Vì thích cái cốt truyện này quá mà mò cả 1 tháng trời không có tiểu thuyết, cũng không biết tiếng Trung nên định đợi truyện tranh ra rồi đọc. Xong lại ghiền quá mò tiếp, cuối cùng cũng mở được tài khoản trên App BiliBili nên tôi đã mang hàng về cho các em đọc đây :)))))

Nói chung là không có biết tiếng Trung, ném cho AI dịch rồi edit lại sương sương mấy cái xưng hô. 

Lưu ý lớn : Trong tiểu thuyết hai nhân vật Lục Dương và Tần Mạc là NAM, nhưng mà vì đã đọc truyện tranh nên tôi sẽ edit lại thành nữ luôn để mắc công bị cấn cấn nha. Còn những nhân vật khác sẽ giữ nguyên, tôi edit lại 2 nhân vật này vì 2 nhân vật này nằm trong tuyến chính. Còn lại kệ đi.

Với lại miêu tả màu tóc và ngoại hình có hơi khác nên nếu đã đọc truyện tranh thì các vợ iu tự tưởng tượng lại đi nha, tôi không edit lại mấy đoạn đó. Thì tại vì con người cũng không có văn chương lắm nên chủ yếu là xem cốt truyện thôi ha, có sai sót vài chỗ thì nhắc tôi edit lại nha.

Lịch đăng thì tôi edit được 85/158 chương rồi, chắc sẽ đăng dần cho hết chỗ vừa edit xong rồi sau đó thì edit đến đâu đăng đến đó. Tầm 250.000 từ mà vừa đọc vừa edit cũng mỏi mắt lắm nên có sai sót xin hãy nhắc nhẹ nhàng thoi nha~

Ký hiệu/xưng hô:

"Thoại dài hay như này là suy nghĩ/nội tâm nhân vật"

Cố Dư - Nàng

Tô Nguyệt - Cô

Được rồi, cảm ơn đã đọc đến đây!

#History_Rey