonrisa en su rostro y suspiró amorosamente.

-Buenos días Gloria, parece que estás de buen humor esta mañana-  notó Grillo.

-Oh, Grillo, es una hermosa mañana: estar enamorada- dijo Gloria mientras agarraba las manos de Grillo y lo hacía girar tanto que casi se sintió mareado.

-¿Amor? ¿De quién estás enamorado?- cuestionó Grillo.

-El hombre de mis sueños: Christophe- Gloria respondió con un suspiro.

-¿Christophe? Ese es un nombre que suena tonto. Entonces, ¿cómo conociste a este tipo de todos modos?- Grillo se rió entre dientes antes de preguntarle a Gloria.

-Sucedió así: estaba a punto de estrellarme en mi cama después de otro largo día de sentirme miserable, cuando de repente escuché a alguien llamándome desde mi ventana- relató Gloria mientras lo recordaba en su cabeza.

-Miré hacia abajo por mi ventana y allí en la calle había un hombre guapo con una camisa blanca, chaleco negro, capa roja, sombrero y una máscara negra montando un majestuoso caballo negro- Gloria imaginó.

-Espera, si llevaba una máscara, ¿cómo sabías que se veía guapo?- Preguntó Grillo interrumpiéndola.

-¡Silencio! Entonces empezó a hablarme con un maravilloso acento francés y me dejó sin aliento por completo. Me dijo: 'Gloria, soy Christophe, el hombre con el que has estado soñando. Te llevaré a París y Navegaremos por el río Sena, veremos el Louvre y contemplaremos las estrellas en lo alto de la torre Eiffel. Luego arrojó una rosa a mi ventana y me lanzó un beso antes de irse mientras decía: '¡Te veré de nuevo mañana por la noche, amor mío!' Oh Grillo, no he sido tan feliz en mucho tiempo- Gloria suspiró.

-Uh, disculpa. ¿Aún estoy esperando mi pedido de café?- dijo un cliente masculino dijo mientras Gloria vertía una taza de café en las manos abiertas del hombre y luego le entregó una taza y el hombre salió corriendo del restaurante gritando por el café caliente vertido en sus manos.

-Vuelva pronto, señor-

-Wow Gloria, nunca te había visto tan feliz antes. Bueno, espero que lo veas de nuevo esta noche- dijo Grillo deseando lo mejor a su compañera de trabajo.

-Sí, yo ... ¡espera! ¿Qué quieres decir con 'con suerte'?- preguntó Gloria agarrando a Grillo por los hombros.

-Quiero decir, hay una pequeña posibilidad de que no se presente esta noche- Sugirió Grillo.

-¡Oh, Dios mío! Tienes razón. Voy a esperar despierta toda la noche esta noche si tengo que hacerlo, para verlo- Gloria dijo mientras sus dientes castañeteaban.

Después de cerrar la cafetería, Grillo se fue a casa y volvió a meterse en su hamaca. Sabía que el Gallo podría cantar de nuevo, así que se puso los auriculares en las orejas y volvió a reproducir la cinta.

"El arte en París ha tenido mucho romanticismo con la Mona Lisa de Da Vinci, La noche estrellada de Vincent Van Gogh, y el Pensador de Rodin, ahora ... romántico ... ahora ... romántico ... París. ... romántico ... "

La cinta comenzó a saltar de nuevo cuando Grillo abrió los ojos lentamente y luego salió de su hamaca.

Tilly abrió los ojos para ver a Grillo salir de su hamaca e ir a su armario.

-Grillo ¿qué estás haciendo?- Preguntó Tilly, pero Grillo no respondió mientras se ponía un uniforme que Tilly no reconoció, que era una camisa blanca, con un chaleco negro, una capa roja, botas negras, un sombrero y una máscara.

-Grillo, ¿por qué estás vestido así?- Tilly volvió a preguntarle a Grillo, quien no pareció darse cuenta de Tilly en absoluto. Grillo salió de su habitación por su salida secreta y Tilly pronto lo siguió para ver qué haría Grillo  a continuación.

Tilly siguió a Cricket mientras parecía estar hablando en voz alta para sí mismo.

-Soy Christophe, el francés más romántico de todos los tiempos y mi amor, Gloria, me espera- dijo Grillo cuando pronto se encontró con un corral de caballos no muy lejos de su casa y saltó adentro y encontró un caballo negro.

-Ah, Ebony, mi fiel caballo. Ven, tenemos que ir al domicilio de mi amada- Grillo dijo mientras tomaba el caballo negro y saltaba por encima del corral.

-¡Grillo, espera! ¡Creo que caminas dormido!- Tilly trató de llamar a su hermano que no lo hizo

-Oh, ¿cómo voy a alcanzarlo?-Tilly preguntó en voz alta antes de que un caballo castaño la olfateara.

-Bueno, hola. ¿Le gustaría ayudarme a atrapar a mi hermano señorita?- preguntó Tilly al caballo.

El caballo soltó un relincho.

-Pido disculpas: ¿te gustaría ayudarme a atrapar a mi hermano, Fiona?- Tilly preguntó cortésmente esta vez mientras el caballo asentía. Tilly ahora se subió al caballo y lo hizo saltar de su corral.

Mientras tanto, en las afueras del apartamento de Gloria, Gloria se vistió muy bien para ver al hombre de sus sueños.

-Medianoche, bueno, tal vez se está retrasando un poco. Sí, eso es todo, se está retrasando un poco. No es como si se hubiera ido con otra mujer. Espera, ¿verdad? Ese tramposo, oh, si el está viendo a otra mujer, voy a...-Gloria comenzó antes de escuchar música detrás de ella.

"No hay necesidad de temblar mientras navegamos por el río, sí, te llevaré a París, ¡porque eres la más bella de todas! ", Cantó una voz detrás de ella.

*Jadeo* -¡Christophe! Has vuelto.- Gloria dijo mientras sus ojos se convertían en corazones.

-Pero, por supuesto, mon amour, nada podría alejarme de ti. Ven y veremos el arte de París, la Mona Lisa, la noche estrellada, el pensador, todo solo para ti-

-Oh, wow, Christophe, eres tan ... mucho más bajo de lo que pensé que estarías de cerca- Dijo Gloria.

-Lo sé, mi crecimiento fue atrofiado, pero les aseguro: ¡soy un hombre de París!- Christophe declaró mientras se alejaban en el caballo.

-¡Gloria!- Tilly llamó desde atrás mientras montaba a caballo.

-¿Qué... Tilly? ¿Qué estás haciendo? ¿Estás tratando de arruinar mi noche con Christophe?- Preguntó Gloria.

-¡No, te estoy haciendo ver a Christophe como realmente es!- Tilly dijo mientras montaba su caballo al lado del otro, galopando.

-Sé quién es. Es el hombre con el que siempre he soñado con llevarme a caballo a París- dijo Gloria mientras agarraba fuertemente a Christophe.

-¡No, no lo es!- Dijo Tilly cuando vio una fuente que venía adelante y luego corrió delante de Christophe y su caballo, luego se detuvo frente a ellos, lo que hizo que Ebony se detuviera rápidamente e hiciera que Christophe y Gloria cayeran en la fuente.

¡Oh no! Christophe, ¿estás bien?- Gloria dijo caminando hacia 'Christophe'.

-Estoy despierto, estoy despierto, ¿qué está pasando? ¿Dónde estoy?-dijo Grillo dándose la vuelta sin su sombrero y máscara.

-¿Qué diablos ... Grillo? ¡¿Eres Christophe ?!- preguntó Gloria aturdida.

-¿Soy Christophe? ¿Es por eso que estoy usando esta estúpida ropa?-preguntó Grillo mirando su atuendo.

-Sí, Grillo, parece que estabas sonámbulo e imaginabas que eras un romántico parisino llamado Christophe-

-¿Qué? ¿Pero cómo pudo Grillo saber algo sobre París?- preguntó Gloria a ambos chicos.

-Bueno, mi papá me dio esta vieja cinta sobre París para que la escuchara y era un poco vieja, así que supongo que fue como dejar mensajes en mi cabeza sobre ser romántico y todo eso- Grillo supuso cuando él y Gloria salieron de la fuente.

-Genial, el hombre de mis sueños resultó ser solo un niño jugando a disfrazarse de fantasía. Supongo que he vuelto a la vida de soltera para mí-Gloria suspiró mientras regresaba a su apartamento.

-Oye, espera, Gloria. Mira, lamento haberte hecho ilusiones y lamento no ser el hombre de tus sueños. Pero mira el lado positivo, al menos te di la esperanza de que encontraras el hombre de tus sueños algún día- dijo Grillo.

-Aw, gracias Grillo. Si fueras mucho mayor, casi me gustaría ser tu novia. Si pudiera moverme por toda la vida de la granja- Gloria se rió entre dientes.

-Je, gracias Gloria- dijo Grillo mientras él y Gloria se abrazaron.

-Eso es muy dulce. Bueno, vamos a casa Fiona- Tilly dijo mientras comenzaba a trotar de regreso a casa en el caballo.

-Uh, Tilly, tenemos que devolver esos caballos, no son nuestros-dijo Grillo.

-¡Nunca, cabalga como el viento Fiona!- Dijo Tilly mientras pateaba a Fiona y se marcharon.

-Uh ... ¿quieres montar mi caballo y alcanzar a Tilly?- preguntó Grillo a Gloria.

-Eh, ¿por qué no? No todas las noches un chico me pide que monte a caballo- Gloria se encogió de hombros.

-¡Cabalga, Ebony! ¡Cabalga!- Gritó Grillo mientras el caballo corría para alcanzar a Tilly, mientras Grillo y Gloria se reían juntos.

FIN.

https://youtu.be/YTFEuLO3iqs

Espero que hayan disfrutado de este fanfic traducido y adaptado al español.

Los vecinos green, una de las series de Disney , debo admitir que la serie es entretenida y divertida.

incluso el creador de la clásica serie de Nickelodeon My life as a teenage robot , Rob renzetti, trabaja en esa serie como director.

me pareció muy interesante el personaje de Gloria sato, una chica que vino desde los suburbios a la gran ciudad para una mejor vida, pero termina trabajando en un café, cuyo sueño imposible es conocer París, aunque al principio ella era un poco mala con Grillo green (por ser campirano) luego se vuelve una gran amiga y una especie de hermana mayor para él.

basta decir que su voz latino también lo hace la actriz que da voz a Amity Blight (Owl house)

Pienso escribir un fic propio de estos, pero quería agregar un fic traducido para tratar de aumentar un poco los fics de esta serie, que casi no existen, y eso, saludos a todos los fánaticos de esta serie o otras series de Disney.