Tiếng lộp cộp hoà vào sự nhộn nhịp vốn có của thành phố cảng này. Nó phát ra từ chiếc tàu buôn lớn của gia đình Benny, một gia đình giàu có nhất nhì thành phố và là một thương gia lớn. Hôm nay là ngày mà ông ta phải tiếp tục cho chuyến đi biển dài hạn tới phía Nam châu Phi, có vẻ như chuyến đi lần này cả gia đình ông ấy đều tham gia. Gia đình ông có bốn người, ông Benny Marko, phu nhân Marina Benny, con trai của họ là Tom và con gái út của gia đình, Savia. Đây là chuyến buôn đầu tiên mà cả gia đình đi cùng nhau.
   Tối hôm qua, trong sự háo hức, Tom đang chuẩn bị đồ đạc cần thiết.
   -Một bộ đồ ngủ, mang theo món đồ chơi này không nhỉ?... Thôi mang theo luôn, ờm...ờ để xem hình như là một quyển nhật ký!- Tom bất giác la lên, cố gắng nói nhỏ lại
   -Mình bỗng nãy ra một ý tưởng này, mình sẽ viết tất cả những gì xảy ra trong chuyến đi này vào quyển nhật ký này...!- nói xong, cậu đem tất cả nhét vào balo của cậu.
   Ở phòng kế bên, Savia cũng đang chuẩn bị những thứ cần thiết cho chuyến đi này, cố cất tất cả vào balo một cách thật gọn gàng. Xong việc, cô xuống nhà bếp để giúp mẹ chuẩn bị thức ăn cho chuyến đi dài hạn ngày mai. Nhác thấy cô, bà gọi cô một triều mến:
   -Ô! Savia muốn giúp mẹ phải không?
   -Vâng ạ!- cô trả lời với giọng điệu vô cùng lễ phép.
   -Chuyến đi lần này rất dài, việc chuẫn bị thức ăn có hơi khó khăn một chút, mẹ e là với hai người thì sẽ không chuẫn bị kịp... Hay là kêu anh hai của con xuống giúp mẹ một tay!
   Vân theo lời mẹ, Savia hét to:
   -Anh hai ơi! Xuống giúp mẹ một tay nào!
   -Anh không rãnh, em với mẹ tự làm đi!- Tom nói vọng xuống.
   Nghe thấy Ton trả lời, mẹ gọi lớn:
   -Ai không làm thì sẽ không được ăn đâu đấy.
   Lần này, Tom phải xuống bếp, vẻ mặt cậu cáu kỉnh, trả lời với giọng điệu không mấy vui vẻ:
   -Rồi! Con đây... Thế được chưa và bây giờ con phải làm gì!?
   Bà đưa cho cậu 5 đồng vàng và dặng dò:
    -Con cầm lấy 5 đồng này và tới cửa hàng ông Frey mua giúp mẹ một ít gạo, bột mì và các loại gia vị cần thiết. Số tiền dư lại là của con.
    Nhanh như chớp Tom phi như bay đến của hàng của ông Frey với nỗi xung sướng. "Ông Frey ơi! Ông có thể bán cho cháu một ít đồ không?" cậu hét lớn.
    - Cháu cần gì nào? -Ông bước ra, gương mặt ông nhìn vui vẻ. Ông tên là Thomat Frey, ông sống một mình trong một cửa hàng nhỏ ở thành phố, bọn trẻ trong thành phố này rất quý mến ông, có thể là vì ông khá vui tính hoặc do ông là một số ít người bán kẹo mạch nha, một món kẹo ưa thích của bao đứa nhóc trong cái thành phố này.
    Tom mua tất cả những thứ mà mẹ dặng, và cũng không quên mua một ít kẹo mạch nha bằng 1 đồng vàng còn sót lại, và phi thật nhanh về nhà như cách mà cậu xuất phát.
                                ***
    Hôm nay, cả gia đình đã có mặt tại bến cảng. Ông Marko mặc lên người một bộ trang phục sang trọng với cút ao làm bằng vàng giống như bao người quý tộc khác. Bà Marina hôm nay khác hẳn mọi khi, bà không còn khoác trên người bộ trang phục cao quý nữa, bà mặc một bộ đồ bình thường như những người nội trợ trong thành phố này hay mặc, trên tay bà cầm một cái vali lớn. Savia thì rất đơn giản, cô chỉ mặc một bộ váy màu hồng, balo của cô nhỏ nhắn và rất đáng yêu, cô ấy đang ôm một chú thỏ bông, đó là món quà sinh nhật mà bà Jodie tặng cô năm ngoái, cô giữ nó rất cẩn thận và sạch sẽ. Còn Tom... Hình như Tom không có mặt ở đây, cậu ấy còn mãi mê mua "lương thực" cho lần đi buôn dài lần này. Khi mọi người chuẩn bị lên tàu thì cũng là lúc cậu xuất hiện, tay cậu đùm đề những kẹo và bánh, cậu vừa lên tàu vừa thở hổn hển, mồm lẩm bẩm "may mà còn kịp".
    Tiếng còi lơn phát ra từ hải cảng, tàu của họ đã bắt đầu ra khơi, vẻ mặt háo hức của Tom và Savia hiện rỏ mồn một, chiếc tàu càng lúc càng xa bờ, bây giờ cậu đã không còn thấy đất liền nữa. Tom chuyển hướng nhìn về phía biển khơi bao la, cậu nghĩ rằng, chuyến đi này sẽ rất thú vị mà chưa biết nhiều điều bất ngờ đang đợi cậu phía trước.
                           Biển Bắc diệu kỳ- Phần I
                                            (Hết)