Dans le village du clan Hasashi, Ayano a aidé Chris, l'ancien bladeur légendaire du triangle d'hiver, qui a participé à la bataille contre Némésis. Après lui avoir prodigué les soins, la jeune princesse du clan médite devant un autel sur lequel de l'encens se consume. Alors que Ayano médite, la voix de Ryujin, le Dieu Dragon, se fait entendre et elle est la seule à l'entendre.

- Ayano. déclare Ryujin d'une voix forte, mais claire et calme, appelant la jeune fille.

- Ryujin-Sama. Y a-t-il une raison pour laquelle vous venez vers moi ? demande Ayano.

- Les "Oni Senshi" approchent du village du clan. Leurs intentions sont claires. Et ton père le savait. Ils veulent s'emparer de ma puissance pour semer chaos et destruction partout dans le monde. Ils ne doivent surtout pas se rendre dans mon temple. répond le Dieu Dragon.

- Mais, de toute façon, ils ne peuvent pas entrer dans le temple. Seules les personnes ayant un lien avec vous peuvent accéder à ce lieu sacré. rétorque la brune.

- Je le sais bien. D'ailleurs, tu peux emmener Chris et Yuna avec toi. Simplement parce que Yuna pourra protéger le temple quand vous y serez. Quant à Chris, il pourra l'aider. Je connais ses capacités. Je sais que tu peux lui faire confiance.

- Je suppose. Je pense pouvoir lui faire confiance. Mais, le problème, c'est qu'il est blessé.

- Je sais. Mais, il s'en remet assez rapidement.

En revenant à elle, Ayano se lève et va voir Yuna et Harumi. Quand elle les trouve, elle voit qu'elles discutaient avant qu'elle n'arrive.

- Mère. J'ai quelque chose à vous dire. déclare Ayano.

- Je t'écoute, Ayano. répond Harumi.

- Les "Oni Senshi" ont pour projet de semer le chaos et la destruction partout dans le monde et ce, en utilisant la puissance de Ryujin. raconte la jeune fille.

- Ces chacals n'iront jamais jusqu'au temple ! Nous ne devrions pas les laisser profaner ce lieu sacré ! s'écrie la mère.

- Justement, Ryujin m'a parlé de ça, Mère. Et il m'a dit d'emmener Chris et Yuna avec moi.

- Pourquoi cela ?

- Parce que Yuna pourra protéger le temple et Chris sera avec elle.

- Je vois. Dans ce cas, faites attention. Ayano, quand tu seras au temple, tu vas devoir prendre la toupie que ton père a laissé. Quand tu seras dans le temple submergé, suis la voix de Ryujin si tu l'entends et, quand tu auras la toupie, je te souhaite de devenir une bladeuse très puissante.

- D'accord, Mère.

Ayano et Yuna vont voir Chris. En arrivant dans la chambre, elles voient le jeune homme assis en regardant le paysage depuis la fenêtre. Quand il tourne la tête, il voit les deux jeunes filles.

- Qu'est-ce que vous faites là, les filles ? demande Chris.

- Ayano-Chan a parlé avec Ryujin, le Dieu Dragon. Et il lui a dit que nous devons aller au temple avec elle, toi et moi. répond Yuna.

- Et n'essaie pas de me demander pourquoi. Je ne suis pas sûre que tu puisses comprendre. ajoute Ayano.

- D'après toi, c'est compliqué ? Je comprends. Mais, bon, vous disiez qu'on doit aller à un temple, non ? Alors, on y va. Mais, je vais m'habiller, d'abord. répond Chris.

- Bien sûr. On va te laisser te changer. ajoute la brune.

Yuna et Ayano sortent de la pièce, le temps que Chris se change. La ninja en a profité pour préparer quelques trucs au cas où comme des vêtements de rechange, quelques boulettes de riz et de l'eau. Après un moment, le blond sort de la chambre et rejoint les jeunes filles. Ensuite, ils sortent du village, bien que Harumi montre son inquiétude pour Yuna et Ayano. Pendant le trajet dans la forêt, ils descendent jusqu'à apercevoir une petite plage face à la mer. Au loin, on peut voir une grande édifice, ressemblant à une forteresse, mais il s'agit, en fait, d'un temple. Celui de Ryujin, le Dieu Dragon. Ils décident alors de faire une petite pause.

- Dites-moi, les filles. Pourquoi on va au temple ? demande Chris, curieux.

- Ayano doit récupérer la toupie que Hanzo-Sama a laissé dans le temple submergé sous le temple de Ryujin que l'on voit sur l'espèce d'îlot. répond Yuna.

- Je vois. Et qui est Hanzo ? demande encore le jeune homme.

- Il s'agit de mon défunt père. répond Ayano.

- Oh. Je suis vraiment désolé de l'apprendre. Je suis sûr que c'était quelqu'un de bien.

- Bien évidemment. Hanzo-Sama était l'un des derniers descendants de ceux qu'on appelait "Les Enfants de Ryujin". Enfin, maintenant, Ayano est la dernière descendante de ces personnes qui protégeaient notre clan. Hanzo-Sama était celui qui m'a recueilli quand ma famille a été tuée par les "Oni Senshi".

- Les "Oni Senshi" ?

- Ce que Yuna n'a pas dit, c'est que les "Oni Senshi" sont les ennemis du clan Hasashi, mais leur dernier chef a été celui qui a affronté mon père avant qu'il ne succombe de ses blessures.

- Je vois.

Après avoir pris le temps de parler un peu, le trio se lève et marche sur une espèce de pont de bois, faisant le lien entre le village du clan et le temple de Ryujin. Mais, pendant le trajet, Ayano ressent comme une présence qu'elle ne peut pas ignorer, bien qu'elle n'en parle pas à Chris et Yuna. Une fois devant le temple, la porte imposante semble infranchissable. Mais, Ayano regarde ce qui est écrit au-dessus de la porte.

- "Gardien des Mers, Ryujin veille sur les océans et protège ses descendants, mais il punit les traîtres et les profanateurs. Suivez ses paroles et vous serez protégés. Détournez-vous de lui et vous serez condamnés. Versez le sang pour vous repentir." lit Ayano.

- C'est ce qui est vraiment écrit ? demande Chris.

- Oui. Mais, ce n'était qu'une traduction littérale. répond la brune.

Ayano voit quelque chose briller vers une des statues de dragon au niveau d'une griffe. Elle l'examine et, dans un élan, elle passe rapidement sa main droite sur la griffe du dragon et la pointe lui entaille la main. Chris est choqué de voir ce que Ayano a fait et il n'arrive pas à détourner les yeux de la blessure sanglante de la jeune princesse. Elle s'avance et pose sa main ensanglantée sur une pierre encastrée dans le mur et, comme par magie, la porte s'ouvre.

- Comment est-ce possible ? demande encore le blond, surpris.

- Ryujin-Sama reconnaît ses descendants par le sang. répond Yuna.

- Les descendants de Ryujin sont dans la famille cheffe du clan Hasashi depuis des générations. ajoute Ayano.

Le trio entre dans le temple, une fois la porte ouverte. Cependant, ce qu'ils ignorent, c'est qu'ils ont été suivis par un petit groupe. Ils sont tous encapuchonnés et le chef sourit légèrement d'un air sadique.

- La puissance de Ryujin sera enfin à nous. dit-il alors que le groupe se fond dans l'ombre, suivant le trio.