Capítulo 8
"¿Con qué vas a pelear aquí? ¿Piedras?"
"Sí."
"¿...?"
"¿Puedes decirme algo más sobre los héroes de tu vida anterior?".
Cale gira la cabeza para mirar a Cyril con extrañeza. "¿Por qué ese repentino interés por esos tipos?".
Cyril se encoge de hombros, tomando más del filete que el hijo de Ron cocinó para los dos gemelos. En este momento han hecho una parada en el punto medio de su camino a Ciudad Rompecabezas, acampando cerca de un bosque. Mientras los caballeros y sirvientes descansaban en su campamento, los dos decidieron buscar intimidad en el bosque cercano.
En realidad, Cyril sólo quiere saber más sobre los héroes, y más particularmente, sobre el compañero coreano que conoció hace unos meses.
¿Por qué apareció en la finca Henituse tan de repente? ¿Por qué nunca volvió? Cyril supuso que el hombre quería algo, pero como era medianoche, le dijo que se fuera. No esperaba que el hombre no volviera ni siquiera a última hora de la tarde del día siguiente.
Tal vez fuera para mejor, recordando el comportamiento irritante del hombre hacia Cyril.
"No lo sé. Sólo curiosidad".
"Bueno", Cale mira a Cyril de arriba abajo por última vez antes de acceder a sus peticiones. "Había bastantes".
Cyril resopla. "Sí, me lo imagino. Tendría que ser al menos medio mundo contra el semidiós, ¿no?".
"Menos de la mitad". Cyril se queda mirando a Cale con incredulidad. Al ver la seriedad en la expresión de Cale, chasquea la lengua y frunce el ceño ante su filete.
"Menudo dolor de cabeza".
Cale suelta una carcajada. "Subestimado".
"Quizá empezar con los del Reino de Rowoon".
Cale tararea un poco, la mirada se desliza por el aire y se posa en escenas invisibles que sólo el regresor podría ver. Recuerdos de una guerra que está decidido a ganar esta vez.
"Bueno, ya conoces a Choi Han".
"Obviamente", los labios de Cyril se curvan hacia arriba mientras termina el filete. "Te quejas tanto de él que me sorprende que no lo hayas invocado".
La cara de Cale se transforma en una mueca. "Dioses, no puedo imaginarme al Choi Han de mi vida anterior apareciendo de repente delante de mí".
"De todos modos", agita la mano en el aire como si eso fuera a librarle de algún mal presagio. "Sus dos compañeras más cercanas son Rosalyn y Lark. Rosalyn es la antigua princesa heredera del Reino Breck, y en el mundo anterior, una de las únicas magas que pueden competir contra los Magos Negros de la Estrella Blanca."
"Si Rosalyn era del Reino Breck, ¿por qué acabó siendo una de las heroínas del Reino Rowoon?".
"No estoy seguro", Cale se encoge de hombros. "Los rumores en las tabernas sugerían que acabó quedándose en Rowoon debido a un intento de asesinato. Un gran duque de Breck que había caído en desgracia ante la familia real desapareció de repente después de que Rosalyn se consolidara como una de las magas más poderosas de su generación. Podría haber sido obra tanto de ella como de sus compañeros asesinos como venganza".
¿"Compañeros asesinos"? ¿Choi Han tenía asesinos con él?"
"Yo", la mirada de Cale baja hasta el plato ahora vacío en las manos de Cyril. Su voz adopta un tono más tranquilo y frío al decir: "Hablaré de ellos más tarde".
Sintiendo que Cale quiere retrasar a propósito la conversación sobre los asesinos, Cyril asiente y le hace un gesto para que continúe.
"Lark es el más joven de los tres", continúa mientras mira hacia otro lado. "Pero por lo que recuerdo, también es uno de los más fuertes físicamente".
"¿Cuántos años tenía?"
"Uh, ¿se convirtió en un héroe conocido por primera vez cuando tenía 13 años, creo?".
"13?" pregunta Cyril con incredulidad. "¿Qué hace un niño salvando al mundo de un lunático inmortal? Dijo que la guerra empezó cuando tenía 20 años, ¿verdad?".
Cale sacude la cabeza, exasperado. "Sí, Lark tenía 15".
"Qué demonios".
"Pero no es que le obligaran", explica Cale. "Arm también mató a toda su familia. La única razón por la que no consiguieron matarlo es porque llegaron Choi Han y Rosalyn, y Arm huyó. Así que tendría sentido que quisiera vengarse".
"Ah, y también era el Rey Lobo".
Esto pareció tranquilizar un poco a Cyril, pero todavía estaba refunfuñando un pequeño "todavía, los niños sólo deberían comer, dormir y jugar", que hizo que Cale sonriera ligeramente.
"¿Ahora sientes curiosidad por los asesinos?".
"Yo no..."
"¿No dijiste antes que tenías curiosidad?"
"¿Puedes callarte?" Cale se rió a carcajadas ante eso, para su sorpresa que ocultó fácilmente de Cyril. No creía que burlarse de él fuera tan divertido.
"Para los asesinos", empieza después de calmarse, todavía con una leve sonrisa en la cara. "No sé mucho sobre ellos, la verdad sea dicha. Sus antecedentes, por qué se fueron con Choi Han, sus puntos fuertes. No sé nada de eso. Pero sé que son de fiar".
"¿Confiables?" pregunta Cyril con un tono de "¿eso es todo?".
La sonrisa de Cale se torna sombría. "Sí. Muy fiables. En el entrenamiento, en la crianza, en el cuidado de personas que habían caído demasiado enfermas como para siquiera levantarse de la cama..."
Y Cyril, a pesar de lo molesto que es, no es tonto. Por el brillo desolado de sus ojos y el gesto sombrío de sus labios, se da cuenta de que hay una historia entre Cale y los asesinos con los que Choi Han encontró compañía.
Así que permanece en silencio. Deja que la luz de la luna llene el espacio entre él y Cale. Deja que la fresca brisa del bosque los envuelva como un abrazo reconfortante.
Por el rabillo del ojo, ve a Cale sobresaltarse como si acabara de volver a la realidad tras una lejana ensoñación. "Allí también había un elfo. Estoy bastante seguro de que era un sanador, pero, joder. ¿Cuándo fue?"
La última parte la murmuró sobre todo para sí mismo. Cyril dejó a Cale el momento de recogerse, lavando la soledad con cada segundo que pasa contándole más sobre los otros héroes.
Le cuenta las historias y tragedias de los héroes de Rowoon como si intentara escapar de las suyas propias.
Una vez más, Roksu recuerda a su hyung de Corea. Pensándolo ahora, Cale y Lee Soo Hyuk son algo parecidos. Es más evidente en su forma de llevar la espada, de contar las experiencias vividas y de preocuparse enormemente por su familia.
Lee Soo Hyuk probablemente intentaría batirse en duelo con Cale si alguna vez se entera de que Roksu ha llamado "hyung" a Cale en voz alta antes delante de su nueva falsa familia. Tanto él como Choi Jung Soo se enfurruñarían por no oír la palabra de labios de Roksu dirigida a ellos.
Desearía que al menos hubiera habido una vez en la que pudiera llamarles "hyung" en voz alta, antes de que el monstruo sin rango le quitara la vida.
Morir es realmente lo peor.
Esa noche, los árboles del bosque se mecían con la tristeza de dos hombres solitarios que intentaban llenar el vacío con historias heroicas y bromas insignificantes.
________________________________________________
"Lo que no entiendo es cómo múltiples libros afirman que el Bosque de las Tinieblas es 'extenso y lejano', y sin embargo en los mapas aparece que el Bosque de las Tinieblas sólo ocupa una pequeña sección de todo el Continente Occidental", explica Cyril mientras frunce las cejas. "La gente tiene la teoría de que el dios que gobernaba este mundo en aquel entonces, según los antiguos templos que se descubrieron, tenía mal genio y repudiaba de inmediato todo lugar que no se plegara a su voluntad. Consiguieron encontrar escrituras de siervos del dios quejándose de sacerdotisas desobedientes y alborotadores molestos, y parece que las escrituras también son páginas de un diario, así que seguro que hay más desvaríos".
Cale escucha con diversión apenas disimulada cómo el habitualmente callado Cyril acaba parloteando sobre las diversas epopeyas e historia que ha leído durante los últimos meses. No negará que el contenido en sí le resulta interesante, dado que apenas recuerda sus clases de historia cuando era niño, pero también se debe sobre todo a que Cyril está parloteando.
Desde la noche en que hablaron de los héroes de su vida anterior, siguieron hablando de más cosas del pasado. Cale compartió algunas experiencias personales y aventuras con Eric y los demás. También compartió algunos recuerdos de peleas en las que se había metido cuando todavía hacía de borracho, aunque de mala gana.
Por otro lado, Cyril habló de los diversos mitos, leyendas y epopeyas que leía. También despotricó sobre la logística de algunas de esas historias, hablando de lo ridículo que es que un dragón pueda concebir solo sin la ayuda de otros dragones.
(Para Cale, y prácticamente para todos los humanos que viven en este mundo, es algo básico, pero Cyril es de otro mundo. Quién sabe cuán diferentes son los dos lugares).
Sus pequeñas idas y venidas narrativas consiguen durar tanto que, para cuando Cyril termina con el resumen de teorías relacionadas con la Antigüedad, ya se han instalado en Ciudad Puzzle.
Los gemelos comparten habitación. No porque no pudieran permitirse otra habitación, sino porque, al parecer, lo normal era que, si alguna vez los gemelos salían solos de la ciudad, compartieran habitación.
No era un gran inconveniente para sus planes, así que continuaron con la tradición.
Sin embargo, era un comentario molesto sobre el entrenamiento de Cale.
"¿Acaso descansas?" pregunta Cyril, levantando la vista del hipócrita libro de historia que tiene entre las manos. "¿Con qué vas a luchar aquí? ¿Con rocas?"
Cale deja de practicar sus formas de espada y piensa de nuevo en el aterrador poder antiguo atributo de la tierra que tenía la Estrella Blanca, luego asiente con firmeza.
"Sí."
"...?"
Cyril le mira con extrañeza durante unos minutos más antes de decidir darse por vencido y sacudir la cabeza.
"¿Vas a estar entrenando todo el día?".
"Aww, ¿por qué?" se burla Cale. "¿Quieres pasar más tiempo con tu querido hermano?".
La mirada de disgusto absoluto de Cyril hace reír a Cale, completamente divertido por el disgusto de Cyril.
"¿Pasar más tiempo con el hombre que intentó asesinarme? No, gracias", cierra el libro y se da la vuelta en la cama, dando la espalda a Cale. "Me voy a dormir. Entrena fuera".
Cale pone los ojos en blanco, murmurando cómo iba a mudarse fuera después de practicar formas de espada de todos modos, antes de recordar algo y volver a hablar.
"Hay un mercado nocturno semanal abierto esta noche, aunque en su mayoría son sólo los lugareños vendiendo artículos que ya no necesitan. Usé esa excusa para que padre aceptara este viaje. Iremos allí para evitar sospechas".
A Cyril se le escapa un "mmm" como acuse de recibo.
Molesto por la cortante respuesta, interrumpe de nuevo el adormecimiento de Cyril. "Mañana iremos a buscar el antiguo poder, ¿de acuerdo?".
Otro "mmmm" ahogado escapa de la boca de Cyril, alargado con un tono molesto. Luego se apaga como una luz.
Cale suelta un suspiro irritado.
A veces se pregunta cómo Cyril parece poder dormir con cualquier cosa. Una vez, incluso, lo pilló desmayado en el pasillo, a los dos meses de su regresión y transmigración. Ni siquiera parecía importarle el frío y la dureza del suelo.
Se pregunta cómo vivía Cyril en su mundo anterior.
Pero no importan los escenarios imaginarios que conjure en su cabeza, al final, siguen siendo sólo escenarios imaginarios. Además, es información innecesaria, ya que cómo vivía Cyril no beneficia sus planes, ni los obstaculiza.
Baja las escaleras de la posada, dirigiéndose hacia la zona abierta que nadie parece utilizar. En el camino, divisa a Ron y Vicross hablando en un rincón aislado.
"-Parece que nos ha seguido".
Cale se detiene en seco al oír las palabras de Ron. Inmediatamente retrocede antes de que los dos puedan sentirlo, escondiéndose detrás de una pared no muy lejos de ellos.
"¿Los siguió?" Vicross pregunta, con un tono de sospecha. "¿Qué tan cerca los siguió?"
"No demasiado. Sólo lo suficiente para que yo lo sintiera alrededor de los perímetros. Probablemente nos alcanzó cuando descansábamos en el punto medio del viaje".
"¿Cuál es su objetivo?"
Ron dejó escapar una risita oscura. "No lo sé. Parece estar obsesionado contigo", tararea con curiosidad. "Por suerte, los jóvenes amos nunca han estado dentro de su línea de visión. Aunque sepa que viajan con nosotros, no debería haber sabido en qué carruaje iban".
"¿Deberíamos aumentar su seguridad?"
Los sonidos de pasos suenan detrás del muro, haciendo que Cale se ponga tenso. Ambos hombres parecen moverse ahora, y caminan justo detrás de Cale.
"Deberíamos hacerlo. No sería bueno que ninguno de los dos resultara herido en este viaje", dice Ron en un tono indescriptible. Cale no está seguro de lo que quiere decir con esas palabras.
Entonces el mayordomo se detiene en seco.
También lo hace la respiración de Cale.
"...Espera."
Joder. Se acabó.
Cale pasa por múltiples escenarios en su cabeza. Cómo debería reaccionar cuando le pillen, cómo debería responder cuando le pregunten si ha oído algo. Ni siquiera sabe cómo responder a la información que ha oído, ¿cómo podría mentir diciendo que no lo ha oído?
No puede hacerse el tonto. Ron le conoce cuando se hace el tonto.
Su corazón empieza a latir más rápido cuando los pasos se acercan a un lado, intentando comprobar más allá de la pared.
Eso es, hasta que Cyril baja las escaleras y se encuentra con su mirada.
Al instante, sus ojos también se mueven para encontrarse con la mirada del mayordomo que seguramente está al lado de la pared, sólo unos pasos antes de poder girar la cabeza para encontrar a Cale.
La voz de Ron resuena en la tensa sala.
"Joven amo Cyril, ¿hay algo que pueda hacer por usted?".
Los ojos de Cyril vuelven a encontrarse sutilmente con los de Cale, antes de volver a dirigirse a Ron.
Abre la boca y...
"¿Dónde está Cale? El idiota se ha dejado los zapatos de entrenamiento en la habitación. Lleva los de las reuniones formales".
Cale baja la mirada ante esas palabras. Y sí, efectivamente lleva los zapatos para reuniones formales.
¿Cómo se ha dado cuenta Cyril?
En lugar de esperar a que Ron avance, Cyril avanza primero, rozando a Cale y encontrándose con Ron detrás de la pared.
"Toma", dice, probablemente entregándole a Ron sus zapatos de entrenamiento. "Los dos deberían ir a ver el campo de entrenamiento o las cocinas. Dijo que tenía hambre antes de irse".
"De acuerdo, joven maestro", llega la voz de Vicross, que parece decirlo con el ceño fruncido.
"Sí, joven maestro".
Finalmente, dos pasos se inician y se desvanecen, señal de que Cyril había alejado con éxito a los dos para que no descubrieran a Cale.
Cuando Cyril vuelve a aparecer de detrás de la pared, le da un codazo a Cale.
"Di que has ido al baño mientras dormía", susurra, todavía cauteloso a pesar de que Ron y Vicross ya están a cierta distancia. "Me lo debes".
Cale no replica. Sabe que se lo debe a Cyril. Se limita a observar cómo la ágil figura vuelve a subir las escaleras.
Se preocupa de que su labio inferior entre los dientes, sólo ahora repasando la información que escuchó de los asesinos.
¿Quién es él?
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top