En média : Hannah Martin Millet et Justin Bieber

Je sors de la scène le plus vite possible pour avoir le temps de me changer. Ce soir, c'est l'anniversaire de Justin. Comme prévu aucun de nous ne lui a souhaité et il semblait un peu déçu qu'on est oublié. Finalement, pour sa surprise, Cody et Carly ne chanterons pas avec nous parce qu'ils ont trouvés que la chanson rendait mieux qu'avec nous et surtout parce que Cody ne pouvait ou voulait pas trop chanter cette chanson. Carly ne l'a pas laissé seul. Ils nous ont dis qu'ils trouveront à un autre cadeau et l'ont dis à Pattie, Scooter et Jeremy. Après nous être changé, nous prenons un micro et regardons depuis les coulisses la scène. Justin est en train de parler à ses fans, ce qui lui permet de faire une pause en même temps. Nous entrons tous sur scène et les fans se mettent à crier. On est tous la, la famille de Justin, les personnes qu'ils l'ont aidé à réaliser son rêve, ses danseurs, ses musiciens... Justin se retourne vers nous et nous regarde sans comprendre ce que nous faisons. La musique commence (chanson dans les médias) et Vanessa, Nancy et moi commençons à chanter chacune notre tour en faisant les refrains ensemble alors que les danseurs dansent autour de nous.

I like your smile
J'aime bien ton sourire
I like your vibe
J'aime bien ce que tu dégages
I like your style
J'aime bien ton style
But that's not why I love you
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
And I, I like the way you're such a star
Et je, j'aime bien la façon dont tu es une telle star
But that's not why I love you
Mais ce n'est ce pourquoi je t'aime
Hey
Hey

Do you feel, do you feel me?
Est-ce que tu me sens ?
Do you feel what I feel too?
Est-ce que tu ressens ce que je ressens aussi ?
Do you need, do you need me?
As-tu besoin, as-tu besoin de moi ?
Do you need me?
As-tu besoin de moi ?
 

You're so beautiful
Tu es si beau
But that's not why I love you
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
I'm not sure you know
Je ne suis pas sûre, tu sais
That the reason I love you is you
Que la raison pour laquelle je t'aime c'est que
Being you, just you
Tu es toi, juste toi
Yeah, the reason I love you
Yeah, si je t'aime
Is all that we've been through
C'est pour tout ce qu'on a traversé
And that's why I love you
Et voilà pourquoi je t'aime

I like the way you misbehave
J'aime comment tu te tiens mal
When we get wasted
Quand on se bourre la gueule
But that's not why I love you
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
And how you keep your cool
Et comment tu restes cool
When I am complicated
Quand je suis compliquée
But that's not why I love you
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime

Hey
Hey
Do you feel, do you feel me?
Est-ce que tu me sens ?
Do you feel what I feel too?
Est-ce que tu ressens ce que je ressens aussi ?
Do you need, do you need me?
As-tu besoin, as-tu besoin de moi ?
Do you need me?
As-tu besoin de moi ?
 

You're so beautiful
Tu es si beau
But that's not why I love you
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
I'm not sure you know
Je ne suis pas sûre, tu sais
That the reason I love you is you
Que la raison pour laquelle je t'aime c'est que
Being you, just you
Tu es toi, juste toi
Yeah, the reason I love you
Yeah, si je t'aime
Is all that we've been through
C'est pour tout ce qu'on a traversé
And that's why I love you
Et voilà pourquoi je t'aime

Yeah ohh, ohh
Yeah ohh, ohh
Even though we didn't make it through
Même si on n'a pas tenu jusqu'au bout
I am always here for you
Je suis toujours là pour toi
Yeah
Yeah

You're so beautiful
Tu es si beau
But that's not why I love you
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
I'm not sure you know
Je ne suis pas sûre, tu sais
That the reason I love you is you
Que la raison pour laquelle je t'aime c'est que
Being you, just you
Tu es toi, juste toi
Yeah, the reason I love you
Yeah, si je t'aime
Is all that we've been through
C'est pour tout ce qu'on a traversé
And that's why I love you...
Et voilà pourquoi je t'aime...

- Joyeux Anniversaire Justin !

Le chanteur nous regarde et les fans comment à chanter «Happy Birthday». Nous reprenons avec eux, laissant Justin sans voix.

- Merci beaucoup à vous tous. Nous remercie-t-il.

Il vient vers nous et nous prend tous dans nos bras et nous sortons de scène le laissant continuer son concert. Nous nous rechangeons et allons sur scène quand il a besoin de nous. Je suis plutôt fière de nous, nous avons réussit à apprendre toutes les chorégraphies en seulement trois jours. Après le concert, nous partons tous pour la boîte que Scooter a réservé pour les dix-neuf ans du chanteur.

Ça doit faire une semaine qu'on est sur le Believe Tour et c'est une expérience vraiment extraordinaire. Bien qu'on soit les plus petits, ils nous ont très vite et bien intégrés et on s'entend avec tout le monde.

- Ok, on le refait ? Demande le chanteur.
- Si tu veux. Je réponds.

Il prend sa guitare et commence à jouer les notes de la chanson que l'on a choisit. Lui chante les paroles en français et moi en anglais. Justin est venu me voir, il y a cinq jours, pour que je lui apprenne le français et il a voulut que je le fasse à travers la chanson. Idée que je trouve génial. En échange, il m'aide à «perfectionner mon anglais», comme il l'a dit. Du coup, ça fait cinq jours que dès qu'on a un moment de libre, Justin et moi, nous nous mettons dans son bus et travaillons. Justin a vraiment un accent super... Sexy, on ne va pas se mentir, quand il parle français et il s'améliore très vite, c'est impressionnant. Il arrête de jouer alors qu'il bloque sur un mot. Je dis le mot pour qu'il entende la prononciation et il essaye de le répéter.

- T'es sûre que ça se dis comme ça ?
- Il me semble que je suis française !
- On ne s'est jamais ! Dis, tu sais comment tu pourrais m'aider à mieux le prononcer ?
- Je sens la connerie mais dis toujours...
- Je vais plutôt te montrer...

Justin enlève se guitare de devant lui et s'approche de moi... Dangereusement, si je puis dire. Il ferme les yeux et pose ses mains sur mes joues. Je mets sa main sur sa bouche et il ouvre les yeux sans comprendre mon geste.

- On est là pour travailler. Je me justifie.
- On peut faire une pause. Me sourie-t-il. Tu sais Hannah, tu me plais vraiment.
- On ne va pas parler de ça, je soupire, s'il te plait Justin.
- Pourquoi ?
- Parce que.
- Parce que n'est pas une réponse. Hannah, pourquoi tu ne veux pas être avec moi ?
- Je n'ai pas envie d'être un «amour pansement».
- Quoi ?
- Tu aimais, et aime encore beaucoup trop Selena. Je ne veux pas être celle qui est juste ta petite amie pour que tu te sentes mieux, que tu l'oublies. J'aimerais être la petite amie d'un mec qui m'aime vraiment. Puis de toute façon, je trouve que la différence d'âge est trop importante...
- On n'a que quatre ans d'écart ! Et qu'est-ce qui te prouve que je ne t'aime pas ?
- Ce qui me le prouve ? La façon dont tu regardais Selena et comment tu me regardes.
- Selena, c'est du passé. Jelena, c'est fini.
- Je ne crois pas Justin. Au fond, je sais que tu l'aimes encore... Je te vois beaucoup plus comme un grand frère que comme un petit ami, Jay.

Il me sourit et reprend sa guitare pour faire quelques notes.

- Comment s'appelait ton dernier petit ami ? Demande-t-il.
- Je n'ai jamais eu de petit copain.

Justin arrête de jouer et me regarde surpris.

- Mon ex meilleure amie attirée tout le «succès» sur elle. Elle est tout le contraire de moi, petite, brune, sûr d'elle, ... Mais surtout pas timide. Les garçons la remarquais mais pas moi. J'étais... Trouble, invisible à côté d'elle. Le peu qui me voyait, était plus petits que moi d'âge ou de taille, et me demandait de sortir avec eux s'en me connaître. Et ça me dérangeais beaucoup.

Le chanteur hoche la tête.

- Tu pense quoi de Selena ? Demande-t-il soudainement.
- Sans te mentir, je crois qu'elle se sert de toi et que tes sentiments ne sont pas réciproque...
- Au moins t'es honnête.
- Je ne pense pas être le genre de fille à mentir.

Il me sourit et me serre dans ses bras.

- Hannah, tu peux réaliser un de mes rêves ? Fait-il en se détachant de moi.
- Après ce que tu fais tu en as encore ?
- Oui. Rit-il, mais si tu n'as plus de rêves, tu n'as plus rien à faire de ta vie.
- T'as pas tord. Quelle est ton rêve mon petit Justinou ?
- J'ai compris que tu ne veux pas sortir avec moi mais j'ai toujours voulu embrasser une française.
- Quel que fois je me demande vraiment quel âge tu as !
- Pourquoi ?
- Ta façon de parler.

Il rit et me fixe, attendant la réponse. Je le regarde et lui sourit pour lui montrer que je suis d'accord. Il enlève sa guitare et se rapproche de moi. Il me regarde en souriant et pose ses mains sur mes joues. Il s'avance vers moi et ferme ses yeux en même temps que je ferme les miens. Ses lèvres chaudes et au gout légèrement sucrée se posent délicatement sur les miennes. Je passe mes mains dans ses cheveux et le sent sourire de plus en plus contre mes lèvres. Il se décolle de moi et me regarde dans les yeux en souriant.

- Si j'ai bien compris, fait-il heureux, je viens de te dépuceler de la bouche.
- T'es con ! Je ris en le frappant.
- J'ai raison, non ?
- Oui mais t'es pas obligé de le sortir, tu peux tout simplement le penser !
- Le premier mec que t'as embrassé, c'est Justin Bieber, il y a de quoi le dire, non ?

Je ris et le frappe encore une fois. Il me lance un regard qui me fait comprendre que je vais regretter. Il me pousse sur le lit et se met sur moi à califourchon pour me faire des chatouilles, chose que je déteste parce que je suis extrêmement chatouilleuse. J'essaie de me débattre mais Justin fais bien son poids et à beaucoup de force. Il finit par arrêter et me regarde sérieusement.

- On ne peut pas être des frères et sœurs qui s'embrassent ?

Justin Drew Bieber viens de littéralement me tuer là ! Il m'a dis ça d'une façon super sérieuse !

- Hannah, je ne déconne pas.
- Tu ne rigoles pas ? Je demande en m'arrêtant de rire.
- Non.

Je m'appelle Hannah Olivia Martin Millet et je suis dans la merde.