Chúng ta đang ở trên một hành tinh gọi là Trái Đất

Buổi sáng ngày tiếp theo, Thẩm Nghiên Băng khoảng 9 giờ mới tỉnh, khi vào phòng khách đã thấy Lê Minh Nguyệt ngồi ở trước bàn tròn nhỏ không biết đã luyện chữ được bao lâu.
—— Công chúa điện hạ cực kỳ chăm chỉ.
Nàng ngáp một cái, bỗng nhiên nhớ tới, hỏi: "Em ăn sáng chưa?"
Lê Minh Nguyệt ngẩng đầu nhìn nàng, lắc đầu, "Vì sao đến giờ người mới ra ngoài?"
"..." Thẩm Nghiên Băng mấy khi có chút chột dạ, "Đây là thời gian rời giường bình thường trong kỳ nghỉ của người trẻ tuổi hiện đại."

Lê Minh Nguyệt còn chưa biết chữ số Ả Rập, tự nhiên cũng không xem hiểu thời gian trên đồng hồ treo tường ở phòng khách.
Nhưng nhìn xem sắc trời, cùng với phản ứng của đồng hồ sinh học, em cũng biết hiện tại tuyệt đối không còn sớm.
Thẩm Nghiên Băng rửa mặt đơn giản xong, dự định đặt cơm ngoài của một quán, trong quá trình chờ đợi nàng hấp mấy cái bánh bao nhân trứng sữa đông lạnh ra lò.
Nàng gọi Lê Minh Nguyệt đến lót bụng.

"Không phải chị đã nói, tự mình lấy đồ vật trong tủ lạnh ăn sao." Thẩm Nghiên Băng cắn một ngụm, trứng sữa tinh tế ấm áp khẽ chạm vào đầu lưỡi, mang đi sự mệt mỏi khi mới tỉnh ngủ.
Lê Minh Nguyệt hiển nhiên cũng rất thích hương vị này.
Sau khi nhai kỹ nuốt chậm vài miếng, mới ngượng ngùng mở miệng: "Em, không biết nấu."
Những món đồ ăn đó, phần lớn là đồ vật em chưa bao giờ gặp qua.
Thẩm Nghiên Băng cười, "Là chị không suy xét chu toàn."
Nàng lập kế hoạch viết ra một bản hướng dẫn đồ ăn trong tủ lạnh.

Buổi sáng hai người bình tĩnh bên nhau không có việc gì, Thẩm Nghiên Băng làm tổ ở thư phòng viết văn, Lê Minh Nguyệt an tĩnh xem phim phóng sự, ghi chép lại.
—— Em đã biết chủ động dùng điều khiển từ xa.
Tới gần giữa trưa, màn hình giám sát ở huyền quan(*) đột nhiên vang lên tiếng chuông.
Lê Minh Nguyệt bị âm thanh hơi chói tai làm sợ hãi, ngẩng đầu, lấy can đảm đến gần huyền quan.
Màn hình hiển thị hình ảnh quan sát dưới lầu —— có người đang ấn chuông cửa.

(*) huyền quan trong phong thủy là khu vực khu vực sảnh ngay gần cửa ra vào nơi bước vào phòng khách.

Khi Thẩm Nghiên Băng bước ra từ thư phòng đã nhìn thấy công chúa điện hạ đang nhìn chằm chằm không chớp mắt vào màn hình giám sát, giống như không hiểu rõ đó là cái gì.
Nàng khẽ cười một tiếng, đến gần, mở cổng kiểm soát dưới lầu ra.
Anh trai giao hàng nhanh chóng đi vào tòa nhà và lên lầu.
"Đây là màn hình giám sát." Thẩm Nghiên Băng chỉ vào một góc trong phòng khách, giải thích cho Lê Minh Nguyệt, "Nhìn thấy cái camera kia không? Nó có thể thấy toàn bộ sự việc trong phòng này, sau đó truyền đến nơi khác, ví dụ như trên màn hình này, như điện thoại của chị."
"Không chỉ dưới lầu có camera như vậy, mà các nơi công cộng ở hiện đại đều có."

Lê Minh Nguyệt nhíu mày: "Vì sao nó có thể nhìn được xa như vậy?"
Em không thể lý giải, càng không thể hiểu được khái niệm truyền dẫn thông tin.
Thẩm Nghiên Băng có chút thiếu từ, cảm thấy phiền não vì tri thức của mình quá ít, chỉ có thể sử dụng câu trích "chữa bách bệnh": "Sau này dần dần em sẽ hiểu."
Cũng may Lê Minh Nguyệt không trách nàng có lệ, ngược lại gật đầu vô cùng chân thành và nghiêm túc.

Anh trai đưa cơm nhanh chóng đi thang máy lên gõ cửa, Thẩm Nghiên Băng nhận cơm hộp, mở bao bì đặt lên bàn.
Lần này nàng gọi hai phần mễ tuyến(1), một phần chua cay một phần không cay.
Lê Minh Nguyệt chưa từng nhìn thấy loại mì gọi là mễ tuyến này, nên em không quá khéo léo mà dùng đũa gắp từng sợi, thong thả ung dung ăn.
Thẩm Nghiên Băng nhìn em, bỗng nhiên cười, "Em ăn như thế quá chậm, nhìn nè."
Nàng nhớ đến cảnh ăn mì khi còn nhỏ, luôn muốn cuốn sợi mì ở đầu đũa thành từng cục, sau đó một cắn một miếng là hết.
Sẽ không quá nóng, cũng sẽ không vì hút sợi mì mà bắn nước vào người.

Lê Minh Nguyệt học cách làm của nàng, nhanh nhẹn cuốn ra hình ra dạng.
"Ăn ngon." Em hiếm khi nhe răng cười, ngây thơ hồn nhiên đến có chút phạm quy.
Thẩm Nghiên Băng nhìn em, không để ý quấy quấy đôi đũa, cũng thoáng lộ ra ý cười.
—— Giữ lại trong nhà một bé con đáng yêu như vậy, có lẽ cũng không tệ.

Ánh mặt trời buổi chiều chói chang, nước mưa từ ngày hôm trước ở Tân Thành bốc hơi đến một chút bóng dáng cũng không có, chỉ có cây xanh dạt dào còn nhớ đến hơi ẩm dễ chịu.
Trong nhà không thể thiếu được điều hòa, nhiệt độ vĩnh viễn giữ ở mức cảm giác tốt nhất.
Lê Minh Nguyệt lật xem atlas, hào hứng lăn lộn quả địa cầu —— em đã cảm thấy địa lý hiện đại rất thú vị từ lâu rồi.
"Chúng ta đang ở trên một hành tinh tên Trái Đất, hai cực của Trái Đất hơi bẹp, xích đạo là một hình gần tròn."
Em lặp lại một lần trong lòng những gì Thẩm Nghiên Băng nói.
"Xích đạo là..."
Tay em vẽ một dấu ấn chỉ ở trên đường xích đạo.

Người ở triều Cảnh đều tin tưởng trời tròn đất vuông.
Khi còn nhỏ Lê Minh Nguyệt thường nhìn lên trời, mặt trời là hình tròn, mặt trăng cũng tròn.
Em nói với thầy dạy trong cung rằng nơi chúng ta đang đứng, có lẽ cũng là tròn.
Thái phó già chỉ khen ngợi sức tưởng tượng của công chúa điện hạ.
Hiện giờ Lê Minh Nguyệt nhìn thấy mô hình địa cầu được làm ra dựa trên khoa học này, em cảm thấy vị thái phó già vẫn nói chưa chuẩn lắm.
Em không tưởng tượng được nó không phải là hình tròn, mà là hình cầu.

Thẩm Nghiên Băng nhìn em không ngừng quay quả địa cầu đã phủ bụi từ lâu và không linh hoạt này, cười một chút.
"Em có thể tìm được chúng ta đang ở đâu không?"
Lê Minh Nguyệt nghe vậy dừng cái tay đang lung tung lăn lộn không biết mệt lại, nghiêm túc nhìn chằm chằm chữ nhỏ ở trên mặt.
Không bao lâu em đã chỉ ra được phạm vi đại khái.
Thẩm Nghiên Băng gật đầu: "Không tệ, hiện tại em nhận được thật nhiều chữ nha."
Lê Minh Nguyệt lộ ra má lúm đồng tiền nhạt nhòa, khiêm tốn: "Vẫn ổn."
Cả buổi trưa, em chỉ ôm quả địa cầu và tập atlas, hận không thể bắt đầu học tập lịch sử thế giới ngay lập tức.
—— Sự mở rộng nhận thức không ngừng này đã mang lại cho em niềm vui tinh thần thật to lớn!

Thẩm Nghiên Băng hết sức ấn tượng với tinh thần tự học của công chúa điện hạ, nhịn không được nhìn lại bản thân đang lười biếng chỉ biết ăn nằm.
Đương nhiên, cái việc nhìn lại này một tuần nàng nghĩ đến mấy chục lần, nên có thế nào cũng chẳng sao.
Lê Minh Nguyệt nghiêm túc lật atlas, bản đồ hành chính, bản đồ địa hình, bản đồ khí hậu, ngăn không được sự tò mò trong đáy mắt.
Thẩm Nghiên Băng thỉnh thoảng giải thích một vài câu, phần lớn thời gian khi nhận được câu hỏi đều tìm kiếm tài liệu mở video.
"Các video này làm như thế nào vậy, thật thần kỳ." Lê Minh Nguyệt nhìn hình ảnh biến hóa liên tục, giải thích đơn giản rõ ràng các nguyên lý của hiện tượng, cảm giác bội phục kính sợ khoa học hiện đại tăng lên nhiều lần, còn sắc thái mê tín có trong cách diễn giải cũ nhạt đi từng chút một.
"Chị cũng không biết làm." Thẩm Nghiên Băng ngước mắt, dành một chút sự chú ý cho video đơn sơ phổ cập khoa học cho học sinh tiểu học kia, "Nhưng hẳn là không khó."

Lê Minh Nguyệt có chút kích động, đôi mắt sáng long lanh.
Thẩm Nghiên Băng tuy không muốn đả kích em, nhưng không thể không nói: "Em vẫn còn cách xa lắm."
Vị công chúa điện hạ này đến internet còn không biết là cái đồ gì.
Lê Minh Nguyệt vẫn cười như cũ, gật đầu như con gà mổ thóc.

Thẩm Nghiên băng đột nhiên tò mò những công danh của đối phương trước khi du hành đến đây —— nàng nghĩ chắc cũng không phải hạng bừa bãi vô danh.
Lê Minh Nguyệt mới mẻ hơn nhiều so với các công chúa nàng đọc qua trong tư liệu lịch sử.
Đáng tiếc triều Cảnh không tồn tại ở thế giới này, nàng có sưu tập bao nhiêu sách cổ đi chăng nữa cũng sẽ không tìm thấy tài liệu liên quan.
Tất cả công sức đều là vô dụng.
Một Lê Minh Nguyệt ngoài ý muốn xuyên qua thời không mà đến, một Lê Minh Nguyệt không có ý nghĩa đối với lịch sử Hoa Quốc, thật sự cần phải mạo hiểm giao nộp em cho quốc gia sao?
Thật ra Thẩm Nghiên Băng đã có đáp án.
Người xưa đến hiện đại, mục tiêu hàng đầu đó là có thể sinh tồn rồi cố gắng hết sức sống hết cuộc đời không dễ dàng được đến này.
Nàng nhìn về phía Lê Minh Nguyệt, đối phương đang yêu thích lật xem bản đồ, đôi mắt sáng ngời.

Kim đồng hồ chỉ về phía năm giờ từng phút một.
Thẩm Nghiên Băng nằm ở sô pha đọc sách điện tử, chịu đựng một lúc lâu mới ngồi dậy.
Lê Minh Nguyệt nhìn nàng, "Chúng ta còn gọi...cơm hộp sao?"
Thẩm Nghiên Băng nhướng mày: "Không thì sao?"
"...Gọi cơm hộp đắt lắm." Lê Minh Nguyệt nói nhỏ.
Thẩm Nghiên Băng rất ngạc nhiên, cười khẽ: "Nhưng em lại rất biết suy nghĩ thay chị."

Nói xong, nàng cũng cảm thấy lúc nào cũng gọi cơm hộp cho công chúa điện hạ cũng không có vấn đề gì hết, nàng mở tủ lạnh lục lọi, cầm ra mấy quả trứng gà và rau xanh đi hướng phòng bếp.
Tuy rằng nàng là một kẻ thất bại trong phòng bếp nhưng vẫn biết vo gạo nấu cơm.
Thẩm Nghiên Băng cũng mặc kệ cách rang cơm là phải rang bằng cơm nguội, chờ cơm nấu chín là trực tiếp múc vào chảo, đập trứng gà và rang luôn.
Bê lên trên bàn, Lê Minh Nguyệt nhìn thấy đó là một tô cơm rang mềm mại và cháy khét.

"Đây là cơm rang trứng." Thẩm Nghiên Băng nhấn mạnh chữ "trứng", tuy rằng lòng trắng và lòng đỏ trứng đã trộn lẫn cùng gạo ở bên nhau, hoàn toàn không nhìn ra dấu vết nguyên bản.
Lê Minh Nguyệt kinh ngạc một khoảnh không gian nho nhỏ kia là đã có thể thật sự làm ra đồ ăn —— Em thậm chí còn chưa ngửi thấy mùi khói bếp.
"Tuy rằng vẻ bề ngoài thường thường, nhưng hương vị hẳn là còn ổn." Thẩm Nghiên Băng rất có tự tin, tuy nàng không hay đứng bếp, cũng không xem công thức khi nấu ăn, nàng tin tưởng vào cách làm tự do của bản thân.
Một đám người họ Thẩm đã từng phân tích qua lý do cho loại tự tin này của nàng —— có lẽ là do trải nghiệm nỗ lực thật sự có thể áp đảo trải nghiệm vị giác.

Lê Minh Nguyệt nếm một miếng.
Bàn tay cầm đũa của em dừng một chút, ngẩng đầu nhìn Thẩm Nghiên Băng đang thêm tương ớt vào tô cơm rang của bản thân, không một tiếng động mà nuốt từng miếng nhỏ.
Cơm rang Thẩm Nghiên Băng ăn toàn dựa vào tương ớt cho có hương vị, giờ phút này nàng còn rất tự tin: "Thỉnh thoảng nấu cơm đúng là cũng không tệ lắm."
Lê Minh Nguyệt gật đầu, chần chờ mở miệng: "Sau này em có thể học nấu cơm không?"
Đồ vật trong nhà bếp thoạt nhìn đều rất cao cấp, em có chút lo lắng em sẽ không học được.

"Tất nhiên là được." Có người nguyện ý xuống bếp, Thẩm Nghiên Băng tự nhiên cầu mà không được, "Ngày mai chị sẽ dạy em!"
Tuy rằng nàng không đọc công thức nấu ăn, nhưng cũng không có áp lực tâm lý khi giúp người khác học.
Lê Minh Nguyệt được cho phép, trong lòng thả lỏng một chút —— Cuối cùng em cũng có thể phát huy một chút tác dụng ở chỗ này.

Sau khi ăn xong, Thẩm Nghiên Băng dạy Lê Minh Nguyệt rửa bát, công chúa điện hạ tràn ngập tò mò với thiết bị trong nhà bếp, bóp xà phòng vào giẻ rửa chén, mượt mà loại bỏ dầu mỡ từ chén đũa.
Thẩm Nghiên Băng nhìn chằm chằm động tác của em, ngón tay trắng nõn tinh tế duỗi ra dưới dưới vòi xả nước, không quá thuần thục nhưng hết sức nghiêm túc mà rửa sạch.
Trong hoàng cung triều Cảnh cũng sử dụng chén sứ, cảm giác từ đồ sứ công nghiệp hiện đại mang lại làm Lê Minh Nguyệt không khỏi cảm thấy thân thiết.
Tiếp theo đó, Thẩm Nghiên Băng dạy em dùng nước rửa tay, công chúa điện hạ xoa xoa tạo ra bong bóng xà phòng nhỏ vụn, ngửi hương thơm trên tay, lộ ra má lúm đồng tiền nhợt nhạt.
—— Tuy rằng em không thoải mái với rất nhiều thứ ở hiện đại, nhưng mọi thứ còn được coi là thông thuận.
Em cảm thấy may mắn, Thẩm Nghiên Băng thực sự là người tốt.

Thẩm Nghiên Băng hồn nhiên không biết bản thân đã bị phát một tấm thẻ người tốt, sau khi thu thập xong nàng nói:
"Chuẩn bị ra ngoài đi, chị đã hứa là sẽ cho em đi mua quần áo."
Nghe vậy Lê Minh Nguyệt đáp lại, bắt chước động tác của Thẩm Nghiên Băng ngày hôm qua, không quen thuộc mà tự buộc cho mình một cái đuôi ngựa thấp lỏng lẻo.
Thẩm Nghiên Băng xem công chúa điện hạ nhìn tới nhìn đi với cái gương, bước qua, "Sao thế?"
Lê Minh Nguyệt cầm lược, phiền muộn: "Hơi khác so với cái chị buộc."
Thẩm Nghiên Băng xem xét cẩn thận, so với kiểu đuôi ngựa cao hoạt bát tươi mát hôm qua, kiểu tóc thấp hôm nay thể hiện sự thanh lịch và nhàn nhã.
Nàng cười: "Khá được đó, cứ để như vậy đi."

Lê Minh Nguyệt không có ý kiến, thay một bộ ngắn tay quần lửng đối phương đưa cho, giẫm lên dép xăng đan, và cuối cùng cũng ra ngoài.
"Cũng giống như ngày hôm qua, nói ít nhìn nhiều." Thẩm Nghiên Băng nhấn mạnh trong lúc đang ấn thang máy xuống.
Chỗ cầu thang không có người, thang máy sau khi mở ra cũng trống rỗng hiếm thấy.
"Vừa lúc, để chị dạy em nhận biết số Ả Rập đi." Nàng ấn xuống tầng một, chỉ từng hàng số này, và đọc từng số lên một hai ba bốn năm sáu bảy, Lê Minh Nguyệt nhanh chóng đối chiếu với cách viết của chữ Hán.

"Cái này là gì?" Thẩm Nghiên Băng chỉ vào số "19" như thể đang kiểm tra em.
Lê Minh Nguyệt nhanh nhẹn trả lời: "Mười chín."
"Tốt lắm, đây chính là số tầng chúng ta ở." Thẩm Nghiên Băng khen ngợi, đúng lúc đó cửa thang máy dừng ở tầng một tự động mở ra, "Có câu hỏi gì về sau lại giải thích."
"Dạ." Lê Minh Nguyệt tuy chưa đã thềm nhưng vẫn đuổi kịp, em quay đầu lại và liếc mắt cửa thang máy sẽ tự động đóng mở.

---------
Note:
(1) mễ tuyến: là một loại bún truyền thống của Trung Hoa.