Neytiri:"đây nhà nơi ở của gia đình cô"
Mayy:

Neteyam:ý mẹ em nói đây là nơi sinh hoạt của nhà em
Lo'ak:em nghĩ chị cần học tiếng người na'vi sớm
Mayy:chị cũng nghĩ vậy(đi vô trông)
Tsireya:(đi tới)"tôi thấy bạn,em là tsireya con gái tộc trưởng em mang quà sang cảm ơn thay bố em"
Aonung:(đưa một rổ trái cây)
Mayy:nếu chị nghĩ không sai đây là quà cảm ơn??
Jake:chà có lẽ cháu được chào đón hơn gia đình chú lúc chuyển tới(ôm lấy vợ)
Mayy:cháu sẽ ghi nhận nó :))
Tuk:để em giới thiệu tên mọi người chi chị nha(nhảy lên )
Mayy:nhờ em rồi
Tuk:đây là con của tộc trưởng tên anh ấy là aonung(chỉ người trước mặc)và chị tsireya,đây là bố mẹ em bố jake mẹ neytiri,chị kiri anh lo'ak và người cuối cùng là anh lớn em neteyam nếu chị thích anh ấy em cho chị đấy miễn là chị ở lại lâu với em :>>
Jake:haha neteyam con bị em con mang đi cho người ta rồi kìa
Lo'ak:giờ anh đã là một món quà cho người ta :))
Neteyam:tuk à sao em dám
Neytiri:"được rồi các con,không phải mấy đứa kêu là sẽ dậy chị ấy nói tiếng na'vi sao,đi đi nào"(vừa được chồng dịch ra những gì vừa diễn )
Jake:"nhớ chông chừng em"
Neteyam:"vâng con biết rồi ",đi thôi chị
*một tuần sau
Tsireya:"không tin được là chị chỉ mất một tuần để nói được tiếng người na'vi"
Mayy:"chắc là do cơ thể chị được tạo ra để có thích nghi với mọi môi trường,mà nay em sao đấy neteyam?"
Neteyam:"dạ?em không sao"
Lo'ak:"đang để ý ai hay sao mà em thấy anh như người mất hồn vậy?"
Aonung :"chà ai xui mà được anh nhấm đến vậy"
Neteyam:"này"
Rotxo:"chị mayy cái được bọc lại sau lưng chị là gì vậy? "
Mayy:"ý em là(lấy ra)

Mayy:"đây là vũ khí cận chiến của chị"
Lo'ak:"thật đẹp,em mượn nó được không? "
Neteyam:"lo'ak!!"
Mayy:"không sao đâu neteyam, chị sẽ cho em mượn nếu chư em cầm được"
Lo'ak:"tất nhiên là e...(cầm lên)....⊙﹏⊙
Rotxo:"sao vậy chàng trai?"
Aonung :"tao không nghĩ mày yếu như vậy? "
Neteyam:"em sao vậy(cầm lên phụ).....nó nặng quá!!"
Mayy:"haha phải nó tới tận 150kg mà"
Lo'ak+neteyam:(thả ra)
Neteyam:"chị luôn mang nó đằng sau sao?"
Mayy:"phải,khi quen rồi em sẽ thấy bình thường thôi(tiện tay xoa đầu neteyam)"
Kiri:(nói vọng lại)"mọi người về ăn thôi"
Lo'ak:"anh biết rồi,đi thôi mọi người "
Mayy:(bỏ vũ khí nào lại vỏ)"chờ chị"