Lâm Nhiễm click hối đoái biển hiệu “Triệu hoán thời gian tăng gấp đôi”.
Ngay sau đó, ngăn kéo của rút-thẻ-cơ-khí lại bật ra lần nữa.

Lâm Nhiễm cầm viên tinh hạch cấp 2 cuối cùng trong tay, thả vào.
Một khắc sau, máy rút thẻ lần thứ hai bùng nổ ánh kim quang.

Một tấm biển hiệu lơ lửng trước mặt nàng.
Lâm Nhiễm đưa tay bắt lấy, giả vờ nhét vào túi như bình thường.

Làm xong tất cả, mặt giấy của rút-thẻ-cơ-khí trở lại trạng thái ban đầu.
Tâm tình Lâm Nhiễm lúc này rất tốt — lần này nàng thu hoạch được tới tám tấm biển hiệu.

Nàng cùng Mạc Thư Ngữ rời khỏi chỗ máy rút thẻ, tìm một khoảng đất trống rồi ngồi xuống.

Dù Lâm Nhiễm đã dọn sạch zombie trong đại sảnh, nhưng trong các khu nhà xung quanh vẫn còn không ít.
Nàng dự định đợi bọn zombie tản bớt rồi mới rời đi.
Dù sao chiếc motor của nàng mới xuất hiện vài phút đã biến mất — nếu hai người lại cưỡi motor chạy đi ngay lúc này, quá dễ gây chú ý.

Ngay khi Lâm Nhiễm định lấy biển hiệu ra kiểm kê, trong đám người có một Omega nữ bước ra, đi thẳng về phía hai người.

Lâm Nhiễm ngừng động tác, ánh mắt nâng lên.

“Ngươi là Lâm Nhiễm sao? Ngươi không nhớ sao? Ta là Tiếu Nhã Văn.”
Tiếu Nhã Văn nhìn nàng, lại liếc sang Mạc Thư Ngữ cạnh bên, trong lòng thoáng chua xót.

Chính mình từ chối Lâm Nhiễm xong, Lâm Nhiễm liền đi theo cái Omega này sao?

Lâm Nhiễm hơi ngẩn người.
Nàng thật sự không biết người trước mặt là ai — vì nàng đâu phải Lâm Nhiễm trước kia.

“Đã quên rồi. Ngươi là vị nào?”

Tiếu Nhã Văn vốn chuẩn bị cả bụng lời muốn nói, nhưng một câu “đã quên” của Lâm Nhiễm khiến nàng nghẹn lại, suýt chút nữa chóng mặt.

Cố bình tĩnh, nàng nhìn Lâm Nhiễm tiếp tục:

“Ngươi… trước đây từng theo đuổi ta. Còn hay đến đón ta tan tầm. Đồng nghiệp ta ai cũng nhớ ngươi. Ngươi… có phải vì ta từ chối nên ngươi giận rồi không?”

Lâm Nhiễm cạn lời.
Nguyên chủ đúng thật là ghê gớm — liếm cẩu không biết mệt.

Nhưng nữ nhân này bị sao vậy? Tự từ chối rồi giờ chạy đến nói mấy lời kỳ quặc gì nữa?

“Ngươi nghĩ nhiều rồi. Ta còn chẳng nhớ ngươi là ai.
Với lại, ngươi đã từ chối ta trước kia, giờ còn chạy đến đây làm gì? Lại muốn ta làm liếm cẩu cho ngươi sao?

Xin lỗi.
Ta chỉ làm liếm cẩu cho bạn gái của ta. Người khác thì thôi.”

Nói rồi, Lâm Nhiễm quay sang Mạc Thư Ngữ, mỉm cười một cái đầy ý tứ, hoàn toàn không thèm để ý đến Tiếu Nhã Văn nữa.

Tiếu Nhã Văn gần như muốn độn thổ.
Bị Lâm Nhiễm nói trúng tim đen, lại bị bao nhiêu người nhìn thấy… nàng cuống quýt chạy về đám đông, tìm một chỗ ngồi xuống, đỏ mặt đến mức muốn khóc.

Mạc Thư Ngữ đưa tay bóp nhẹ mặt Lâm Nhiễm, nhíu mày nhìn nàng.

Lâm Nhiễm mỉm cười, giọng mềm lại, dỗ dành:

“Ta thật sự không biết nàng ta. Ngươi cũng biết mà… ta và ‘Lâm Nhiễm trước kia’ không giống nhau.”

“Ừm.”
Mạc Thư Ngữ tựa đầu lên vai nàng, tâm tình rất tốt.

Đại cẩu cẩu đúng là biết nghe lời.

---

Diệp Bác Dương nhìn Mạc Thư Ngữ và Lâm Nhiễm thân mật với nhau thì tức đến muốn nổ tung, nhưng hắn chỉ có thể cắn răng nhẫn nhịn.
Hắn bước nhanh về phía rút-thẻ-cơ-khí, muốn tự mình nghiên cứu xem thứ đó rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì.

Lâm Nhiễm lúc này đã lấy hết tám tấm biển hiệu vừa đổi được trong ngày hôm nay ra kiểm tra.
Bao gồm: hai tấm gien cường hóa thuốc, hai tấm không gian thăng cấp, một tấm xe gắn máy thăng cấp, một tấm phó bản, một tấm lời nói dối, một tấm triệu hoán thời gian tăng gấp đôi.

Nàng dùng trước hai tấm không gian thăng cấp.
Không gian của nàng từ 21m² nhảy lên 41m², rộng rãi hơn rất nhiều.

Sau đó nàng chọn sử dụng biển hiệu thăng cấp xe gắn máy.
Lâm Nhiễm lấy bảng điều khiển xe ra, chọn nâng cấp bình xăng thành bình xăng giảm tiêu hao.
Xe của nàng vốn chỉ 20L, sau khi thăng cấp thì hình dáng vẫn giữ nguyên, nhưng dung tích bên trong tăng thành 40L.
Cực kỳ tiện lợi cho chuyến đường dài đến Giang Nam thị sau này.

Lâm Nhiễm lại lấy ra biển hiệu tăng gấp đôi thời gian triệu hoán.
Đây là loại biển hiệu trước giờ chưa từng thấy.

Nàng lật mặt sau tấm thẻ.
Trên đó viết:

“Triệu hoán thời gian tăng gấp đôi — phụ gia loại, cấp B.
Ngươi có tồn tại nào có thể được triệu hoán hay không?
Nếu có, chúc mừng ngươi. Sau khi sử dụng biển hiệu này, thời gian triệu hoán sẽ tăng gấp đôi.”

Lâm Nhiễm suy nghĩ một chút, rồi kích hoạt tấm thẻ, sử dụng lên Lý Tuyền.
Tấm thẻ lập tức biến mất khỏi tay nàng.

Còn lại bốn tấm biển hiệu.

Nàng cất hai tấm gien cường hóa thuốc vào không gian.
Trên tay nàng lúc này chỉ còn hai tấm.

Nàng rút ra tấm biển hiệu chưa từng gặp — biển hiệu lời nói dối.

Lâm Nhiễm lật mặt sau:

“Biển hiệu Lời Nói Dối — cấp C, phụ gia loại.
Ngươi có từng học môn Lô-gích học không?
Khi đối mặt lời nói dối, người bình thường chỉ có hai lựa chọn: tin hoặc không tin.
Sử dụng biển hiệu này, lời nói từ miệng ngươi có 50% xác suất sẽ được cho là thật.
(Lưu ý: biển hiệu chỉ có 5 lần sử dụng.)”

Lâm Nhiễm nhìn tấm thẻ một lúc, nhất thời không nghĩ được có thể dùng vào đâu, nên nàng tiếp tục cất vào không gian.

Cuối cùng là tấm biển hiệu phó bản.

Trên mặt thẻ ghi:

“Thần bí phó bản — cấp A, phó bản loại.
Ngươi có từng cảm thấy bị quy tắc trói buộc đến nghẹt thở?
Trong học tập, sinh hoạt, công việc… mọi nơi đều có quy tắc.
Tại phó bản này, chỉ có ‘Nghe lời bé ngoan’ mới có thể sống sót đi ra.
(Chú ý: Trong phó bản ẩn giấu biển hiệu cực quý hiếm. Bản này có nguy hiểm tử vong cao.
Phó bản yêu cầu ít nhất 20 người cùng tiến vào.)”

Xem xong, Lâm Nhiễm cảm thấy bản phó này còn kỳ quái hơn cả bản lần trước.
Lại còn yêu cầu nhiều người cùng vào một lúc.

Đối với người bình thường thì nàng tuyệt đối sẽ không dùng loại biển hiệu nguy hiểm như vậy.
Tấm này chỉ nên giữ lại, phòng khi gặp một nhóm lớn kẻ xấu mà chính nàng cũng không thể tự mình giải quyết.

Nghĩ vậy, nàng cất biển hiệu phó bản đi.

Lần thu hoạch này quá mức phong phú, khiến tâm trạng Lâm Nhiễm rất tốt.
Mạc Thư Ngữ cũng vậy.

Lâm Nhiễm lấy nước từ trong bao ra, tự cầm một chai rồi đưa cho Mạc Thư Ngữ một chai.
Hai người vừa uống vừa nghỉ ngơi.

Những nhân viên của công ty Diệp Bác Dương nhìn sang, có chút động lòng.
Từ khi tận thế bùng nổ đến nay, bọn họ sống được là nhờ máy lọc nước trong tòa nhà và đống phúc lợi mùa hè chưa kịp phát: mì gói, bánh kẹo, trái cây…
Nếu không có chúng, họ đã chẳng trụ được.

Nhưng khi thấy Lâm Nhiễm và Mạc Thư Ngữ có nước và thức ăn trong bao, ai nấy đều nhìn với ánh mắt đầy hâm mộ.

Hai người uống xong, nghỉ thêm một lúc.
Lâm Nhiễm xem giờ — mới chưa tới bốn giờ.
Nàng đoán rằng đám zombie dưới lầu vẫn chưa chịu tản đi.

Nàng đứng dậy, vươn vai một chút.
Lúc này, Diệp Bác Dương bước đến gần, cố tỏ ra khách khí:

“Vẫn chưa biết ngươi xưng hô thế nào?”

Lâm Nhiễm liếc sang hắn, giọng lạnh lùng:

“Lâm Nhiễm.”

“Lâm tiểu thư,” Diệp Bác Dương nói, “ta biết lời tiếp theo hơi đường đột, nhưng vẫn phải nói.
Thân thủ của ngươi, chúng ta đều thấy rồi.
Đối với những người bình thường như chúng ta, ngươi thật sự rất lợi hại.
Vì vậy… ta muốn nhờ ngươi giúp một việc.
Chúng ta muốn đến Tam Trung để tránh nạn.”

Dưới đây là bản dịch lại cho dễ hiểu, cách dòng rõ ràng, văn phong kịch tính, không đổi xưng hô, và đã xóa toàn bộ câu lệnh yêu cầu.
(Phong cách girl love – tận thế zombie – ngôn ngữ rõ ràng, cuốn hút.)

---

Lâm Nhiễm cũng quay đầu nhìn sang:

"Ta không phải Chúa cứu thế, ta không có nghĩa vụ đó. Huống hồ, chỗ này cách Tam Trung đâu có xa. Các ngươi thật sự muốn đi thì tìm mấy người biết lái xe, cứ lao thẳng qua bầy zombie, có khả năng vẫn sống mà đến được chỗ tránh nạn thôi. Hà tất phải cầu ta?"

Diệp Bác Dương không ngờ Lâm Nhiễm lại từ chối thẳng thừng như vậy. Hắn liếc sang Mạc Thư Ngữ:

"Thư Ngữ, chúng ta dù sao cũng quen biết. Ngươi có thể khuyên nàng một chút không? Nể mặt ngươi, để nàng giúp đỡ chúng ta."

Diệp Bác Dương thật sự đánh cược cả mặt mũi. Một đời làm tổng giám đốc, hắn chưa từng phải cầu ai như thế. Nếu không phải vật tư trong lầu sắp cạn, bên ngoài lại toàn zombie, hắn cũng không đến mức gấp rút chạy khỏi đây như vậy.

"Thật xin lỗi, ta cũng không muốn bạn gái của ta mạo hiểm. Bên ngoài loạn đến mức như vậy rồi, ngươi còn cảm thấy đạo đức gây áp lực lên người khác có tác dụng sao? Nàng lợi hại là do bản lĩnh của nàng, nhưng nàng không có nghĩa vụ phải đi cứu ai cả."
Mạc Thư Ngữ bước lên đứng cạnh Lâm Nhiễm, lên tiếng.

Diệp Bác Dương cắn răng gật đầu. Hắn vốn tưởng Lâm Nhiễm sẽ diễn vai anh hùng trước mặt bạn gái—không ngờ hai người lại thống nhất đến kỳ lạ.

Không còn cách nào khác, hắn đành tiếp tục:

"Vậy… ta có thể hỏi một chút đường xá bên ngoài không?"

Lâm Nhiễm gật đầu:

"Đi theo đại lộ bên kia là thông. Chỉ cần xe chạy đủ nhanh thì không vấn đề gì. Tất nhiên, điều kiện là các ngươi tìm được xe."

"Chúng ta cũng có xe, nhưng đa phần đều để trong kho."
Diệp Bác Dương nhíu mày.

Hắn quay lại hỏi nhóm nhân viên phía sau:

"Đại gia có ai đỗ xe ngoài quảng trường không? Chúng ta bàn thêm chút thời gian. Tới lúc đó mọi người cầm vũ khí, cùng xông ra. Ai có xe thì khởi động xe thật nhanh. Lên xe rồi thì chạy theo đại lộ hướng về Tam Trung là được."

Lâm Nhiễm liếc nhìn Diệp Bác Dương. Tuy nàng khá chướng mắt hắn, nhưng ít nhất hắn không đần độn—cũng coi như một người bình thường.

Thời gian trôi qua từng giây. Đúng năm giờ, cơ quan rút thẻ cơ khí đột ngột biến mất. Tường chắn zombie cũng tan biến không dấu vết.

Trong đám người vang lên tiếng xì xào:

"Các ngươi xem! Cái cơ khí đó biến mất rồi!"

"Đúng vậy! Ta còn tưởng ta hoa mắt… mới nãy còn thấy rõ ràng mà?"

"Kỳ quái thật."

Diệp Bác Dương cũng kinh hãi nhìn cảnh trước mắt. Hắn đưa ánh mắt về phía Lâm Nhiễm, cảm thấy cơ quan bí ẩn kia e là có liên quan đến thực lực của nàng.

Lâm Nhiễm cùng Mạc Thư Ngữ đi về phía cầu thang thoát hiểm. Nơi đó vẫn là một biển zombie, không hề tản bớt.

Mạc Thư Ngữ nắm lấy cổ tay Lâm Nhiễm:

"Làm sao bây giờ? Ở lại đây qua đêm, hay lại dùng xe máy chạy ra ngoài như lúc nãy?"

Lâm Nhiễm ôm eo Mạc Thư Ngữ:

"Không vội. Không đáng để mạo hiểm đi ra đó nữa. Sáng mai bọn zombie này sẽ tản đi. Chúng ta tìm tạm một phòng ngủ lại là được."

Nói rồi, Lâm Nhiễm kéo Mạc Thư Ngữ đi tìm một phòng văn phòng ở tầng 8. Nơi này còn có giường. Vào phòng xong, Lâm Nhiễm đóng cửa lại, quay sang nhìn đám người bên ngoài.

Diệp Bác Dương còn định đi theo. Hắn nghĩ: Lâm Nhiễm mạnh như vậy, nàng không đi thì bọn hắn cũng chưa nên đi. Sáng mai nàng rời đi, bọn họ có thể theo sau—như thế an toàn hơn nhiều.

Nhưng khi hắn thử đẩy cửa, cánh cửa không nhúc nhích. Lâm Nhiễm đã khóa lại từ bên trong.

Sắc mặt Diệp Bác Dương tái xanh, nhìn cánh cửa đóng chặt. Hắn không dám dùng dao phá khóa, chỉ đành uất ức ngồi bệt xuống trước cửa.