Avec chaque vidéo que nous visionnions, la complexité de la situation de mon père devenait plus claire et plus douloureuse. Il parlait de ses liens avec Sweeney, un homme qu'il avait rencontré durant ses années de police, qui l'avait progressivement entraîné dans un monde de plus en plus sombre. Mon père décrivait comment ce qui avait commencé par de petits services rendus à un ami s'était transformé en obligations criminelles, le piégeant dans une toile qu'il ne pouvait plus quitter sans mettre en danger ceux qu'il aimait.

"Je suis devenu ce que je haïssais le plus," confiait-il dans un enregistrement, "et chaque jour, je cherchais un moyen de sortir, de protéger Isabelle de ce monde."

Les documents sur la clé USB contenaient des preuves de transactions, des communications cryptées, et même des photos de rencontres avec d'autres figures du milieu criminel. Mon père avait collecté tout cela comme une sorte de journal de sa descente aux enfers, peut-être dans l'espoir que cela servirait un jour à révéler la vérité et à le libérer de ses chaînes.

Tante Ella et moi avons passé des heures à trier les informations, tentant de reconstituer les événements menant à la tragédie. L'ampleur des risques pris par mon père, ses tentatives désespérées de s'échapper, tout cela se révélait dans chaque fichier, chaque note.

Au petit matin, épuisées mais résolues, nous avons décidé d'apporter toutes ces preuves à la police. La preuve irréfutable des activités criminelles de Sweeney, associée aux témoignages posthumes de mon père, donnerait aux autorités ce dont elles avaient besoin pour agir.

"Isabelle, je sais que c'est dur, mais ton père a fait tout cela pour toi," me dit doucement tante Ella, en rangeant les documents dans un dossier. "Il voulait te protéger, il voulait que tu sois en sécurité, même s'il savait que cela pourrait lui coûter la vie."

En route vers le commissariat, le silence entre nous était lourd, chacune perdue dans ses pensées. Moi, je pensais à mon père, à l'homme que j'avais toujours vu comme un héros, maintenant révélé dans toute sa complexité et son désespoir.

Arrivées au commissariat, nous avons été accueillies par le détective chargé de l'enquête sur la mort de mes parents. Nous lui avons remis le dossier, expliquant tout ce que nous avions découvert.

"Nous allons examiner tout cela," promit-il. "Cela pourrait vraiment changer la direction de l'enquête."

Alors que nous sortions du bureau du détective, je me sentais à la fois vide et étrangement apaisée. Les secrets de mon père étaient maintenant entre les mains de la justice, et je pouvais commencer à envisager l'avenir, non plus comme la fille d'un homme mystérieux et troublé, mais comme quelqu'un qui avait affronté la vérité et en était sortie plus forte.

"Qu'allons-nous faire maintenant ?" demanda tante Ella alors que nous marchions vers la voiture.

"Nous allons essayer de vivre," répondis-je simplement, sentant pour la première fois depuis longtemps un poids se lever de mes épaules. "Et nous allons veiller à ce que la vérité sur mon père soit connue, pour qu'il puisse reposer en paix, enfin libéré de ses secrets."