cap 87: Secretos entre nosotros


Capítulo 87: Secretos entre nosotros

*******

—Entonces, ¿mi muerte será dolorosa? —preguntó Azula, mientras su respiración agitada por el pánico parecía disminuir.

¿Por qué la mataría? Claro, ella vio que yo dominaba el agua, pero yo no era el tipo de persona tan descuidada como para que me pillaran con los pantalones bajados.

He visto suficiente anime, leído suficiente manga y visto muchas películas para saber lo cliché que sería eso.

Es una pequeña parte del plan de Azula atraparme con los pantalones bajados... metafóricamente, por supuesto. Guardarle un secreto es peligroso. Porque ella es lo suficientemente inteligente como para darse cuenta de las cosas.

Le di un golpecito en la frente y la chica psicópata se estremeció un poco de sorpresa. Volví a trabajar, curando sus heridas. Usé un poco del agua que había robado (*tos* tomada prestada del estanque de los espíritus de la Luna y el Océano).

Al verla respirar agitadamente, con el pelo oscuro pegado a su piel brillante debido al sudor. Azula, si no fueras una psicópata...

—Responde al menos mi pregunta. ¿Cómo será mi muerte? —volvió a preguntar, esta vez sus pensamientos parecían estar un poco más claros.

Sus heridas se cerraron solas y seguí trabajando en sanar la herida que era mi culpa.

—No te mataré —murmuré, intentando hablar lo más tranquilizadoramente posible—. Aunque tal vez decidas hacerme lo contrario después de que la curación haya terminado.

—Je —resopló ella, volviendo a sus travesuras—. Por supuesto que lo haré. ¿Creías que te perdonaría por mentirme durante tanto tiempo?

—Supongo que así es —sin decir más seguí curándola, su herida ya estaba cerrada, pero había algunas partes infectadas—. Por cierto, ¿al menos puedo recibir un buen tratamiento en prisión? Igual te curé.

—No —sonrió aliviada mientras la herida se cerraba. No quedó ni una cicatriz—. Irás a la peor prisión.

Sentada en la cama, seguía mirando el lugar donde solía estar la herida, incluso mientras me amenazaba.

Luego me miró con una pequeña sonrisa en el rostro. "Nunca más te separarás de mi lado".

Probablemente estaba bromeando... ¿no? Porque eso viniendo de Azula podría significar muchas cosas.

"Ser maestra agua me salvó en la Tribu Agua del Norte. Como los que no eran maestras se pusieron en fila, aparentemente había un espía entre ellos. Aunque no encontraron a nadie". Intenté cambiar de conversación.

Azula hizo una mueca ante mis palabras y admitió: "Fue culpa mía".

No era porque tal cosa no sucediera. "¿Y ahora qué? ¿Vas a atacar de nuevo?"

Azula suspiró. "No, eso sería un suicidio. Nos salvó la primera vez, probarlo de nuevo sería estúpido".

Ella pareció arrepentida y apretó su mano en un puño. Azula estaba enojada, pero se contuvo.

Traté de pensar en algo que decir para ayudarla, pero no se me ocurrió nada. Si bien les mentí a otras personas, no era bueno mentirme a mí mismo, por eso siempre me aseguraba de decirme la verdad.

Lo que pase a partir de ahora será culpa mía.

"Tu padre se pondrá furioso por esto. Incluso podrías perder el puesto de heredero".

—Je —se rió entre dientes como si hubiera oído la cosa más divertida del mundo—. ¿Y en cambio convertir a Zuzu en la heredera?

No, esto fue más que eso. Un fracaso militarizado de este calibre no es algo que se pueda esconder bajo la alfombra. Incluso si alguien tuviera un poder dictatorial casi total. Lo cual la Nación del Fuego no tenía, ya que tenía nobles que también eran poderosos.

—Probablemente te usarán como peón —le advertí. A partir de ahora Azula emprendería un camino destructivo, y yo no era tan malo como para dejarla recorrer ese camino sola—. Aunque estoy seguro de que ya lo habías predicho.

A estas alturas ya conozco bastante bien a Azula y su genialidad era algo que ni siquiera yo podía igualar con mi interfaz de jugador. Si no fuera por mi conocimiento futuro, no creo que hubiera sido posible superarla.

Levantándome, suspiré, la habitación oscura hizo que los ojos amarillos de Azula fueran más prominentes.

Ella me estaba mirando y pude notar que detrás de su actitud tranquila, la princesa de la Nación del Fuego estaba en pánico. Sabía lo que probablemente iba a pasar, pero había decidido ignorarlo. Sería algo que le daría un cierre.

—Vuelve a la realidad, Azula. Ya sabes cómo acabará esto —le advertí.

—¡No actúes como si lo supieras todo! —gritó de repente, y su grito resonó por toda la habitación.

Por un segundo temí que pudiera quemarme la cara, pero luego recordé que esta chica aún no me había matado por mentirle sobre ser un maestro agua.

—Padre… —Pude ver la duda en sus ojos mientras decía las siguientes palabras—. Me dará una segunda oportunidad.

¿Lo hará?

Quería preguntarle eso, pero decidí no hacerlo. A partir de ahora, Azula tenía que venir y tomar sus propias decisiones o seguir viviendo en una mentira. Como alguien que no era amado, puedo entender de dónde venía. Aunque no eran mis padres los que no me amaban, así que estábamos en situaciones bastante diferentes.  

Una vez más, no pude evitar suspirar. Sabía lo difícil que sería para cualquiera aceptar que la única persona que creía que podría amarlo, en realidad no lo hacía.

—¿Crees que me va a expulsar? —preguntó de repente, sin saber si quería oír una respuesta que ya conocía—. ¿No tendré a nadie más en este mundo?

Maldita sea, ¿quieres que te responda eso? Si miento, sabrás que miento y te enojarás conmigo. Si digo la verdad, te molestará que haya dicho la verdad.

Afortunadamente, Azula parecía haberse dado cuenta de lo que acababa de decir y se rió entre dientes. "Sabes si esta situación termina dando un vuelco. ¿Me dejarás también?"

La desesperación en su voz era evidente, y me pregunté si decir algo como "No, nunca te dejaré" sería suficiente en esta situación. Azula era inteligente, y tarde o temprano se daría cuenta de mis mentiras. Como no era estúpida ni crédula, sería capaz de verlas muy pronto. Y con muy pronto, me refiero a inmediatamente después de que se calmara.

—Si te dejo, ¿me perseguirás? —Mi pregunta la hizo reír un poco, mientras el ambiente a nuestro alrededor se suavizaba.

—Obviamente —respondió ella, con sus intensos ojos amarillos clavados en los míos—. Si te escapas, te cazaré y te pondré una cadena alrededor del cuello.

—Sabía que eras sádica —dije de una manera demasiado dramática, abrazándome a mí misma en un intento de distraerla un poco—. Todo esto es solo una excusa para que cumplas los malvados y retorcidos deseos que tienes por mí.

"Jaja ...

Ambos nos reímos de la situación y Azula finalmente se calmó.

Sus preocupaciones parecían disiparse, pero el nerviosismo seguía ahí. No había nada mágico que yo pudiera decir para que no se preocupara por eso.

De repente la puerta se abrió de golpe, con un estruendo atronador.

Ty Lee, Mai y una docena de soldados de la Nación del Fuego listos para freírme vivo. Pero una vez, Ty Lee me vio y frunció el ceño.

Cierto, ella podía sentir mi aura, y eso podría ser problemático, ella era una de las pocas personas en el mundo que podría decir quién era yo bajo cualquier disfraz. Mai, por otro lado, entrecerró los ojos con sospecha cuando vio a Azula completamente curada.

"Kuzon, ¿crees que puedes entrar a la habitación de un miembro de la familia real con tanta naturalidad? Este tipo de crimen suele castigarse con la muerte". Mai dejó en claro que no iba a estar de mi lado si algo así sucedía.

Bueno, eso era comprensible. Si yo estuviera en la misma posición que ella, entonces haría lo mismo.

—Esa decisión la debe tomar la princesa. —Miré a Azula.

Los ojos de mi querida Princesa del Fuego se volvieron fríos cuando me vio dirigirme a ella. "Sí, mételo en prisión. Eso debería enseñarle algunos modales".

¿Oh?... Esto fue un poco sorprendente.

Incluso Mai y Ty Lee parecían sorprendidos por ello.

¿Qué pretendía Azula con esto? No lo sé. ¿Se habrá dado cuenta de mi plan?

****

Capítulo 88 - Puede que sea una princesa, pero sigo siendo humana.
***

-Punto de vista de Azula-

¿Qué estaba haciendo? No tenía ni idea. Pero sabiendo lo que pasaría si regresaba a casa, era hora de cambiar de aires.

Al observar el rostro tranquilo de Kuzon mientras los guardias lo arrastraban, me aseguré de mantener mi comportamiento tan tranquilo como siempre.

Ese tipo podía leer a las personas como si fueran libros abiertos. Aun así, ver lo tranquilo que siempre es me resultó un poco irritante.

—Váyanse todos, excepto Ty Lee y Mai —murmuré, asegurándome de mantener un tono gélido. Aunque incluso entonces, noté que la gente ya no me tenía tanto miedo como antes.

Como era de esperar, la situación sólo empeoró.

Kuzon tenía razón, ya no me quedaba nada. Perseguir burbujas vacías ahora era inútil.

Miré los ojos inocentes de Ty Lee y los ojos sin emociones de Mai.

¿Cuántas personas en este mundo se preocupan por mí? Sería feliz si hubiera una sola.

Ahora que podía contraatacar si algo pasaba, necesitaba preguntarles a mis “amigos” si realmente eran mis amigos.

"Estoy planeando huir."

Mi declaración sorprendió a Mai, lo cual era de esperar. Ella sabía lo que eso implicaba y yo quería que huyera conmigo.

Su familia se enfrentaría a algunos problemas cuando eso sucediera, por lo que su elección fue más difícil que la de Ty Lee, cuya familia no se vería tan influenciada y tampoco habían tenido ese contacto con ella.

Pero Mai fue una situación diferente.

"No te llevaré a la fuerza, pero cuando me escape a algún lugar no quiero que le digas a nadie a dónde podría ir. O que luches contra mí".

Bueno, Mai podría intentar luchar contra mí, pero no le iría muy bien. Le había enseñado esa lección a mis dos amigas cuando éramos jóvenes.

—Yo… —Sorprendentemente, el que parecía dudar era Ty Lee—. Lo siento, pero si se supiera la noticia, mi equipo de circo iría a prisión. Sólo por tener una relación conmigo.

Mai también asintió. —Lo siento, Azula, pero algo así podría significar la perdición para mi familia. Sobre todo porque mi padre es alguien fácilmente reemplazable por el Señor del Fuego.

Bueno... parece que nadie estaba conmigo después de todo. Incluso Ty Lee dudó en unirse. Esto será más difícil de lo esperado. Me puso un poco nervioso.

"¿Necesitas ayuda?" De repente la voz de Kuzon interrumpió mi contemplación y sorprendió a los dos, ya que se suponía que estaba en prisión.

Su ropa oscura, perfecta para esconderse en las sombras, le provocó un enigma mientras entraba en la habitación y cerraba la puerta tras él. No había señales de lucha, por lo que probablemente había eliminado a los guardias antes de que pudieran reaccionar.

—¿Qué? —preguntó, notando la mirada gélida que le estaba enviando—. Me habrías sacado de allí de todas formas, ¿no?

Él… tenía razón.

Maldita sea, Kuzon a veces era demasiado perceptivo.

En tan poco tiempo, probablemente ya se había dado cuenta de mis planes. Erm, ¿cómo se supone que debo actuar ahora? El brillo llameante en sus ojos mostraba que estaba divertido por la situación, y no sé por qué, pero su expresión hizo que mi corazón latiera más rápido.

Quería atar a Kuzon y ponerle un traje de sirviente. Se vería bien con él, especialmente con su abdomen expuesto. No, espera, necesito pensar con más claridad, no puedo dejar que me distraigan esos pensamientos tortuosos.

—No —le mentí—. No tenía pensado dejarte libre. El viaje habría sido más fácil si no hubieras estado cerca.

Oh Dios, estoy diciendo cosas estúpidas sin querer decirlas.

Ojalá que no lo tome a mal.

¿Debería decirle que era una broma? No, no, me vería como una persona débil si dijera algo así. No puedo permitir que aprenda más sobre mis debilidades.

—Bueno, parece que tendré que seguir molestándote por el resto del viaje —la sonrisa de Kuzon se deslizó un poco de su rostro, aunque sonaba como si no le importara lo que dije.

No, no, no, no. Espero que no lo haya tomado a mal.

La ansiedad que se apoderaba de mi corazón me hizo dejar de hacer cosas lógicas. ¿Quizás le gustarían más las chicas como Ty Lee? Sus pechos son más grandes y también es más fácil hablar con ella.

Sabía lo difícil que era para la gente interactuar conmigo de manera casual.

"Yo..." Quería decir algo bueno sobre él, cuánto lo apreciaba por curarme y correr el riesgo de revelar su control, sabiendo que eso llevaría a una situación peligrosa. Todo solo por mí.

Estoy muy agradecido, así que por favor escúchame. "...No eres una gran molestia".

¿Suena demasiado arrogante? No sé qué está pensando, pero espero que no lo vea como si yo no valorara sus esfuerzos y todo lo que ha hecho por mí.

"¿Quién me hace sentir que no sé nada al respecto? Además, ¿cómo te curaste tan rápido, Azula?", preguntó Mai, parecía que ya no podía contener su curiosidad y cautela.

Aunque Mai era mi amiga y solía confiar bastante en ella, por cómo ha estado actuando últimamente, no puedo confiar tanto en ella.

—Oh, soy un maestro agua y uso mis habilidades curativas para ayudarla —respondió Kuzon con indiferencia, sin perder el ritmo.

Por la forma en que lo dijo, parecía como si estuviera hablando del clima y no de algo que pudiera llevarlo a prisión.

¡¿En qué carajo está pensando?!

Tenía que hacer mi mejor esfuerzo y mantener una expresión neutral. Actuar furioso, sorprendido o mostrar cualquier tipo de emoción débil, por ahora, no era algo que nadie debería hacer.

—Ustedes también pueden venir con nosotros —sugirió Kuzon, manipulando el agua de una taza que estaba junto a mi cama y transformándola en la forma de un barco—. Después de todo, la gente se pierde en el mar todo el tiempo. Azula no va a traicionar a nadie ni a huir. En cambio, su barco caerá en las tormentas y se perderá. Ella y sus amigos desaparecerán. De esta manera, Ozai no podrá hacerles nada a sus familias, ni le importará lastimarlas.

Yo... no pensé en eso. Los barcos se pierden en las tormentas todo el tiempo y se destruyen. De esta manera, también podría conservar mi poder real si decidiera regresar algún día, y no me declararían traidora como a Zuzu.

Centrándome en Kuzon, lo veo sonriendo ampliamente con una mirada inocente en su rostro.

A veces lo olvido, pero este tipo es inteligente, probablemente un mejor estratega que yo. Sus actos inocentes y sus palabras tontas hacen que uno lo subestime.

"Eres inteligente, da un poco de miedo lo bueno que eres. Incluso sin haber conocido nunca a mi padre, puedes adivinar correctamente cómo reaccionará".

Al oír mis palabras, Kuzon me miró con una sonrisa que no dejaba de crecer y orgullosamente hinchó el pecho. "Por supuesto, soy un maldito genio que se ve una vez cada diez mil años".

Sí, ese tipo de palabras siempre hacían que la gente lo subestimara. Su fanfarronería de que ni siquiera él mismo parecía creerlo. Qué tipo más extraño... Sé bastante sobre su infancia por la época en que nos conocimos y jugamos a esos juegos.

Pero es un enigma, algo que no puedo entender.

¿Qué hay detrás de esa sonrisa feliz y alegre?

"Kuzon, ¿cuál es tu objetivo? ¿Qué ganas con esto? Al principio pensé que lo que buscabas era autoridad, pero ahora..."

Le susurraba algo a Ty Lee que hizo que la niña se riera cuando me escuchó. Se dio la vuelta y me hizo un gesto con el pulgar hacia arriba. "¿Mi objetivo? Solo quiero alcanzar un final feliz para mi historia. Haré todo lo posible para alcanzar la felicidad. No importa a cuántas personas haya tenido que pisotear para lograr esa autosatisfacción. Mataré a los padres de alguien hoy, pero luego, sintiéndome mal por el niño, lo criaré. No quiero que el mundo me cambie. En cambio, si hay algo que no me gusta en el mundo, entonces el mundo debería cambiar en mi lugar".

—Vaya —exclamó Ty Lee sorprendido—. Eres la persona más egocéntrica que he visto. Sabes que el mundo no gira a tu alrededor, ¿verdad?

Aunque lo dijo en broma, estaba claro que Ty Lee hablaba en serio. Kuzon no pareció ofenderse y, en cambio, se rió. "Jajajaja, tienes toda la razón. Soy la persona más egocéntrica del mundo. Mi egoísmo no tiene límites".

Ty Lee frunció el ceño ante eso.

Ah, cierto, estaba enamorada de él. Ya lo había olvidado. Pero, ¿le gustará ahora?

"De todos modos", Kuzon desestimó las miradas que estaba recibiendo, "les contaré a todos aquí el plan y Ty Lee, Mai, pueden decidir por ustedes mismos si quieren venir con nosotros".

******

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top