Entendu dans le train ou en gare (anecdotes des navetteurs)

"Suite à un arrêt de travail d'une partie du personnel en gare de La Louvière, le train à destination de Mons-Quévy sera supprimé ce jour" (ah bon ? Mons et La louvière ont fusionné pendant la nuit ? mon esprit fourmille d'idées pour effacer les 50 kms qui les séparent ...) 2e partie dans la foulée : "Les voyageurs à destination de Tubize et Braine-le-Comte (N.D.L.A : 2 gares communes aux 2 lignes Bxl-LLouv et Bxl-Mons) sont invités à emprunter le train de 16h51 à destination de ... Lalouvière-Binche"



Les suivantes ont été publiées sur le site references.be


"Chers voyageurs, c'est votre capitaine qui vous parle, bienvenue à bord du train IC à destination d'Anvers Central. Nous roulons actuellement à la vitesse de 80 kilomètres/heures et la température extérieure est de 19° celsius. Mes collègues et moi-même vous souhaitons un agréable voyage à bord de ce train."


"Chers voyageurs, votre train à destination d'Anvers accuse un retard indéterminé en raison d'une collision avec un poney. (Pause) C'est un petit cheval."


"Le Brussels Airport Express ne s'arrêtera pas à l'aéroport aujourd'hui".


"Chers voyageurs, le train est momentanément à l'arrêt car le machiniste est aux toilettes."


"Mesdames, Messieurs, vous vous trouvez en première classe si vous voyez de la moquette au sol".


"Le train à destination de Bruxelles aura du retard en raison d'un excédent de voyageurs."


"Chers voyageurs, ce train fait arrêt à Wetteren, Lede, Alost, Denderleeuw, Bruxelles-Sud, Buxelles-Central, Bruxelles-Nord et à l'aéroport de Bruxelles, où vous avez des correspondances avec entre autres Reykjavik, Pékin, New-York et Pretoria"


"Chers voyageurs, vous avez sans doute remarqué que nous sommes actuellement à l'arrêt. Nous ne savons pas encore pourquoi nous ne pouvons plus avancer, mais ce n'est en tout cas pas de ma faute!"


"Le train à destination de... JEAN-PIERRE IL VA OU CE TRAIN-LA ? (Pause) Le train à destination de Bruxelles-Midi arrive voie 2".


"Chers voyageurs, suite à des problèmes techniques causés par la neige, ce train aura un retard de 15 minutes. Pour utiliser ce temps de manière productive, le conducteur de ce train vous suggère de sortir sur le quai faire une bataille de boules de neige."


"Mesdames, Messieurs, en raison d'une confusion des feux entre Hansbeke et Bellem, nous sommes à l'arrêt pour une durée indéterminée. Mais si vous regardez à gauche, vous pourrez admirer un magnifique arc-en-ciel."


"Chers voyageurs, le trajet Malines-Gand-St-Pierre est momentanément interrompu car une vache se trouve sur les voies et qu'on ne va quand même pas en faire des côtelettes."


A l'approche de la gare de Bissegem, une petite ville où aucun voyageur ne monte ni ne descend : "Mesdames, Messieurs, nous arrivons à Bissegem, gare de Bissegem. Ambiance !!"


"Attention chers voyageurs, ce train sera scindé à Landen. La partie gauche continuera vers Hasselt, et la partie droite vers Liège". 


"Chers voyageurs, ce train a 10 minutes de retard. Je vous garantis que cela ne va pas durer plus d'une demi-heure".


"Messages à tous les voyageurs. Des pickpockets se trouvent à bord de ce train, faites attention à vos affaires. Message à tous les pickpockets. Vous êtes priés de descendre à la prochaine gare."


"Ce train arrivera en gare d'Anvers-Berchem avec une minute d'avance. Nos excuses pour ce désagrément".


"Chers voyageurs, ce train aura 10 minutes de retard en raison d'un (le train démarre)... Oh, laissez tomber".


"Mesdames, Messieurs, nous sommes malheureusement dans l'incapacité de continuer notre route car quelqu'un a oublié sa brouette sur les voies". 


"Mesdames, Messieurs, bienvenue à bord de ce train à destination de Bruxelles. Ce train s'arrêtera (pause)...Partout."


Entendu dans le train d'Ottignies à destination de Louvain-la-Neuve, d'une voix très enjouée: « Nous voilà arrivés chers étudiants ! Alors cette semaine... Pas trop sortir, pas trop boire de bière, aller aux cours et bien étudier hein ! Je vous souhaite une bonne semaine ! »


« Chers voyageurs, je suis en possession de tartines qu'une maman m'a laissé sur le quai avant le départ du train. Merci à la personne concernée de me les réclamer lors de mon passage »


« Mesdames et Messieurs, nous arriverons en gare de Namur dans... J'espère dans pas trop longtemps car je vais être papa ! »


Entendu entre Bruxelles et Louvain-la-Neuve : « Mesdames et Messieurs, vous vous trouvez dans le train en direction de Louvain-la-Neuve, nous vous souhaitons un agréable voyage, pensez à baisser votre musique et ne pas parler trop fort, des étudiants font leurs révisions de dernière minute. A tous les étudiants en examens : Bonne merde les gars ! »


Entendu il y a quelques années, dans un train plein à craquer en direction de Liège un jour de City Parade, où les gens sont entassés dans les wagons et l'ambiance au plus haut : « Chers voyageurs, nous arrivons en gare de Liège-Guillemins. Je ne pourrais malheureusement pas aller à la City Parade parce que je suis en service, mais allez tous faire la fête en pensant à moi! »



Entendu dans le train Lille-Flandres - Liège: *Prend un accent liégeois* "Oufti! Nous arrivons à Liééééééééch! Ce train s'arrêt' en nôt' belle gare des Guill'mins, Jonfosse et Palais où on descendra tous pour se boire un péket dans le carré!"


Entendu dans le train Arlon-Bruxelles: "Mesdames et Messieurs, vous vous trouvez dans le train IC à destination de Bruxelles poil aux aisselles. Ce train fera arrêt en garde de Marbehan poil aux dents, Libramont poil au menton et Jemelle poil au ... Ah ben non, aiselles j'ai déjà fait. Je réfléchis et je vous dit le reste après!"


" Mesdames et Messieurs vous vous trouvez dans un train en direction de Louvain-la-neuve, Leuven de Nieuwe Mesdame et Messieurs, Leuven de nieuwe".


Entendu à l'approche de la gare de Poulseur : "Mesdames, Messieurs, dans quelques minutes nous arrivons à la gare de Coq-frère".



Entendu à Beauraing, un soir d'hiver: " Mesdames et Messieurs, bienvenue à bord du pôle express. La correspondance pour Poudlard est assurée voie 9 3/4".


Entendu cet hiver, pendant les grosses chutes de neige: '' Mesdames et Messieurs, vous vous trouvez dans leTranssibérien en destination de Liers''.


Entendu en approche de la gare de Leuze: "Ici la Voix, nous arrivons en gare de Leuze. C'est tout pour le moment."


Entendu un jour de drache nationale en plein été, en arrivant à Aywaille: "Mesdames et Messieurs, nous arrivons à Hawaï, gare d'Hawaï. 35 degrés à l'ombre!"


Entendu en plein hiver, à la nuit tombée, sous la neige. Le train s'est arrêté une demi-heure après son départ et est à l'arrêt depuis 30 bonnes minutes: "Veuillez nous excuser, le train est à l'arrêt car les rails sont gelés. Il ne nous reste plus qu'à attendre le dégel..."


Entendu dans un train en panne: "Excusez-moi, il n'y a pas quelqu'un d'Infrabel dans ce wagon, par hasard?"


"Mesdames et Messieurs, nous arrivons à la gare de Liège-Guillemins. Les voyageurs qui prennent la correspondance pour Verviers sont prié de bouger leurs fesses et de courir aussi vite qu'il peuvent".


Entendu il y a quelques années, après un très long moment à l'arrêt gare de Namur: "Mesdames, Messieurs, veuillez nous excuser pour le retard de ce train. Après l'arrêt en gare de Gembloux, le train a redémarré sans moi. J'ai donc du prendre un taxi afin de ratrapper le train qui ne pouvait continuer sa route sans son accompagnateur..."



Entendu entre la gare de Jemeppe-Sur-Sambre et Tamines : "Mesdames et Messieurs, nous allons nous faire dépasser par un train... Ah non, il ralentit! Nous sommes toujours vainqueurs ! "


Entendu dans un train qui roulait au ralenti depuis 20 minutes: "Mesdames et Messieurs, nous glissons insensiblement vers la gare de Tournai."


Entendu en gare d'Ottignies : "Mesdames et Messieurs, le train à destination de Bruxelles-midi aura 10 minutes de retard. Veuillez nous en excuser."

Son collègue, le micro toujours allumé : "Non, il aura au moins 20 minutes de retard."

La voix, discutant avec son collègue: "Ah non, je viens d'annoncer 10 minutes, je n'annonce pas plus de 15!"

La voix, au micro : "Mesdames et Messieurs, le train à destination de Bruxelles-midi aura un retard de 10 à 15 minutes. Veuillez nous en excuser."

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top

Tags: