Mùa hè┃Sân khấu Next Door

Izumi: Kasa-kun.

Tsukasa: A, dạ! Có chuyện gì? Mấy anh có thể đừng bất chợt phát biểu dài thật dài được không? Chúng ta đang giữa buổi Live đấy.

Izumi: Im lặng nào... Nếu chúng ta thắng Judgment – Next Door này...

Tên ngốc kia sẽ phải tìm quản lý hay gì đó đúng không?

Anh làm quản lý của cậu ấy được không?

Tsukasa: Sao cơ?

Izumi: Ý anh là, anh sẽ quản lý và theo sát cậu ấy để chắc chắn rằng cậu ấy không làm mấy trò ngu ngốc nữa.

Anh biết tên ngốc ấy cũng lâu rồi, nên anh thường có thể dự đoán được cậu ấy chuẩn bị gây ra rắc rối gì – và để cậu ấy cho anh quản lý vẫn an toàn hơn là để cho người lạ không quen biết quản, đúng chứ?

Leo-kun không muốn cản đường cậu dẫn dắt Knights đến một thời đại mới, Kasa-kun à.

Vậy nên, vì anh cũng không thường xuyên làm việc với cậu, anh là ứng cử viên xuất sắc nhất cho vai trò chăm sóc cậu ấy.

Và anh nghĩ cậu ấy sẽ không dễ gây rắc rối nếu đang sống ở nước ngoài đâu.

Tsukasa: Hừm... Anh nói cũng đúng. Giống câu... nồi nào úp vung nấy nhỉ.

Izumi: Ừm. Khi buổi Live này kết thúc, anh sẽ chăm sóc tên ngốc kia.

Anh sẽ đem cậu ấy về nhà anh ở Firenze, giữ và cho cậu ấy ăn uống đầy đủ.

Anh nghĩ fan cũng muốn năm người chúng ta hòa thuận và cùng nhau làm các hoạt động idol.

Leo-kun sẽ không thể hoạt động solo được nữa. Nếu chúng ta cần hoạt động đầy đủ người, cậu có thể dễ dàng liên hệ với cả hai bọn anh cùng lúc.

Vậy nên, bọn anh ở chung với nhau ngay từ đầu sẽ tiện liên lạc hơn nhiều. Anh thấy ổn đấy. Còn cậu thì sao?

Leo: Nhưng mà... Không phải cậu lúc nào cũng than phiền mỗi khi tui ghé nhà sao Sena?

Tui cứ nghĩ cậu không muốn sống chung với tui, nên tui mới biết ý tứ mà bỏ đi đó.

Izumi: Hả? Chúng ta đã biết quen biết nhau bao lâu rồi mà cậu vẫn còn nghĩ tôi sẽ thật thà nói ra những điều mình nghĩ trong đầu à.

Leo: Thật hả...?

Izumi: Đương nhiên là tôi muốn ở bên cậu rồi. Cậu nghĩ tôi sẽ giữ một người tôi không muốn ở cạnh bên à?

... Tôi muốn xem thử tự mình có thể làm được những gì ở Firenze.

Tôi muốn biết khả năng của mình ở mức nào khi không có papa mama lót sẵn đường đi.

Nhưng cậu lại vui vẻ tìm việc cho tôi như cún con tha xương mình tìm được về cho chủ. Kế hoạch của tôi hỏng bét hết, phiền cực kỳ.

Vậy nên tôi mới bảo cậu rời đi và đừng có chõ mũi vào việc của tôi nữa.

Sau những tháng đó, tôi đã biết được khả năng của bản thân.

Và biết được rằng tôi không đủ tài năng trong thế giới này.

Nhưng tôi có Knights, có những người bạn yêu tôi nhiều như tôi yêu chính mình.

Tôi có "bản thân tôi" để dựa vào, và tôi sẵn sàng tận dụng điều đó trong tương lai.

Leo-kun, tôi sẽ chăm sóc cho cậu. Đổi lại, cậu sẽ tìm việc cho tôi.

Cứ làm những gì cậu có thể, quảng bá tôi, liên hệ với những tay to mặt lớn, cái gì cũng được.

Không cần phải phép làm gì. Tôi không còn thời gian để cưỡi ngựa xem hoa nữa.

Tôi sẽ trở thành một người mẫu nổi tiếng – dù gì thì tôi cũng muốn được nhân loại công nhận là người đẹp nhất thế giới này mà.

Nhưng tôi biết đó là một con đường không hề dễ dàng cho tôi và chỉ mình tôi, nên tôi sẽ dựa vào cậu. Và đương nhiên là Knights cũng phải cố ủng hộ tôi rồi.

Tôi cũng sẽ cố gắng hết sức vì các cậu nữa.

Đầu tiên, tôi sẽ quản lý tên ngốc chuẩn bị trở thành gánh nặng của mọi người này một cách chu đáo và biến cậu ấy thành một người có ích cho Knights.

Cho đi và nhận lại, phải chứ? Nếu hiểu rồi thì trả lời đi! Đừng có khiến tôi phải lặp lại như thế. Phiền quá đó!

Leo-kun nữa, trả lời tôi đi! Nói trước là tôi không chấp nhận câu trả lời nào trừ "đồng ý" đâu!

Arashi: Ấy chà, Izumi-chan đang cầu hôn Leo-kun à?

Izumi: Không, tôi thấy như mình đang ký hợp đồng mua thú cưng thì đúng hơn.

Leo: ......

... Thật ra, nghĩ lại thì—

Cậu đúng là thú vị thật đó, Sena.

Izumi: Vậy sao? Tôi lại nghĩ mình chỉ thú vị bằng 1/5 phần cậu thôi.

Tsumugi: Ừm... Không hiểu sao mọi người lại hăng máu như thế, nhưng tôi bế mạc buổi biểu diễn nhé?

Bọn tôi không muốn buổi Live này có quy mô quá lớn, nên thời lượng cũng không nhiều lắm~

Leo: Ừ-ừm. Với tui thì đây không phải kết thúc, mà là khởi đầu của một hành trình. Wahaha, cuộc sống đúng là rất thú vị mà!

Tsumugi: Phải. Tôi không thật sự hiểu ẩn ý của cậu, nhưng tôi cũng có cảm giác tương tự.

"Và giờ đã đến lúc chúng ta phải nói lời chia tay rồi!"

"Nhưng quý vị xin đừng cảm thấy cô đơn! NEWDI là một công ty gần đây thôi, và quý vị có thể đến gặp chúng tôi bất cứ lúc nào cảm thấy nhớ!"

"Chúng tôi có hơi tầm thường, và luôn luôn xếp hạng thấp nhất trong bốn công ty của ES!"

"Chúng tôi yếu đuối, kém cỏi, thứ duy nhất có thể tự hào được là tiềm năng của bản thân, và một chặng đường dài phía trước – Chúng tôi là thế đấy!"

"Tuy nhiên, đó chính là lý do vì sao chúng tôi luôn rộng cửa chào đón quý vị!"

"Chúng tôi vẫn còn rất nhiều vị trí trống. Nếu quý vị muốn làm việc cùng chúng tôi, xin hãy ghé thăm bất kỳ lúc nào!"

"Tình hình kinh tế và kinh doanh chung đều bấp bênh, và sự tái cơ cấu chúng tôi đang trải qua vấp phải nhiều tranh cãi. Nhưng hiện tại, trong Khu vực Âm nhạc Đặc biệt đang được tái phát triển dưới sự dẫn dắt của RhyLink—"

"Một môi trường khác đang dần hình thành, tạo cơ hội bắt đầu lại và tiếp tục được đào tạo cho những ai không còn có thể sống bằng nghề idol."

"Chúng tôi thật sự đang tái cơ cấu theo nghĩa đen. Quý vị có thể nghĩ chúng tôi chỉ sa thải người, nhưng đấy chỉ là hiểu lầm thôi!"

"Công ty của chúng tôi đang trích tiền túi của bản thân để cung cấp việc làm idol cho mọi người và một nơi để họ có thể đứng vững chân trở lại!"

"Nên bây giờ chúng tôi mới thiếu hụt như vậy – nhưng chúng tôi vẫn có thể vượt qua được bằng một chút ma thuật!"

"Vậy nên xin hãy yên tâm, và thoải mái giơ tay nếu quý vị muốn tham gia vào ngành công nghiệp idol♪"

"Chúng tôi sẽ luôn tìm và nắm chắc tay quý vị!"

Leo: ... Obachan? Sao bỗng dưng lại thành thông báo tuyển dụng rồi?

Tsumugi: À, đây cũng là một phần mục đích của dự án.

Tôi có kể là bọn tôi có liên hệ với những tổ chức đào tạo idol khác tham gia đúng không? Đó là vì tôi mong sẽ có những idol tương lai hứng thú với công ty chúng ta.

Công ty lúc nào trông cũng thật thảm hại, nên chúng ta phải có hành động thiết thực để thể hiện rằng chúng ta vẫn ổn và giúp cho fan yên lòng.

Chúng ta vẫn đang đối mặt với nhiều vấn đề, nhưng nếu ai cũng nghĩ chúng ta rớt đài và rời cuộc chơi thì sẽ có chuyện lớn đấy.

"Sẵn tiện! STARPRO có hệ thống tối ưu hóa giúp tất cả có thể sáng rực rỡ như sao trên trời. Quý vị có thể trở thành một idol gạo cội nếu làm việc chăm chỉ ở đó!"

"COSPRO là một nơi hoàn hảo cho những ai muốn tiến xa hơn bất kỳ ai—"

"—là công ty luôn có các cuộc thi cạnh tranh gay gắt và trao thưởng cho tài năng và nỗ lực của mọi người. Quý vị có thể kiếm được một khoản lớn ở đó!"

"RhyLink luôn giữ hình tượng idol truyền thống, gương mẫu và được hậu thuẫn vững chắc bởi các idol lão làng. Quý vị sẽ thấy mình có khả năng bỏ ra được những nỗ lực đúng đắn và đều đặn trong các hoạt động của mình."

"Và NEWDI chúng tôi chào đón tất cả những ai cảm thấy mình không phù hợp với các công ty khác của ES – chúng tôi chào đón những ai chưa tìm thấy điểm mạnh của mình!"

"Nếu quý vị muốn làm bạn với mọi người và cùng làm việc để tạo ra tương lai cho nền công nghiệp idol, hãy gia nhập NEWDI!"

"Chúng tôi đang tìm kiếm những người không thể hoặc không muốn đi theo những điều đã sắp đặt trước!"

"Hỡi những kẻ mộng mơ – NEW DIMENSION, và Ensemble Square sẽ luôn và mãi ở cạnh bên các bạn!"

"Hãy đến và tìm kiếm hạnh phúc của các bạn cùng với chúng tôi!"

"♪~ ♪~ ♪"

— HẾT—