Am Südpol gibt es ein kleines Dorf, in dem der Wasserstamm ums Überleben kämpft. Eine junge Wasserbändigerin namens Katara (14 Jahre) und ihr kriegerischer Bruder Sokka (15 Jahre) retten den 12-jährigen Jungen Aang aus einem Eisberg. Es stellt sich heraus, dass Aang der fast vergessenen Nation der Luftnomaden angehört, und bald erkennen sie, dass Aang der seit 100 Jahren verschwundene Avatar ist. Sokka und Katara tun nun alles dafür, dass Aang seine Bestimmung als Avatar anerkennt und nicht nur den Wasserstamm rettet, sondern die Welt gegen die Feuernation verteidigt. Zusammen mit Katara und Sokka reist Aang in der Welt umher, um Lehrer für die Elemente Wasser, Erde und Feuer zu finden. Die Serie ist in drei Staffeln (Bücher) unterteilt: Wasser, Erde und Feuer.