Dans le chapitre précédent :

« Tiens, ma fille, voici des instructions pour ta quête. Maintenant, partez ! Vous devez rejoindre mon fils. Il sait qui vous êtes donc n'ayez crainte, il vous retrouvera. D'ici là, échappez-vous de leurs griffes. »

Damien prit le papier que le vieil homme tendait, puis hocha la tête. Ses bras encerclèrent la taille de Nora pour la garder près de lui. Ses pleurs se confondaient avec le tir des balles. Ils allaient bientôt arriver.

Ils devaient partir.

Et dans un tourbillon d'air, ils s'envolèrent loin de cet hôtel en laissant le vieil homme seul face aux tirs des trois assassins.

***

Épuisée par les larmes, la jeune femme restait allongée sur le lit. Damien les avait emmenés dans son appartement aux États-Unis. Un logement qu'il partageait avec Kelly Wolff. Nora eut une pointe de jalousie en pensant qu'il avait vécu avec elle pendant son absence.

C'était stupide de penser cela pourtant. Elle savait que les Verndari chérissaient leurs félagi. Deux âme-sœurs ne pouvaient pas être séparées. Ensemble pour la vie. C'était une devise constante tant pour les humains que pour les autres espèces.

Nora entendit la porte d'entrée claquer, ce qui la fit sursauter. Elle se roula en boule et resta prostrée ainsi. Elle avait mal. Colton était mort. Sûrement. Il était tout ce qui lui restait de sa famille, mais elle savait que son fils serait une personne qui l'aiderait comme son père.

Dans ses vies antérieures, elle gardait toujours un souvenir net des membres de la famille Vittilius. De loin ou de près, ils la surveillaient. La jeune femme le savait et s'était même étonnée que Damien ne le découvre pas. À travers les âges, ils avaient changé de noms, d'identités pour mieux se cacher des éventuels ennemis. Mais Nora les reconnaissait toujours. Cette famille ancestrale avait tous des yeux bleus presque transparents. Un passant pourrait les croire aveugles, mais c'était simplement une caractéristique génétique qui se passait étonnamment à chaque génération.

« Nora, je sais que tu es réveillée. Il faut qu'on discute, » dit Damien en soupirant.

Au ton de sa voix, elle aurait pu croire qu'il ne lui en voulait pas, mais son lien avec lui vibrait d'un autre sentiment. Il était en colère et frustré.

La jeune femme déglutit avant de se relever du lit. Elle s'assit au bord et regarda le sol dans l'attente de réprimandes.

« Sur le papier qu'il m'a donné, il n'y avait qu'une adresse. Sans noms, ni autres indications. Nora... Qu'est-ce qu'il se passe ?

– Mon passé revient me hanter... dit-elle faiblement. J'ai cru qu'il était mort. Mais apparemment le démon est toujours en vie et veut ce manuscrit. Je ne dois en aucun cas le lui donner. Il faut que j'aille voir son fils pour lui annoncer la mort de son père. Il... Il s'occupera du reste.

– Je ne comprends rien à ce que tu me racontes. Pourquoi tu ne veux rien m'avouer ? Qui est ce démon ? Est-ce un véritable démon ?

– Je... Je ne peux rien te dire, ce serait trop dangereux ! C'est un démon...

– Nora ! J'ai perdu toute ma famille à cause des démons et maintenant tu me dis qu'il y en a un à ta poursuite ? »

Il empoigna les épaules de Nora pour l'obliger à le regarder. Sa colère se reflétait dans toute la pièce, et la jeune femme suffoquait face à tant de pouvoir. Elle s'excusa encore et encore en espérant qu'elle puisse respirer de nouveau. Damien sentit sa panique monter. Une nouvelle crise se manifester.

Rapidement, Nora sentit qu'il ouvrit les fenêtres pour l'emmener sur le balcon. Son coeur était si contracté qu'il la torturait en battant à son rythme effréné. Elle entendit les mots de Damien. Des mots relaxants qui faisaient écho dans son esprit.

Blottie dans ses bras, elle tenta de se calmer. De ne plus penser au passé. Mais il était là, présent comme un serpent venimeux qui n'aurait pas terminé de mordre sa proie. Il s'agrippait à elle, lui saignant jusqu'à la dernière goutte de vie qu'elle possédait.

Après plusieurs minutes où elle tenta de reprendre son souffle, elle éclata en sanglots contre Damien. Elle avait peur. Terriblement. Pas pour elle. Elle savait se battre et saurait s'échapper de ce démon. Mais Damien pourrait mourir à nouveau en l'aidant et ça, elle ne pourrait pas le supporter.

À contrecœur, elle lui raconta toute son histoire.

« Connais-tu Beowulf ? demanda-t-elle quand ils s'installèrent sur le lit.

– Le guerrier qui a tué Grendel, sa mère et un dragon ? C'est une vieille légende qui date du dixième siècle au moins. Pourquoi me demandes-tu ça ? questionna Damien en croisant les bras.

– Du septième siècle, et ce n'est pas une légende. Beowulf a bien existé tout comme Grendel et sa mère. Pour le dragon, je ne suis pas sûre... »

Nora resta pensive. Son père ne lui avait jamais raconté ce qu'il était advenu du dragon. D'après la légende transmise par voie orale puis écrite sur papier, Beowulf avait réussi à le vaincre, mais était-ce réellement un dragon comme il était dépeint dans les contes des frères Grimm ?

« Nora ? Je ne comprends rien, dit-il, agacé. Quel est le rapport avec toi et tout ce qu'il vient de se passer ?

– Beowulf s'est d'abord battu avec Grendel. On dit qu'une magie le protégeait des épées, donc le guerrier lui a arraché le bras. Le mangeur d'hommes s'est enfui après ça. Ensuite, il y a eu la bataille avec la mère de Grendel dans un sous-terrain et le combat à mort avec un dragon. Mais ceux que peu de personnes savent, c'était que Grendel n'était pas mort. Il avait réussi à survivre. Avec une magie ancestrale, il était devenu immortel ; il traversait les âges pour se venger.

– Attends, mais Beowulf est mort alors pourquoi Grendel voudrait se venger ? De qui ?

– Beowulf est mort oui, souffla Nora avec tristesse. Mais avant que ces batailles n'aient eu lieu, il avait eu une fille au nom de Maëlys. »

La gorge nouée, elle vit Damien ouvrir grands les yeux. Il venait de comprendre. Il savait. Et Nora se sentait coupable de lui avoir caché toute cette histoire, mais tout de même soulagée de ce fardeau. Une larme coula sur son visage qu'elle essuya rapidement.

Damien se leva avant de se rasseoir, chamboulé par toutes ces révélations.

« Colton t'a appelé Maëlys...

– Oui, dit-elle en jouant avec ses doigts.

– Ton vrai nom est Maëlys et tu es la fille de Beowulf.

– Oui. »

La voix de Nora n'était qu'un souffle. Frêle et apeurée. Elle n'avait pas peur de Damien ; il était son âme-sœur après tout, mais elle était effrayée par la suite des événements. Damien pouvait l'abandonner – et c'était la solution qu'elle préférait – ou ils pouvaient dénicher ensemble Grendel pour le tuer.

Seulement, la jeune femme ne savait pas s'il était aujourd'hui possible de le tuer sans l'épée que son père possédait. Une relique que Nora tentait désespérément de trouver dans ses fouilles archéologiques. Sans succès pour l'instant.

Les bras de Damien l'entourèrent et la crainte se dissipa petit à petit. Contre le torse de son âme-sœur, elle souffla : « Il faut qu'on aille à l'adresse inscrite sur le papier. »

Un tourbillon les enveloppa puis ils disparurent de l'appartement.

J'espère que tout est clair ! Vous pouvez trouver des infos sur la légende de Beowulf sur Wikipédia ;)