[Miêu] #4| [12CS] Đích đến

Chào cậu minhkhuelara!
Cảm ơn cậu vì đã tin tưởng đặt hàng ở shop beta của Quán Trọ Cảm Xúc chúng tớ!

Tớ là Miêu - người phụ trách đơn hàng của cậu. Hi vọng bài viết sau đây sẽ giúp cậu hoàn thiện hơn phần nào tác phẩm của mình nhé!

Trước đó, như thường lệ với tớ, tớ có đôi lời nhận xét về tác phẩm của cậu như sau:

Ưu điểm: Truyện của cậu có văn phong thực sự rất hay, đây chắc chắn là một điểm cộng to lớn cho đứa con tinh thần của cậu rồi. Đây là truyện thuộc thể loại 12 chòm sao đầu tiên tớ đọc không có chút liên hệ gì với teenfic 12 chòm sao hiện hành, quả thật càng mang lại cho tớ nhiều hảo cảm hơn. Câu văn trau chuốt, đặc biệt phần cậu kể về lũ mèo sử dụng những từ ngữ "đắt quá đắt", tớ bị câu chuyện của cậu hớp hồn mất. Ơ w Ợ

Nhược điểm: Dù là tác phẩm nào cũng sẽ có ưu và nhược điểm riêng, vì chẳng có gì là hoàn hảo cả, nhỉ? Có đôi chỗ tớ bị khó hiểu khi đọc, một vài chỗ khác là khó hình dung. Đối với tác phẩm này của cậu một vài chỗ tớ xin mạn phép chỉ chỉ vấn đề thay vì có cả gợi ý chỉnh sửa như trước, bởi tác phẩm này thuộc về cậu và chỉ cậu mới biết nên làm thế nào để chơi đùa cũng những con chữ.

Được rồi, không dông dài nữa, chúng ta bắt đầu thôi!

* * * LƯU Ý * * * 
Phần sửa của tớ ở ngay bên dưới ảnh, nếu ảnh không load được, hãy để lại bình luận để tớ sửa trực tiếp cho cậu.

ĐỪNG ĐỂ NỀN ĐEN KHI ĐỌC, cậu sẽ bị loạn đoạn tớ góp ý và đoạn nguyên tác của cậu đấy!

Mỗi dấu (•) tương ứng với một gạch đỏ (phần cần chỉnh sửa) trong ảnh theo thứ tự. Trường hợp gạch thừa sẽ có chú thích bên dưới nha.

* * * * * *

Tác phẩm: [12CS] Đích đến
Tác giả: @minhkhuelara
Thể loại: 12 chòm sao
Số chương cần beta: 2 (Lá thư gửi từ ga tàu + Người đếm sao lúc rạng đông)
Sẽ được beta bởi: #Miêu | Quán Trọ Cảm Xúc

*
|Lá thư gửi từ ga tàu|

• Theo tớ đoạn gạch đỏ này có thể xem là một câu riêng rồi, vậy nên cậu có thể đặt dấu chấm (.) sau chữ "cả" nhé. Còn nữa, không biết có phải chỉ mình tớ cảm thấy thế hay không nhưng tớ nghĩ dùng "mặc kệ" sẽ đúng nghĩa hơn là "phó mặc", vì "phó mặc" là giao cho và để mặc ai muốn làm gì thì làm. Tức là có cả "giao cho".

• Theo cách viết của cậu thì tớ nghĩ cậu có thể trình bày như thế này: "Tiếng cô hướng dẫn viên vang lên đều đều bên tai. Còn ngọt hơn cả vị mật hảo hạng - cái bóng thầm nghĩ.", hoặc không thì cậu nên dùng dấu ngoặc kép ("...") để phân biệt câu văn thường với suy nghĩ nhân vật nha.

• "chóng váng" >> "chóng vánh".

• Dấu gạch nối để chú thích ở đây không cần thiết nha cậu. Tớ xin mạn phép chỉnh sửa như sau: "... một tay cầm chặt chiếc ba lô nặng những tư trang, cố làm sao cho nó khỏi bị mất cắp trong dòng người (đang) chèn ép nhau. Đông còn hơn chiếc bánh mì kẹp."

• Ừm, tại sao cậu không ghi "điểm thứ hai" mà lại là "điểm thứ II"?

• Câu sau tớ nghĩ cậu đã viết sót từ "chẳng" - "... chính nó cũng chẳng biết bao giờ...". Trong câu này tớ cảm thấy từ "ngẫu nhiên " cũng khá kì lạ khi đứng ở vị trí đấy. Có lẽ cậu nên bổ sung thêm chút gì đó, ví dụ như: "Một đích đến / điểm đến / địa điểm ngẫu nhiên mà có lẽ rằng..."?

• "hiểu cho(Theo..." >> "hiểu cho (Theo...".

• Tớ không rõ "dạ cỏ" cậu đề cập ở đây là gì, có phải đó là một trong bốn ngăn dạ dày của loài nhai lại không?

*

|Người đếm sao lúc rạng đông|

• "Ở bã" là đoạn tớ khó hiểu nè.

• Từ "ngón tay nó" đến "đôi chân ngã quỵ" tớ không hình dung được. Tớ đã nghĩ là Song Ngư buông thả rào chắn và rào chắn này rơi xuống đôi chân cô, sau đó cô ngã quỵ đấy. Chủ yếu là từ "thả xuống" khiến tớ không hiểu.

• "Cendres" >> "Cendres."

• Cây dưới tớ khuyến khích bỏ dấu phẩy nha cậu, như vậy câu sẽ tự nhiên hơn. Chỉnh sửa bổ sung của tớ như sau: "Cứ đà này mình sẽ mất ngủ mất thôi...".

• Dấu phẩy trên này tớ tạm thời vẫn không rõ công dụng của nó trong văn bản tiếng Việt, ngoại trừ dùng để vẽ icon thế này :'D. Trong sách tiếng Anh của tớ thì các mẩu đối thoại thường được để trong dấu ('...') thay vì dấu ngoặc kép ("...") như sách ngữ văn, nhưng trong trường hợp đó thì dấu ngoặc kép tuyệt đối sẽ không xuất hiện. Vậy nên nếu cậu đã quyết định dùng dấu nào thì chỉ dùng một loại thôi nha cậu.

• Dấu hoa thị (*) cậu dùng tớ cũng không rõ công dụng. Thông thường thì dấu (*) được dùng để đánh dấu ở bên dưới có chú thích, tuy nhiên khi lướt xuống tớ cũng không thấy thêm đoạn chú thích nào cả, đây là phần cần cậu tự mình chỉnh sửa đấy.

• Cậu thường in nghiêng suy nghĩ và lời thoại nhân vật nhỉ? Cơ mà đoạn lớn tớ đánh dấu trên kia có vẻ đã bị bỏ sót, phải không nào?

• Câu dưới tớ khuyến khích cậu bỏ dấu phẩy (,) đi để lời thoại nhân vật trôi chảy hơn, cũng để viên cảnh sát quát mà không bị ngắt khiến người đọc phanh không kịp sau hai dấu chấm than nha cậu. :Đ

* * *
TADA!
Tớ đã hoàn thành bài trả đơn cho cậu rồi này!

Xin lỗi cậu vì đã trả đơn cho cậu chậm hơn dự kiến, và cảm ơn cậu vì đã ủng hộ cho shop của chúng tớ. Hãy ghé Quán Trọ Cảm Xúc vào lần sau nhé!

Đừng quên thực hiện payment:

*PAYMENT*

1. Comment "Đã nhận" sau khi đơn hàng được trả.

2. Vote cho bài trả hàng.

3. Follow tài khoản beta-er phụ trách đơn hàng của cậu và tài khoản Quán.

4. Dù hài lòng hay chưa với bài trả hàng cũng hãy để lại đôi lời nhận xét (ít nhất khoảng 2 dòng trên laptop và 3 dòng trên điện thoại) + đánh giá chất lượng trên thang điểm 10 để chúng tớ có thể cải thiện dịch vụ của mình tốt hơn nữa nhé!

Chúc cậu một ngày tốt lành!
#Miêu
#Quán_Trọ_Cảm_Xúc

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top