Un carabiniere viene arrestato per aver aggredito una ragazza durante un ballo.
Egli però si difende spiegando che è stata​ tutta colpa del violinista che ad un tratto ha gridato:
"E adesso, che tutti si accoppino..."