[MICHAEL]
Apocalypse of the Damned!

[JEREMY]
Level Nine!

[BOTH]
The Cafetorium!

Find the bad guy, push him aside
Then move on forward with your friend at your side
It's a two-player game, so when they make an attack
You know you got a brother, gonna have your back
Then you stay on track and--
Ah! Remain on course
And if they give you a smack, you--
Gah! You use your force!
And if you leave your brother behind, it's lame
'Cause it's an effed-up world
But it's a two-player game!
Hey!

[MICHAEL]
Dude, you are cooler than a vintage cassette
It's just that no one else but me thinks that yet
You're just a nothing in this high school scheme
But it's no big, 'cause you and I are a team

We like out-of-print games
Retro skates
Got a Pac-Man tattoo
Nobody here appreciates
But soon we'll be together where they do

'Cause guys like us are cool in college
Cool in college, this I know
Guys like us are cool in college
We rule in college, listen bro
High school is hell, but we navigate it well
'Cause what we do, is we make it a two-player game

[BOTH]
Zombie!
Watch out!
Ah!
Wah!
Ugh

[JEREMY]
As losers, we have fought together for years
Both Nintendo zombies and our popular peers
Now we're stuck on a level, and I wanna move on

[MICHAEL]
Just wait two years whereupon
You'll realize
Guys like us are

[BOTH]
Cool in college
Cool in college, won't be lame

[JEREMY]
Dude, I know, I get it

[BOTH]
Guys like us are cool in college

[JEREMY]
But we're not in college

[MICHAEL]
All the same
High school is whack, but we have each other's back
It's me and you

[BOTH]
We make it a two-player game

Gah!
Oh!
Zombie!

[JEREMY'S DAD]
Hello?

[BOTH]
Blood!

[JEREMY'S DAD]
Son?

[BOTH]
Claws!

[JEREMY'S DAD]
Jeremy!

[BOTH]
Pause

[JEREMY]
You know that you are my favorite person
That doesn't mean that I can't still dream

[MICHAEL]
Is it really true?
I'm your favowite person?

[JEREMY]
Yeah, we're never not gonna be a team
High school is shit, and you gotta help me conquer it
It's just what we do

[BOTH]
We make it a two-player game!

Find the bad guy push him aside!
Then move on forward with your friend at your side!
It's a two-player game, so when they make an attack
You know you got a brother, gonna have your back
Then you stay on track and--
Ah! Remain on course
And if they give you a smack, you--
Gah! You use your force!
And if you leave your brother behind, it's lame
'Cause it's an effed-up world
But it's a two-player game!
Hey!

Two-player game
Two-player game
He-e-ey!

polskie tłumaczenie:

[MICHAEL]
Apokalipsa Potępionych!

[JEREMY]
Poziom Dziewiąty!

[RAZEM]
Stołówka!
Znajdź złego gościa i odepchnij go na bok. Potem ruszaj dalej do przodu, ze swoim przyjacielem u boku. To gra dwuosobowa, więc kiedy atakują wiedz, że masz brata, który cię wesprze. Nie zbaczaj z kursu i-

Ach! Zostać na torze i jeśli uderzą, ty-
Gah! Użyj swojej siły. Jeśli zostawisz swojego brata w tyle, wiedz, że jesteś żałosny. To porąbany świat, ale to gra dwuosobowa!
Hej!

[MICHAEL]
Stary, jesteś fajniejszy niż kaseta vintage, tylko, że nikt poza mną tak nie myśli. W liceum jesteś nikim, ale to nic, bo ty i ja jesteśmy zespołem!

Lubimy niedostępne już gry, stare wrotki, mamy tatuaże z Pac-Manem... Tutaj nikt tego nie docenia, ale niedługo będziemy w miejscu, gdzie zaczną!

Bo goście jak my są fajni w college'u, fajni w college'u, wiem to! Goście jak my są fajni w college'u! Rządzimy w college'u! Słuchaj stary, liceum to piekło, ale przebrniemy przez nie. Liceum to piekło, lecz przebrniemy przez nie, bo ze wszystkiego co robimy robimy grę dwuosobową!

[RAZEM]
Zombie!
Uważaj!
Ah!
Wah!
Ugh

[JEREMY]
Walczyliśmy razem przez lata jak przegrywy, zarówno z zombie z Nintendo jak i z naszymi popularnymi rówieśnikami. Teraz utknęliśmy na tym poziomie, a ja chcę iść do przodu!

[MICHAEL]
Poczekaj! To tylko dwa lata, potem zrozumiesz, że goście jak my są-

[RAZEM]
Fajni w college'u! Fajni w college'u! Nie będziemy żałośni!

[JEREMY]
Stary, wiem, rozumiem.

[RAZEM]
Goście jak my są fajni w college'u!

[JEREMY]
Ale nie jesteśmy w college'u...

[MICHAEL]
Wszystko jedno!
Liceum jest nienormalne, ale wspieramy się nawzajem, ty i ja.

[RAZEM]
Robimy z tego grę dwuosobową!
Gah!
Oh!
Zombie!

[OJCIEC JEREMY'EGO]
Halo?

[RAZEM]
Krew!

[OJCIEC JEREMY'EGO]
Synu?

[RAZEM]
Pazury!

[OJCIEC JEREMY'EGO]
Jeremy!

[RAZEM]
Pauza...

[JEREMY]
Wiesz, że jesteś moją ulubioną osobą... To nie znaczy, że nie mogę dalej marzyć...

[MICHAEL]
Mówisz poważnie? Jestem twoją ulubioną osobą?

[JEREMY]
Jasne, nigdy nie przestaniemy być zespołem! Liceum to gówno, ale musimy się z nim zmierzyć. To po prostu coś, co robimy.

[RAZEM]
Robimy z tego grę dwuosobową!

Znajdź złego gościa i odepchnij go na bok. Potem ruszaj dalej do przodu, ze swoim przyjacielem u boku. To gra dwuosobowa, więc kiedy atakują wiedz, że masz brata, który cię wesprze. Nie zbaczaj z kursu i-
Ach! Zostać na torze i jeśli uderzą, ty-
Gah! Użyj swojej siły. Jeśli zostawisz swojego brata w tyle, wiedz, że jesteś żałosny. To porąbany świat, ale to gra dwuosobowa!
Hej!

Gra dwuosobowa!
Gra dwuosobowa!
He-e-ej!