***
Kirishima đã thực hiện đúng những gì mình nói và dừng việc bao biện giúp Katsuki với những người trong ban điều hành cơ quan. Và không ngoài dự đoán , HR đã phá vỡ khoảng thời gian làm việc của Katsuki, điều mà dẫn đến việc để gã với quá nhiều thời gian không có gì làm.

Chỉ mất 1 ngày trong căn hộ cô đơn,bẩn thỉu của mình để Katsuki quyết định rằng điều này sẽ chẳng đi đến đâu cả. Gã đã suýt điên lên khi nghĩ về việc Deku đang làm gì trong khi gã nhìn chằm chằm vào trần nhà.

Kể từ khi gã chẳng thể làm việc ngoài lịch trình và có nguy cơ mất tất cả mọi thứ gã ta đã làm việc đến giờ (?2) , Katsuki quyết định rằng việc duy nhất gã có thể làm là work out . Đẩy giới hạn cơ thể đến khi mà gã quá mệt để nghĩ . Tuy vậy , gã không thể dành quá nhiều thời gian ở phòng tập gym của cơ quan được- mọi người sẽ nhận ra kế hoạch của gã mất . Vì vậy gã phải sáng tạo hơn .

Khi gã không thể sử dụng phòng gym , gã chạy quanh thành phố, leo núi và mục tiêu duy nhất là giữ bản thân bận rộn . Điều đó không hiểu sao lại giúp tâm trí gã được thảnh thơi hơn .

Số ít khoảng khắc tâm trí gã không bị quấy rầy bởi những sai lầm của gã là khi gã làm 1 công việc mệt nhọc gì đó, leo núi là 1 ví dụ . Số lượng người ít giúp gã không bị ngộp thở và sự căng trên cơ bắp của gã được thoải mái . Gã đã luôn thích leo núi, nhưng phải để cái sở thích đó sang 1 bên khi công việc trở thành cả cuộc đời của gã. Nó thật tốt rằng gã đã tìm lại được 1 phần nào đó của bản thân mà gã nghĩ rằng mình đã đánh mất nó .

Khi gã leo đến đỉnh , Katsuki cuối cùng cũng cảm giác đây chính là mình – không phải là anh hùng Dynamight, cũng không phải là danh xưng Số 1, cũng không như những thất bại,sai lầm của gã, càng không phải là những gì mọi người kỳ vọng .

Tại cái đỉnh đấy, Katsuki cũng có khoảng tĩnh lặng đủ cho gã để nhìn lại quãng thời gian với Izuku và xem rằng gã đã bỏ lỡ những gì trước đấy . Ở cạnh Deku cảm giác quá tốt đến mức gã đã thất bại trong việc để ý Deku đang đau đớn. Nó quá thoải mái cho gã khi có 1 người bạn trai luôn ở trong căn nhà , ấm áp và tràn đầy tình thương , đợi gã. Và cái lần đầu tiên mà sự sắp đặt này không phù hợp với Katsuki , gã đã đẩy Deku quá xa rồi.

Mỗi lần Katsuki đến 1 cái đỉnh núi nào đó , gã đều nghĩ mình đáng ra có thể đưa Deku lên đây theo cùng. Deku có thể sẽ thích xem gã sử dụng quirk của mình 1 vài lần ở đỉnh núi vắng người, chỉ 2 người họ . Gã cũng có thể có cơ hội và nói với đám bạn của mình về việc này. Những đứa khốn khiếp chưa bao giờ làm gã phải thất vọng; 1 phần trong gã nghĩ rằng chúng có thể sẽ làm gã ngạc nhiên nếu gã giải thích tình huống của Deku . Katsuki cũng đã có nói chuyện với Inko và bố mẹ gã . Họ chỉ quan tâm đến lợi ích tốt nhất của Izuku trong quãng thời gian khó khăn đó và Katsuki có thể tìm đế họ để được giúp đỡ.

Đã có quá nhiều thứ gã có thể làm để giúp Izuku và chính gã. Những gã lại bị che mờ mắt bởi tình yêu mù quáng và sự tiện nghi quá mức.

Trái tim gã quặn lại khi gã nghĩ về nó, về những cơ hội bị bỏ lỡ và những cái giá như . Đó là lý do gã tiếp tục, tiếp tục việc đẩy giới hạn bản thân lên, tiếp tục tìm kiếm cái đỉnh núi cao hơn.

Gã đã làm việc ca đêm vào hôm qua và đã bị dính vào 1 cuộc chiến chống tội phạm ngay khi ca đêm kết thúc, lúc sáu giờ sáng . Gã đáng lẽ, theo thường tình thì nên về nhà để tắm rửa , ăn và ngủ 1 giấc sau trận chiến. Nhưng gã lại có cả 1 ngày nghỉ phía trước và cái ý tưởng đi đi lại lại trong cái căn hộ hiu quạnh mà không làm gì trong nhiều giờ đến ca làm nghe tệ như c** vậy . Vì vậy gã đã thúc đẩy chính mình và quyết định đi leo núi . Gã chuẩn bị vài món để ăn và nước và cứ thế đi .

Không bất ngờ khi sự mệt mỏi rút mòn thể lực ít ỏi của gã,và nó khiến gã leo đến đỉnh lâu hơn gã dự tính . Chân gã cảm thấy nặng trĩu và mỗi bước tiến lên phía trước đỉnh núi chắc phải tốn gấp đôi những gì nó nên tốn. Mặt trời đã xuống khi mà gã lên đấy, nhưng ít nhất thì Katsuki cũng có cơ hội để ngắm 1 buổi hoàng hôn đẹp.

Đi xuống núi lúc tối không phải là 1 ý hay, nhưng ở lại đỉnh núi với không thiết bị thích hợp hoặc thậm chí 1 cái lầu nghe chẳng tốt hơn bao nhiêu. Sau khi đấu tranh trong lòng , Katsuki quyết định tự xuống núi bằng cách sử dụng quirk của mình để làm sáng đường.

Khá khó khăn. Đồ ăn thì đã hết, cũng như nước. Và cũng lạnh nữa. Tay gã nhức đau khi mà sử dụng quá mức cho phép của quirk mình, và lần đầu tiên, Katsuki hối hận vì đã không về nhà để sạc pin điện thoại sau ca làm. Nếu có bất cứ thứ gì không hay xảy ra, sẽ không có cách nào để gã có thể gọi cho trợ giúp cả. Không ai biết gã đi leo núi hôm nay, càng không biết nơi gã chọn để đi. Mọi người sẽ chỉ nhận thấy rằng gã đã biến mất vào tối ngày mai khi Katsuki không xuất hiện trong ca làm.

Trong 1 khoảng khắc ở giữa chặng đường, hối hận đã giữ chân Katsuki 1 lúc . Gã hối hận vì đã khiến mọi việc đi quá xa, không về nhà , đẩy mọi người ra khỏi cuộc sống của gã, và không chăm sóc bản thân kỹ lưỡng . Gã hối hận vì đẩy Deku ra . Gã hối hận với từng chi tiết quyết định của mình đã khiến gã phải đối mặt với tình huống này và có thể dẫn đến 1 cái khả năng mà gã chết ở dưới kia, 1 mình và lạnh lẽo . Gã hối hận vì có thể Deku sẽ nghe điều đó trên bảng tin mới.

Nhưng gã phải đi tiếp, Katsuki có thể không đặt quá nhiều sự quan tâm vào sức khỏe của mình nhưng gã không hề có 1 mong ước muốn chết . Gã muốn nhanh chóng đi xuống cái núi này, gã muốn về nhà . Gã muốn có 1 cơ hội để chuộc tội cho những lỗi sai của gã. Gã muốn gặp lại Deku .

Và khi gã nhìn thấy ánh đén thành phố dưới chân núi , gã thở ra 1 cách nhẹ nhõm . Ổn rồi , gã đã ổn rồi . Và giờ gã đã cuối cùng có thể có 1 buổi tối với giấc ngủ ngon .

Mọi thứ đã ổn- cho đến khi gã nghe 1 tiếng nổ lớn.

Tội phạm. Khoảng 6 dãy nhà từ nơi mà Katsuki có thể thấy . Bầu trời đêm được thắp sáng bằng ngọn lửa, vài căn nhà đã có thể bị dính lửa . Tiếng hét vang vọng quanh gã. Có 1 giọng nói của đứa trẻ đang gào thét cho tên mẹ nó .

Katsuki cần phải đi, gã cần phải giúp họ, gã cần trở thành anh hùng mà Deku mong muốn gã trở thành . Không suy nghĩ gì nhiều , Katsuki đưa bản thân mình lên không khí , vụ nổ tạo ra giúp gã bay thẳng đến vụ đánh nhau .

Tuy nhiên, sự liều lĩnh của Katsuki không thể nào bắt kịp được với thể lực còn xót lại của gã. Gã thậm chí chẳng thể đến gần vụ nổ. Chỉ 1 vài đóm sáng trong tay gã, và mồ hôi không còn chảy ra nữa.

Thời gian dường như trôi chậm hơn khi Katsuki ngã lúc cách khỏi vài mét khỏi mặt đất. Thiếu nước? Sử dụng quirk quá mức? Thể lực cạn? Bất kể lý do là gì, Katsuki không thể làm gì để giúp cả. Gã ngã từ trên trời xuống vỉa hè như 1 con búp bê rách rưới bị chối bỏ và vứt đi .

Chap bù của mọi người nhé 🙆‍♀️
Lại giải thích về truyện này :
(?2) : chắc ám chỉ việc Katsuki nếu không làm gì sẽ đánh mất những gì mà cậu ấy cố gắng cho đến bây giờ 🥲 Cá cũng chỉ nghĩ đến thế ý

À cái này là end của chap 3 bên truyện gốc nhá , truyện có 5 chap tổng nha.

Sì poi cháp mới
Giải thích về tâm lý của Izuku và chuyện sẽ xảy ra với Kacchan , chuyện HE nên mọi người yên tâm nha .