Chapitre 12 : She
Je ne savait pas quoi penser de ce qui s'était passé avec Billie au studio d'enregistrement. Il m'avait encore une fois montré une nouvelle facette de sa personnalité; ce qui me donnait envie de l'apprécier d'avantage. Pourtant j'en doute encore. C'est vrai que ça serait stupide de me voiler la face. Il est évident que dans un certain sens il m'attirait, mais en même temps, j'ai peur d'une part de lui.
Je fut sortie de mes pensées par Aglaé qui débarqua en trombe dans notre chambre avec une enveloppe. Une enveloppe avec comme expéditeur : UC Berkeley.
Mon sang ne fit qu'un tour dans mes veines. Je devint livide. Mais à la vue de mon changement d'expression, Aglaé me rassura immédiatement.
- I received mine too. Don't worry it's not a bad news. (J'ai reçue la mienne aussi. Ne t'en fais pas c'est pas une mauvaise nouvelle. )
Elle me tendit l'enveloppe que j'ouvris délicatement, faisant attention à ne pas déchirer le papier. Je fus prise d'une montée d'adrénaline quand je reconnu le symbole de l'école en haut à gauche du document.
Dear Willow GREEN,
We have the honor to announce that your astrophysics class will leave for a week in Paris on Monday, April 18 as well as the Y2 modern art class . We therefore invite you to reach us $1000 for your share of the trip.
Sincerely, the management.
Une vague de soulagement me submergea. Il est vrai que ces derniers temps je n'avais pas fait beaucoup d'effort scolairement parlant, j'avais peur d'être expulsée.
Je partais donc à Paris. Cela me réjouissait, j'allais revenir sur mes terres. Je pense que je trouverai le moyen de voir mes parents.
Voyant mon sourire, Aglaé me prit dans ses bras et nous riions comme deux hystériques. Mike entendit surement le boucan que nous faisions et il entra dans la chambre l'air un peu blasé.
- What's the hell is going on here ? (C'est quoi ce bordel ! )
-We're going to Paris in April !
(On va à Paris en avril !)
Lui répondit Aglaé tout sourire.
- Before or after the 13th ?
(Avant ou après le 13 ?)
Nous demanda-t-il prenant une bouché de son sandwich.
- After . We leave the 18th.
(Après. On part le 18. )
- Cool, so we'll meet there, we're going on tour in Europe for the release of our album on the 16th. We will be in Paris from 19th to 21st.
(Cool, on se verra donc là-bas, on va en tournée en Europe pour la sortie de notre album le 16h. On sera à Paris du 19 ou 21. )
Et il quitta la pièce nous laissant bouche-bée.
J'hésitais entre la joie et la déception. J'étais heureuse pour eux, éventuellement aussi parce que si ils ont le temps je pourrais leur faire visiter mon quartier. Mais j'étais déçue car j'allai enfin pouvoir m'évader et nous voila encore un fois réunis même à 10 000 km de la Californie.
De toute façon le voyage n'avait lieu que dans 6 mois. Comme la sortie de leur album d'ailleurs. Je me demandais si ils travaillaient toujours dessus. A l'initial, ils avaient décidé de sortir 15 chansons, maintenant, la question était : est-ce qu'ils auront le temps de toutes les faires ?
Je sortis de la chambre balançant au passage la lettre sur mon lit. J'allais toquer à la porte de la chambre des garçons, ils étaient en train de répéter. Leurs studio est fermé le week-end.
J'ouvris la porte le plus silencieusement possible et entrai dans la pièce. Les trois garçons étaient en train de travailler un morceau. En fait, c'était plutôt Billie qui s'énervait contre sa feuille toujours blanche et les deux autres qui jouaient des accords aléatoirement.
-How many titles do you have to write ? (Combien de morceaux tu as à écrire ?)
Pfff... Billie soupira et se leva se dirigeant vers moi. Il me teint une feuille sur laquelle était annotés visiblement des titres de leurs album.
- These 11 are ready.
(Ces 11 là sont prêts. )
Me dit-il en pointant du doigt une petite liste de titres.
•Burnout
• Having a blast
• Chump
• Longview
• Welcome to paradise
• Pulling Teeth
• When I come around
....
Il me regardait comme si il attendait une approbation de ma part. Je levai la tête et lui sourit lui rendant sa feuille. J'allai quitter la pièce mais il m'arrêta.
- Uh...wouldn't you mind giving your opinion on one of our prototypes ?
(Euh...tu voudrais bien nous donner ton opinion sur un de nos prototypes ?)
- Oh euh...Yes ! Of cours !
Je m'assois sur une petite chaise roulante devant la mini scène du groupe dans leur chambre. Je vis Billie sortir d'un fond de tiroir une feuille toute froissée. Les deux autres membres du groupes n'avaient franchement pas l'air convaincus. Ça sent l'idée qui est sortie d'une soirée trop défoncée.
Tous se mirent à leur poste, branchèrent la guitare et la basse, les emplis et c'était parti.
-Three, two, one, go !
She
She screams in silence
A sullen roit penetrating through her mind
Waiting for a sign to smash the silence with the brick of self control
.....
J'étais complètement sous le choc. Le groupe mettait tellement d'énergie et d'émotion dans cette chanson. Billie était presque en trans. J'étais happée par la chanson.
........
Are you locked up in a world that's been planned out for you?
Are you feeling like a social tool without a use?
Scream at me until my ears bleed
I'm taking heed just for you
A la fin de la chanson, ils étaient tous les trois en sueur. Je les applaudis et me levai de ma chaise. Mais étrangement, ils me regardèrent avec inquiétude.
- It's not a jock guys ! I love this song, really !
(C'est pas une blague les gars ! J'adore cette chanson, vraiment !)
- Uh ok ! Thanks !
Tous soupirèrent de soulagement.
- Actually, Mike and Tré thought it was shit.
(Enfait, Mike et Tré pensaient que c'était de la merde. )
- Billie, I love really. Je lui sourit sincèrement. Il avait l'air vraiment flatté. Un long silence devenant gênant s'installa.
- The song. Dis-je avec un rire gêné.
- Uh yes I understood.
(Euh oui. J'avais compris. )
Il mit sa main derrière sa tête et adressa un regard de détresse à ses amis.
Tré et Mike éclatèrent de rire.
- Okay, adjudicated! « She » will therefore officially be part of the Dookie album !
(Ok, adjugé ! « She » fera officiellement partie de l'album Dookie !)
S'écria Tré balançant en l'air ses baguettes de batterie.
Je souris comme une enfant, exposant mon contentement. Billie me regarda en roulant des yeux mais avec un sourire amusé.
- Oh guys ! I have an idea ! Can I play with you ?
(Oh les mecs ! J'ai une idée. Est-ce que je peux jouer avec vous ?)
Demandais-je rejoignant mes mains, tel une supplication.
Les trois jeunes hommes se regardèrent un instant pour réfléchir avant que Mike me jette ma guitare, restée contre le mure.
J'enfilai la sangle le plus rapidement possible et accordai les cordes. Je sentais peser sur moi le regard attentif et intrigué de Billie. Pourtant il faisait tous les jours ce que je faisais actuellement.
Sortant mon mediator de ma poche, je jouai un accord qui résonna dans tout l'appartement. Je jetai un regard interrogatif aux garçons pour qu'ils m'indiquent ce qu'ils voulaient qu'on joue.
Tré fini par proposé :
- « Why do you want him » ? Ignorant pourquoi, je vis Billie mettre un coup de coude à son ami. Mais Mike insista également.
- Ok ok ! Soupira-t-il.
Il alla me chercher une partition qu'il me mît devant les yeux. Et la musique punk pouvait enfin s'imprégner de nos êtres !
Bonjour à tous ! Comment vous allez ? 😁 j'espère que ce chapitre vous a plus , sur ceux je vous invite à commenter et n'oubliez jamais :
« Sex , drugs and rock n'roll » 😘
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top