Capitulo 6 Reflexion de una Madre con sus Hijos(Ursa y Azula)
He visto, en estos jardines como mis 3 hijos juegan tranquilamente. Si.. son un caso bastante.. alborotador, sobre todo Azula y Kouen, pero es gracia a ello que veo a los 3 Sonriendo con alegrias y con mucho amor en sus rostros.
Eso me hizo Recordar en lo que ocurrido en el Año pasado.
Mis hijos se querian.. y mucho, pero solo entre Azula y Kouen y no entre los 3. Kouen amaba a sus dos Hermanos, eso lo note siempre, pero prestaba mucha atencion a Azula por ello. Pensado y viendo asi, pense en darle mas atencion a Zuko.. pero eso.. creo una distencion entre mi hija y yo... y entre Azula y Zuko.
Un dia.. mi hijo Kouen.. entro a mi Habitacion en la noche, cuando Ozai estaba hablando con Azulon el Señor del Fuego en el salon real mientras yo estaba en la cama. Su mirada.. cuando entro.. fue algo que me dio terror, no vi a niño en ese momento. Vi.. a un adulto.. pero.. extrañamente uno bastante sabios
Nunca olvidare lo que paso y lo que siguio despues.
Flashback:
Kouen: Madre.. quiero hablarte de esto pronto, antes de que esto pase a mayores.
Ursa: De que quieres hablar Kouen - Dijo algo.. cautelosa.
Kouen: Es sobre tu trato con Azula. Debes cambiar ello, para que ella cresca con mucho amor. Yo solo puedo cumplir un papel de hermano, pero tu y Ozai.. son nuestros padres.. pero.. Ozai no nos da amor, solo busca un arma entre nosotros 3 y eso lo sabes.
No dije nada en aquel momento.. pero vi como el hablaba seriamente, mas como un adulti que un niño
Kouen: En cambio, tu puedes dar mucho amor a nosotros 3, se.. que tal ves sea dificil.. darnos la debida atencion a los 3 y lo entiendo. Pero.. debes dejar en claro a Azula a que la amas, a que la quieres. Los hijos... sin recibir el amor de una madre.. o sin hacerselo saber seran seres resentidos.. influenciables con las palabras de los demas. Yo... ando viendo.. como sera Azula.. a futuro.. ella sera un monstruo.. uno muy peligroso.. y todo por las palabras de nuestro padre, el nos habla asi a mi y Azula.. sobre muchas cosas.. desagradables.. yo.. no quiero que esas palabras la influencien.. quiero que el amor de nuestra familia la influencia, para un cambio mejor.
Vi.. su rostro hacer una cara de dolor.. uno.. que realmente no quiero ver en mis hijos.
Kouen: Madre.. se.. que siempres cuidaras y protegeras a Zuko de la malas cosas de nuestro padre, y eso lo aprecio, en mi caso, no necesito ello... pero realmente pido que hables con azula..es realmente lista y una prodigio.. con las venenosas palabras de nuestro padre.. ella correra hacia el desprecio a los demas.. y usara el miedo como motivador para todo, por ello por favor, madre juramelo.. jura que hablaras con Azula. Jurame por mi vida y por Agni... que le haras saber que la amas, que la quieres... por favor.
Ursa: Yo.. lo juro hijo Por Agni, jamas jurare por tu vida, eres mi hijo y siempre te querre.
Vi como mi hijo asintio al menos satisfecho por ello pero continue
Ursa: Pero.. ¿realmente crees que Azula sera asi?
Vi como Kouen asintio y me respondio
Kouen: Madre. Los hijos.. necesitan la parte estricta del padre y el amor de una madre. Los hijos.. aveces necesitan equilibrio en su vida.. y ese equilibrio..solo lo pueden dar tu y Ozai.. pero.. como Ozai.. no es un padre sino..otra cosa.. recae en ti madre, darnos disciplina y amor. Por eso lo digo
Ursa: Dudo que Azula se vaya por ese camino hijo
Kouen: Solo si haces lo que me juraste madre. Creeme.. yo..amo mucho a los dos.. y hago siempre mi esfuerzo para que esten bien.. pero.. si sigues.. no prestandola atencion.. ella te odiara... y odiara a Zuko, no se si por padre o por la situacion, pero lo odiara. Ahora... Azula siente envidia.. pronto.. ella sentira odio a Zuko y mas aun odio y desprecio a ti. Creeme madre.. te lamentaras en el momento si no haces algo ahora por ella.
Asenti en comprension y decidi hacer ello. Pero en que momento y oportunidad.. podria hacerlo. Ese era el problema, pronto mis pensamientos me llamaron, hasta que vi, como la puerta se cerraba, ya no a mi hijo ya.
Fin del Flashback
El me lo habia dicho.. y no hice caso.. lo que siguio.. fue lo mas doloroso para mi.
Desde el que momento que me aviso, deje que las cosas Pasaran y me lamente no haber actuado cuando me aviso en su momento. Pronto Azula.. empezaba a pelear mas seguido con Zuko.. mucho mas.. de lo habitual, pronto ambos estaban empezando a tener una relacion.. dañina entre ellos, con terribles insultos, vi a mi hija.. mostrando ese rostro familiar que vi en Ozai.. despreciando a zuko cuando..peleaban ellos dos. Kouen siempre intento mediar y detener a azula, y ella siempre le hace caso porque el le da amor y cariño, es lo que hizo que ella se detenga.
En esos momentos comprendi la gravedad de lo que dijo.. y decidi en esos momentos actuar...pero.. debia hacerlo con toda la Naturalidad del mundo, pero.. no fue suficiente, pronto.. por accidente dije una palabra que no debia.... y... dañe nuestra relacion Madre-Hija. Cuando paso ello, kouen me miro con una mirada gelida, me mostraba.. realmente que no le gusto en donde iba ello.
Realmente me lamente de decirle "Monstruo", pero es.. porque vi la misma cara de esa ves,.. la misma cara de Ozai.. que lo dijo.
En ese momento realmente queria.. arreglar nuestra relacion, realmente decirle que la amo, que es mi hija y que siempre estare para ella. El problema siempre fue.. como acercarse a ella.
Solo en un momento.. en mis pensamientos Agni de algun modo me habia escuchado.. la oportunidad de estar con mi hija vino.
Fue al final en una noche cálida en la Nación del Fuego. La luna brillaba en lo alto de un cielo negro y despejado.
Todos en el Palacio Real dormían a esta hora tardía, excepto yo. No podía dormir ni un ojo. Intentó con todas mis fuerzas conciliar el sueño, pero fue en vano, las pesadillas de ver a mi hija.. actuar como su padre.. me perseguian.. noche tras noche. Realmete.. queria arreglar las cosas ahora con mi hija.. hasta que ..
Flashback
Habia salido de mi dormitorio con una vela en la mano, caminando por los pasillos oscuros y vacíos del palacio hacia la cocina para beber un vaso de agua, tal ves eso me haria calmar mis ansias y tal ves asi relajarme. Podría haberle ordenado a un sirviente que me trajera un poco de agua, pero no quería despertar a nadie y provocar una conmoción. Además, no me gustaba dar órdenes a los demás. Respetaba a las personas que me atendían a mi y a mi familia, pero no quiero depender de ellos para cada pequeña cosa y explotarlos, aunque la mayoría diga que era su trabajo. Simplemente no parecía comodo y correcto ello.
Cuando me acercó a la cocina, llegue al pasillo con las habitaciones de Zuko, kouen y Azula. Pasó por la habitación de Zuko en silencio, asi como la de Kouen, pero cuando estaba a unos metros de la habitacion de mi hija, escuchó un crujido cuando la puerta se abria lentamente.
Me detuve cuando vi a mi hija salir de su habitación mientras se frotaba los ojos y cerraba la puerta detrás de ella.
Mi hija Azula se dio la vuelta para verme después de notar la luz de las velas que llevaba en las manos. Parecía sorprendida, pero también la vi muy cansada, con pequeños círculos oscuros debajo de los ojos.
Azula: Estaba volviendo a mi habitación, - dijo después de unos segundos, poniendo su mano en la manija de la puerta.
La mire preocupada.
Ursa: ¿Estás bien, Azula?
Azula: Sí. Solo quería beber un poco de agua, - dijo molesta.
Obviamente estaba cansada, pero me entristeci al ver como tenia prisa por alejarse de mi.
Realmente la amaba y siempre me preocupe por ella, pero.. no he sido una buena madre con ella, no., no he hecho un buen trabajo mostrandole ello. Realmente me esfuerzo por ellos, pero Ozai me lo pone difícil.
Me acercó a Azula y le puse una mano en el hombro.
Ursa: Vamos, dime qué pasa, - dijo con suavidad. - ¿Tuviste una pesadilla?
Azula: No, ya te lo dije, mamá. Tenía sed. Ahora me volveré a dormir, - dijo con frialdad. Apartó la mirada de Ursa y se cruzó de brazos. - ¿Desde cuándo te preocupas por mí de todos modos? ¿No tienes que preocuparte por Zuko? ¿O estás aquí solo porque él no te necesita en este momento y quieres asegurarte de que no me meta en problemas? - dijo con actitud enojada.
Ursa: Azula, te amo y me preocupo por ti. Sé que no te lo muestro lo suficiente, pero estoy haciendo todo lo posible por ti y por tus hermanos. Quiero ayudarte si algo te molesta. No tienes que guardártelo para ti. Puedes decírmelo. - le sonrió alentadoramente, instándola a decir lo que tenía en mente.
- Para Azula Su madre no solía hablarle así. Siempre estaba tan ocupada dándole a Zuko toda la atención que la descuidaba, el unico consuelo de que siempre le daba atencion y cariño era su hermano mayor Kouen, el lo cuidaba y mimaba hasta el cansancio y eso la hizo sentir amada e importante.. pero.. no fue suficiente, realmente sentia ello de una manera frustrante a pesar de tener un buen hermano consigo. Lo otro es que no pudo dormir en toda la noche.
- Fue realmente frustrante para ella y no estaba segura de qué hacer. Pensó que tal vez un soplo de aire fresco y unos minutos en los jardines la ayudarían, pero su mamá salió de la nada y ahora tenía que volver a su habitación. Ella no tenía nada que decirle y solo quería irse a la cama y que la dejaran sola. Pero.. tuvo la tentadora idea de ir a la habitacion de Kouen e ir a dormir con el. El aveces le dejaba dormir con el...para que tenga un buen sueño.. eso es tranquilizador.. para ella, pero.. incluso si ella desea ello ahora.. estaba aca su madre.. por lo que no queria estar cerca de ella.
- Esto es horrible. para ella, queria dormir, odiaba esta situacion y a su madre y no la necesita.
Azula(Pensamiento): Nunca lo hice y nunca lo haré, no necesito a nadie mas salvo a mi Hermano Kouen y a mi padre.
- Realmente estaba en estos momentos a punto de volver a su habitación, pero pensó que se quedaría en la cama durante horas, luchando por conciliar el sueño, completamente sola y sin poder dormir y tampoco sin poder ir a la habitacion de Kouen para que la mime.
-Por mucho que quisiera evitar a su madre, admitió que intentar dormir de nuevo solo o esperar que ella se vaya sería desagradable. Quizás incluso más desagradable que pasar tiempo con la mujer que, sin importar lo que ella hiciera, no la apreciaría y solo la criticaría y se quejaría de lo mala que era con su "hijo favorito". Azula no sabía por qué su madre fingía preocuparse ahora y no había nada que pudiera hacer para ayudar de todos modos, pero era mejor decirle la verdad en lugar de estar sola.
Azula(Pensamiento): Probablemente sea una mala decisión y podría terminar arrepintiéndome, pero aquí vamos.
Azula: No puedo quedarme dormido. Lo he intentado durante horas, pero no puedo,- le dijo a Ursa.
Ursa: Sucede a veces. Yo tampoco puedo dormir. ¿Quieres que vayamos al jardín un rato?.
Vi como mi hija aparto la mirada. Realmente.. tanto la lastime y la decepcione por esa palabra o por dejarla sin mi cuidado, si es asi.. realmente quiero arreglar esto con ella, por su bien y para sus hermanos. Son mis preciados tesoros
- Por otro lado Azula no estaba segura de querer estar en su presencia. No era agradable ser la hija menos favorita de mamá, pero no tuvo problemas con eso.
Azula(Pensamiento): No la necesito a ella ni a nadie. Solo necesito a papa y a Kouen, nada mas. Pero.... tal vez no estaría de más salir a caminar, ya que ella quería hacerlo de todos modos. Sin embargo, aunque al principio hubiera preferido estar sola, quizás sería bueno tener compañía.
Azula: Está bien
Ursa le sonrió de nuevo.
Ursa: Vamos, - dijo la princesa, con un toque de alegría en su voz.
Al entrar en el jardín, yo y mi hija sentimos un suave viento fresco a nuestro rostro.. realmente hizo que sea esto.. mas relajante. Las estrellas brillantes brillaban en el cielo oscuro.
Ursa: Es una hermosa noche, ¿no?
Azula: Supongo, - respondió con voz neutral.
- Ambas caminaron unos metros hasta el estanque y se sentaron. Pasaron los minutos sin que ninguna de los dos dijera nada. Azula miró su reflejo en el agua. En la oscuridad, apenas vio los círculos oscuros debajo de sus ojos, pero estaban allí. Ella frunció el ceño. Realmente necesitaba dormir un poco . Por otro lado Ursa noto como su Hija estaba cansada, porque luchaba por dormir y podía verlo en su rostro.
Creo que este es el momento, si no lo hago ahora.. no podre a futuro arreglar con mi hija. Debo sincerarme con ella, con el corazon.
-Ella inmediatamente hablo
Ursa: Siento no haber sido una buena madre Azula. No te he prestado suficiente atención y no te he dicho lo mucho que te amo muchas veces. Es solo que ... es difícil criar a 3 hijos al mismo tiempo.. asi que.. cuando vi como Kouen estaba contigo.. pense.. que todo estaria solucionado..pero.. me equivoque..lamento.. no haber sido una buena madre.
Azula: No creo en lo que dices, porque crees que soy tan mala y horrible y que Zuko es tan genial - la interrumpió.
Ursa: Azula, nunca dije eso.
Azula: Lo dices en serio, - respondió su hija, mirándola a los ojos.
Ursa: Yo... lo hago. Creo... que te dejé la impresión de que lo prefiero a él a que a ti o a que tu hermano Kouen, pero eso no es cierto. Los tres son unos niños increíbles y los amo por igual. Admito que pasé más tiempo con él, pero eso es porque su padre no le presta ninguna atención .
Azula: No culpes al padre, - dijo enfurecida. - Si Zuko fuera lo suficientemente bueno para merecer su amor, lo obtendría. Él tampoco se merece tu amor.
Me Sorprendi.. lo que dijo mi hija.. estaba indignada de que Azula hablara así de su hermano. Queria decirle.. que era horrible tratar a si a su hermano.. pero...me tranquilizo de a apoco y recuerdo lo que dijo Kouen. El tenia razon, lo que dijo azula ahora..fue cruel.. en todo lo sentidos para Zuko, pero ella pensaba en estas cosas porque no se sentía lo suficientemente amada.
Por eso ella buscaba ser mejor que Zuko y que su hermano Kouen en todo, para que sus padres la apreciaran. Ozai tuvo una muy mala influencia sobre ella. Kouen, seguia teniendo razon. Tal ves Ozai volvió a azula contra Zuko y le hizo verlo a él ya todos los que no eran perfectos como un fracaso. O tal ves las situaciones la han formado a pensar asi..
Realmente me lamento.. de ver mi hija.. este, en parte por mi culpa de que vaya por esa dicrecion, ella era realmente una niña maravillosa y lo único que aprende son los malos ejemplos de su padre, cultivar pensamientos y sentimientos negativos dentro de ella y convertirla en una persona competitiva y odiosa, asi como un Arma. Le pone muchas expectativas y ejercía demasiada presión sobre ella y, para ser honesto, el ni siquiera la amaba u queria. Con Kouen era la misma situacion, pero el era un chico demasiado astuto.. y se dio cuenta y no le importo. Solo le importa sus hermanos, un hijo del que puedo estar orgulloso. Pero.. Ozai.., no.. ese hombre realmente no amaba a sus hijos ni a nadie más en su familia. Ni siquiera me amaba a mi. Todo esto salio en un matrimonio arreglado solo para que él y Azulon pudieran tener el control de la línea de sangre del Avatar Roku.
Pero no se trataba de mi. Se trataba de Azula, mi hija. Necesita saber que la quiero y que me preocupo por ella y que estoy orgullosa de ella.
Ursa: Azula, lamento que tu padre tenga tantas expectativas y te induzca a sentir tanta ira y odio. Sé que es muy frustrante, pero estoy aquí para ti.
Azula: ¿De qué estás hablando? Papá es genial y me enseña a ser el mejor, al mismo nivel que mi Hermano Kouen. ¿Cómo es eso de malo? - Dijo Azula, pero una pizca de duda se abrió paso en su mente.
- Para Azula era dificil admitirlo, pero a veces se cansaba y se volvía difícil recuperar el aliento luchando por ser la niña perfecta.
Azula(Pensamiento): Soy perfecta, no debería escucharla. Papá quiere lo mejor para mí y. No tendría tantas expectativas si no pensara que estoy a la altura del desafío. Es su forma de demostrar lo capaz que cree que soy para hacer lo que sea necesario. Al igual que lo hace con mi Hermano Kouen.
- Ella realmente quería creer estas cosas, realmente las quería, pero no podía descartar la idea de que su madre tenía razón. No importa cuánto trató de convencerse a sí misma de que mamá solo quería que fuera amable con Zuko, no podía. Algo en su voz, en sus ojos, le dijo a Azula que en realidad... le importaba. Estaba enojada por pensar estas cosas sobre papá, pero, en el fondo, sabía que era verdad. Esto la puso realmente enojada y también triste.
Ursa: No debería haber dejado que él influyera en ti de esta manera. Sé que estás sufriendo y es agotador tratar de ser impecable todos los días. Te decepcioné, de muchas formas e incluso de esa palabra que te dije, realmente te decepcione hija mia, pero te compensaré. - dijo poniendo su mano sobre la de Azula.
Azula(Pensamiento): No quiero decir nada malo sobre papá. Yo lo quiero y él me quiere, tal como lo hace mi hermano Kouen ...pero...
- Por segunda vez en su vida, sintió la necesidad de decir lo que tenía en mente. Su hermano Kouen ya sabia sus pensamientos, el siempre la escucha y siempre le da consejos.. pero.. realmente necesitaba mas consejo, de otra persona.. de un lado mas.. femenino. Simplemente no podía contener sus pensamientos ahora para decirle a Ursa, sin importar cuánto lo intentara. Se sentía débil y miserable y lo despreciaba.
Azula(Pensamiento): Yo ... nunca había visto a mamá así. Es la primera vez que realmente quiere hablar conmigo y saber cómo me siento. De hecho, parece ser honesta ...
- Azula deslizó su mano de debajo de la de Ursa. Luego, puso la cabeza entre las manos, mirando fijamente el estanque.
Azula: A veces es ... realmente difícil. Hago todo lo posible por complacer a papá, pero nunca es suficiente.
Al ver..como mi hija me abre su corazon la abrazo con fuerza., con amor, dejarle en claro que estare alli para apoyarla.
- Por otro lado Azula estuvo sorprendida durante un par de segundos por tal abrazo antes de abrazar también a su madre.
Ursa: Creo que eres genial como eres. No necesitas probarme nada. Te amo mucho y te lo demostraré más a menudo. Tal como lo hace tu Hermano Kouen. - prometió
Azula: Gracias, mamá, - susurró
- Ambas Se soltaron y se quedaron allí sentados en silencio.
Las dos estabamos sentadas mirando el cielo y sintiendo..la frescura..del viento. Pronto.. senti como mi hija.. se durmio en el costado de mi Brazo...y sonrei ante ello. Por lo que decidi ponerlo en mi regazo y darle suaves caricias a su rostro y su pelo. Realmente era hermosa..cuando estaba asi, era una linda niña. No puedo estar mas que orgullosa de ella.
-Mientras para Azula no sabía cuánto tiempo pasaban allí. Podrían haber sido minutos u horas, no tenía idea. Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, Azula perdió gradualmente la conciencia de su entorno. No pudo concentrarse en nada cuando la vista ante sus ojos se volvió borrosa. Pronto, fue muy difícil mantener los ojos abiertos. Lentamente, sus pestañas se cerraron, volviendo todo negro cuando finalmente se quedó dormida. Azula apoyó su cuerpo contra el brazo de su madre.
-Pronto sintio como su madre la rodeo suavemente la cintura de su hija con las manos y la colocó en su regazo. En los pocos segundos restantes de conciencia antes de que ella se durmiera, sintió que su madre la acariciaba suavemente en la parte superior de la cabeza y en el rostro. Esto trajo una sonrisa a su rostro ya que se sentía realmente tranquila y relajada, pero también feliz.
Azula(Pensamiento): Mamá me ama después de todo...
Fin del Flashback
Solo despues de ello, es que ella y yo nos acercamos mas y empezamos a disculparnos por toda las cosas que ambas hicimos mal en nuestra relacion, en todo el año pasado. Incluso vi como ella se disculpo con Zuko con verdadero arrepentimiento y la relacion entre ellos volvio a ser como lo que debia ser, travesuras de niños. Las palabras de Kouen, mi hijo me dijeron lo que debia ser, ser disciplinada pero amorosa. Debo darle ello a mis hijos y eso hare, porque los amo.. pero...tras lo que vi ahora en la demostraccion
Ahora no se como sentirme al ver a mi Hijo Kouen. Lo quiero mucho y no quiero lastimarlo, no quiero hacer el mismo error que hice con Azula. Debo hablar con el asi.. resolvamos esto.
????: Mama.
Gire mi cabeza para ver quien me llamo y era mi hijo Kouen.
Kouen: Tenemos que hablar. Es.. sobre lo que paso en la demostraccion. - Dijo de manera seria pero.. ansiosa
Asenti en comprension al verlo. Queria tambien hablar con el. No quiero creer que mi hijo Kouen, quien me dio esas sabias palabras sea un monstruo, ni tampoco quiero cometer el mismo error con Azula, al menos no otra vez
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top