Vì để có  được cơ hội thức tỉnh , Ninh Thần (  宁宸 – níng chén )   một nhà khoa học thiên tài đã trở thành người thực vật và ký hợp đồng với hệ thống xuyên nhanh . Nhưng anh ko thể nào ngờ được rằng mình lần nào cũng xuyên thành bị  cường thủ hào đoạt (1)  bạch nguyệt quang (2) .

(1) 强取豪夺 ( qiáng qǔ háo duó ) cường thủ hào đoạt vì ko nghĩ ra từ gì để thay thế nên mk để nguyên

(2) 白月光 (bái yuèguāng ) –   Bạch nguyệt quang (ánh trăng sáng)
Ánh trăng (bạch nguyệt quang) rất đẹp, rất sáng nhưng chúng ta không chạm đến được, không biến thành của riêng mình được và chỉ có thể ngắm nhìn từ xa. Đây là từ dùng để chỉ những người mà chúng ta đã từng thích, nhưng lại không có được họ

Omega bị dị ứng với thuốc  ức chế  giận giữ  trừng anh : “ Nếu anh dám ly hôn thì  đừng trách tôi   xuống tay  với Ninh gia!”

Bạo quân hung ác nhìn anh với đôi mắt đỏ hoe :  “  Nếu  ngươi  dám bước ra  cửa cung điện này  trẫm sẽ  tru di  cửu  tộc của ngươi !”

Trùm trường (3)   ngang ngược (4)   đè tôi ở góc tường, nói: “ Nếu đã nắm tay của tôi thì đừng hòng buông ra !”

(3) 校霸  [Xiào bà]   : hiệu bá tên  mn hay   nghe là giáo bá ắ

(4) 霸道 [bàdào]  bá đạo

Ninh Thần đỡ  trán: “  Tiểu tổ tông (5)  của tôi  ơi sao cậu lại xấu tính (6)  như vậy    .”

(5) 小祖宗 [xiǎo zǔzōng]  tiểu tổ tông . Mk ko bt dùng từ j nên cũng để nguyên

(6) 够暴 [Gòu bào]   –   hú bạo : bạo lực

—————————

Truyện gồm 3  thế giới :

1.   Ở rể Alpha  bạch nguyệt quang  &  Omega bị dị ứng với  thuốc ức chế

2.  Công tử thế gia (7)  bạch nguyệt quang & thô bạo đế vương

(7)世家 [shìjiā] – thế gia  Một gia tộc có nhiều đời vinh hiển.

3. Hải vương (8 )  học thần (9)  bạch nguyệt quang & nhà giàu kiêm  học tra trùm trường

(8) 海王 ( Hǎiwáng ) Hải vương  theo tui hiểu là ý chỉ trai đểu  yêu 1 lúc nhiều người

(9) 学神 ( xué shén ) Học thần  —- Không học, nhưng vẫn đạt điểm cao.

NGÀY ĐÀO HỐ : 23/2/2024

MỘT SỐ LƯU Ý NHỎ  CỦA MÌNH

Mình sẽ đặt pass những chương có pass mn vui lòng đọc trên wordpress

Bản edit chỉ đúng khoảng  60-70 %
Bản edit không có sự cho phép của tác giả, không mang bất cứ bộ truyện  nào ra khỏi  kênh wattpad và WordPress  của mk , KHÔNG REPOST, KHÔNG CHUYỂN VER

Mình chỉ đăng trên wattpad và WordPress nên nêú bạn thấy bản edit này ở nơi khác thì đó kp là mình.