SLOVNÍK NIEKTORÝCH POJMOV SPÄTÝCH S FANFIKCIAMI


ZÁKLADNÉ POJMY

FANFIKCIA- z angl. fanfiction, literárne dielo vychádzajúce primárne z diela už existujúceho (toto originálne dielo sa označuje ako kánon), zvyčajne písané jeho fanúšikom, obyčajne sa jedná o dielo spadajúce do beletrie (tzv. krásnej literatúry)

KÁNON- súhrn prác považované za reprezentujúce určité obdobie alebo smer literatúry, v kontexte s fanfikciami sa jedná o dielo a všetko obsiahnuté v ňom, na základe čoho píše primárne spisovateľ svoju fanfikciu

FÁNON- z angl. fanon, jedná sa o zbierku faktov, situácií a príbehov vymyslených fanúšikmi, ktoré sú oddelené od pôvodného kánonu

ALTERNATÍVNE UNIVERZUM- z angl. alternate universe, často používané v skratke AU, pojem označuje univerzum (vesmír), kde sa menia pravidlá fyziky, geografie, technológie a iných aspektov pôvodného sveta, napr. Harry Potter bez mágie (Harry Potter)

ALTERNATÍVNA REALITA- z angl. alternate reality, často používané v skratke AR, pojem označuje realitu, kde sa menia určité historické fakty z pôvodného diela, napr. princ Zuko je Avatar namiesto Aanga (Avatar: The Last Airbender/Avatar: Posledný vládca vetra)

ALTERNATÍVNA ČASOVÁ OS- z angl. alternate timeline, často používané v skratke AT, pojem označuje dielo, kde sa presúvame do iného obdobia než to, v ktorom sa kánon primárne odohráva, napr. fanfikcia na boj medzi princeznou Rhaenyrou a jej bratom kráľom Aegonom II. o Železný trón desiatky rokov dozadu od času, v ktorom sa odohráva hlavná knižná séria (A Song of Ice and Fire/Pieseň ľadu a ohňa)

VŠETKO ĽUDSKÉ- z angl. all human, často používané v skratke AH, pojem označuje diela, kde neľudské postavy sú ľuďmi, napr. všetky hovoriace zvieratá v Narnii sú ľuďmi (The Chronicles of Narnia/Kroniky Narnie)

CROSSOVER- dielo, v ktorom dochádza k prelínaniu diel nespadajúcich do rovnakého univerza

KRIPKED- pojem označujúci jav, kedy sa vplyvom neskorších zmien v kánone stane fanfikcia súčasťou kánonu, pojem je odvodený z priezviska Erica Kripkeho (tvorca seriálu Supernatural/Hrozba z temnoty)

JOSSED- pojem označujúci jav, kedy sa kvôli neskorším zmenám v kánone nemôže fanfikcia stať súčasťou kánonu (fanfikcia musí byť staršia ako zmena, ktorá jej znemožnila stať sa súčasťou kánonu, jedná sa napríklad o vysvetlenie nejakej v kánone neznámej udalosti fanúšikom, ktoré je však popreté neskorším kánonickým vysvetlením), pojem vznikol z mena Jossa Whedona (tvorca seriálu Buffy the Vampire Slayer/Buffy: Premožiteľka upírov)

MOVIEVERSE- pojem označujúci filmové univerzum určitej série

BOOKVERSE- pojem označujúci knižné univerzum určitej série


POJMY SPÄTÉ S FANÚŠIKMI

UPOZORNENIE AUTORA: niektoré z týchto pojmov už môžu byť zastaralé alebo zriedka používané

FANDOM- skupina ľudí, ktorá sa vyznačuje obľubovaním určitej veci, napríklad filmu, seriálu, kníh, fandomy sa vyznačujú často svojou špecifickou terminológiou spätou s kánonom, ale aj fanfikciami, synonymom je fanbase

BANDOM- fandom okolo kapiel

FLAMER- osoba vyžívajúca sa v komentovaní diel iba v striktne sarkastickom a ironickom význame, komentár alebo recenzia zanechaná touto osobou sa označuje ako flame

FANZÍN- z angl. fanzine, slovo vzniklo kombináciou slov fan a magazine, pojem označuje fanúšikovské časopisy, kde sa publikujú fanfikcie

STAN- fanúšik fanaticky zameraný na nejakého umelca, dielo alebo sériu, pojem vychádza z pesničky Stan od Eminema (stan je pojem, ktorý vznikol kombináciou slov fan a stalker), príbuzný tomuto pojmu je aj pojem sasaeng označujúci fanatických fanúšikov kórejskej popovej hudby (pojem pochádza z kórejčiny)

WANK- pojem opisujúci pokles diskusie zo slušnej výmeny názorov do vulgárnej slovnej prestrelky

ACTIFAN- aktívny fanúšik, ktorý sa aktívne zapája vo fandome napr. produkovaním fanzínov, hosťovaním rôznych stretnutí, apod.

PASSIFAN- pasívny fanúšik, ktorý sa do fandomu nezvykne zapájať, dal by sa skôr opísať ako pasívny konzument

LURKER- fanúšik čitateľ, ktorý nezanecháva žiadny ohlas po prečítaní nejakého diela

BIG NAME FAN- fanúšik, ktorý sa nejako preslávil vo fandome, zvyčajne sa používa skratka BNF, napr. Cassandra Claire (dnes známejšia ako Cassandra Clare, fanúšička a autorka populárnych fanfikcií vo fandomoch Harry Potter a The Lord of the Rings/Pán Prsteňov)

FANBOY- prehnane agresívny a posadnutý stereotypný mužský fanúšik

FANGIRL- prehnane agresívna a posadnutá stereotypná ženská fanúšička

TREKKIE- fanúšik sci-fi série Star Trek

DIRECTIONER- fanúšik chlapčenskej popovej kapely One Direction

   - Harries/Stylers- frakcia fanúšikov podporujúca speváka Harryho Stylesa

   - Louies- frakcia fanúšikov podporujúca speváka Louisa Tomlinsona

   - Niallers- frakcia fanúšikov podporujúca speváka Nialla Horana

   - Zquad- frakcia fanúšikov podporujúca speváka Zayna Malika

BELIEBER- fanúšik kanadského speváka Justina Biebera

POTTERHEAD- fanúšik fantasy série Harry Potter

XENITE- fanúšik televízneho fantasy seriálu Xena: Warrior Princess/Xena

WARSIE- fanúšik sci-fi série Star Wars

   - Stanakins- frakcia fanúšikov podporujúca herca Haydena Christensena, ktorý stvárnil v prequel trilógii Anakina Skywalkera

BUFFISTA- fanúšik fantasy série Buffy the Vampire Slayer/Buffy: Premožiteľka upírov, používajú sa tiež aj synonymá buffyite, buffaholic, buffian

X-PHILE- fanúšik sci-fi série X-Files/Akty X

BATMANIAC- fanúšik komiksovej postavy Batmana

WHOVIAN- fanúšik televízneho sci-fi seriálu Doctor Who

   - mýval- česko-slovenský fanúšik neznalý základných faktov o seriáli Doctor Who

GATER- fanúšik sci-fi série Stargate/Hviezdna brána

TOLKIENITE- fanúšik diel anglického spisovateľa J.R.R. Tolkiena, niekedy sa používa aj pojem Tolkiendil alebo Ringer

BROWNCOAT- fanúšik sci-fi série Firefly

GLEEK- fanúšik muzikálového seriálu Glee

TWIHARD- zarytý fanúšik fantasy série Twilight

   -Team Jacob- frakcia fanúšikov podporujúca vlkolaka Jacoba v jeho odhodlaní utvoriť s hlavnou hrdinkou Bellou pár

   -Team Edward- frakcia fanúšikov podporujúca upíra Edwarda v jeho odhodlaní utvoriť s hlavnou hrdinkou Bellou pár

   - Twilighter- nezarytý a priemerný fanúšik série Twilight, synonymom je fanpire

   - Twimom- dospelá žena a matka, ktorá obľubuje Twilight

   - Twitard- pejoratívne pomenovanie pre zarytých fanúšikov série Twilight

ONCER- fanúšik televízneho fantasy seriálu Once Upon a Time/Kde bolo, tam bolo

THRONIE/THRONER- fanúšik fantasy série A Song of Ice and Fire/Pieseň ľadu a ohňa alebo/aj jej televízneho spracovania Game of thrones/Hra o tróny

   - Team Dragonstone- frakcia fanúšikov podporujúca trio zložené zo Stannisa Baratheona, Melisandry a Davosa Seawortha

TRIBUTE- fanúšik sci-fi série The Hunger Games/Hry o život

BRONY- mužský fanúšik animovanej fantasy série My Little Pony

PEGASISTER- ženská fanúšička animovanej fantasy série My Little Pony

SCHWIFTIE- fanúšik animovaného sci-fi seriálu Rick and Morty

MOONIE- fanúšik anime/manga série Sailor Moon

HUNTER- fanúšik fantasy seriálu Supernatural/Hrozba z temnoty

A.R.M.Y- fanúšici chlapčenskej popovej kapely BTS

GLADER- fanúšik sci-fi série The Maze Runner/Labyrint

INITIATE- fanúšik sci-fi série Divergent/Divergencia


POJMY SPÄTÉ S POSTAVAMI

MARY SUE- postava, ktorej dokonalosť je tak perfektná, až je absurdná, pojem vychádza z mena postavy Mary Sue, ktorá sa objavila v parodickej fanfikcii A Trekkie's Tale od Pauly Smith z roku 1973, mužským ekvivalentom Mary Sue je Gary Stu alebo Marty Stu

SHIP- pôvodne anglická skratka zo slova relationship (vzťah), romantické párovanie postáv v určitom fandome, veľa populárnych párov má aj rôzne skratkovité meno svojho shipu (Clois- Clark Kent a Lois Lane; Jonerys- Jon Snow a Daenerys Targaryen; Larry Stilinson- Louis Tomlinson a Harry Styles;...)

A/B/O- delenie postáv do skupín alfa (vodcovia), beta (podriadení) a omega (najslabšie články) na základe ich biologicky zdedenej dominancie 

BAMF- skratka z angl. bad ass mother fucker, používa sa na označenie sebavedomých a neporaziteľných postáv 

F/F- skratka pre female/female, označuje romantický vzťah medzi dvoma ženami

M/M- skratka pre male/male, označuje romantický vzťah medzi dvoma mužmi

M/F- skratka pre male/female, označuje romantický vzťah medzi ženou a mužom

GENDERSWAP- prehodenie rodových identít postáv

MPREG- skratka z angl. male pregnancy (mužské tehotenstvo), používa sa pre fanfikcie, kde môžu muži otehotnieť

OOC- skratka z angl. out of character (mimo charakter), používa sa pre postavy, ktoré sa výrazne vymykajú svojmu kánonickému správaniu a charakteristike

OC- skratka z angl. original character (originálna postava), používa sa na označenie originálnej postavy vytvorenej autorom fanfikcie

OTP- skratka z angl. one true pairing, označuje autorovo preferované párovanie postáv

RAREPAIR- pojem opisujúci vzácny pár postáv, napr. Harry Potter/Katie Bell

XENO- fanfikcie s týmto označením majú neľudskú postavu, prípadne postavy, ktoré párujú s ľudskými postavami


PODŽÁNRE

RPF- skratka z angl. real person fiction (doslova fikcia o reálnych osobách), sem spadajú všetky fanfikcie na reálne osobnosti

SLASH- podžáner fanfikcie zaoberajúci sa exkluzívne pármi rovnakého pohlavia, pojem vychádza zo symbolu "/" (angl. slash), ktorý bol používaný vo fandome Star Treku na označovanie párov (často párov rovnakého pohlavia, napr. Spock/Kirk)

HET- podžáner fanfikcie zaoberajúci sa exkluzívne heterosexuálnymi pármi

CRACK FIC- pojem vychádza z populárnej voľnej bázy kokaínu nazývanej crack, odkazuje na fanfikcie, ktoré sú tak uletené, že by ich mohol napísať len niekto pod vplyvom drog

BADFIC- pojem označujúci všeobecne nekvalitné fanfikcie

DARK- fanfikcie, ktoré sa vo všeobecnosti zaoberajú s temnými témami, niekedy sa dá nájsť pod pojmom darkfic

ANGST- označenie používané na fanfikcie, ktoré majú veľmi depresívny a smutný dej

DEATHFIC- označenie pre extrémnejšie verzie angst fanfikcií, kde hlavná postava umiera, často sa centrom príbehu stávajú udalosti súvisiace so smrťou postavy (pohreb, čo bolo potom, apod.)

FLUFF- opak angst fanfikcií, diela sú ľahšie na city a majú potešiť čitateľov, navodiť im dobrú náladu

BANDFIC- fanfikcia, kde vystupujú členovia rôznych kapiel (najpopulárnejšie sú popové chlapčenské a dievčenské kapely)

ONESHOT- fanfikcia obsahujúca len jednu kapitolu/časť

FIX IT- fanfikcia, prostredníctvom ktorej sa snaží autor "opraviť" niečo, čo sa mu v kánone nepáči

KIDFIC- fanfikcia s hlavnými postavami deťmi

SMUT- fanfikcie s graficky opísanými sexuálnymi scénami, dej je tu často potlačený v prospech sexuálnych scén

   -Non-con- skratka z angl. non-consensual (doslova znamená bez súhlasu) fanfikcie glorifikujúce znásilnenie

   -Wingfic- sexuálne fanfikcie s postavami, ktoré sú okrídlené

   -Sex pollen- sexuálne fanfikcie, v ktorých nadviažu postavy sexuálny vzťah vplyvom vonkajšej sily (často peľom nejakej rastliny)

   - Slavefic- fanfikcie obsahujúce sexuálne otroctvo

   - Bestiality- fanfikcie obsahujúce sexuálne vzťahy medzi ľuďmi a zvieratami

   - Dub-con- skratka z angl. dubious consent (vágny súhlas), fanfikcie zobrazujúce sexuálny vzťah hraničiaci so znásilnením

POST-CANON- fanfikcie odohrávajúce sa po ukončení kánonu

PWP- fanfikcie, kde je výrazná absencia deja, skratka z angl. plot? what plot? (dej? aký dej?)

PICSPAM- fanfikcie, kde sa nachádza prílišné množstvo fotiek určitej osoby (napr. celebrity)

PODFIC- fanfikcie vo forme zvukového média (napr. podcastu)

FUTUREFIC- fanfikcie zobrazujúce pôvodné postavy v ďalekej budúcnosti

FLASHFIC- veľmi krátke fanfikcie

CURTAINFIC- fanfikcie zobrazujúce postavy robiace každodenné činnosti ako varenie alebo upratovanie

AMNESIAFIC- fanfikcie, kde jedna z pôvodných postav stratí pamäť

A/A- skratka z angl. action/adventure, označuje fanfikcie s akčným a dobrodružným dejom

UBERFIC- fanfikcia zachycujúca archetypy (typické charaktery) pôvodných kánonických postáv (ich potomkov, predkov alebo reinkarnácie) v inom čase, mieste alebo realite ako kánon

SELF-INSERT FIC- fanfikcie, kde sa autor vpíše do príbehu

GEN- fanfikcia bez párovania alebo prítomnosti romantiky v deji vo všeobecnosti


NIEKTORÉ ZNÁME PLATFORMY NA PUBLIKOVANIE FANFIKCIÍ STARÉ AJ NOVÉ

AO3- Archive Of Our Own, nezisková open-source platforma na publikovanie rôznych fanfikcií vytvorená v roku 2008

FanFiction.Net- najväčší archív fanfikcií na internete vytvorený v roku 1998

Wattpad- stránka na publikovanie príbehov rôznych žánrov vrátane fanfikcií založená v decembri 2006

HarryPotterFanfiction.com- najstarší archív fanfikcií z Harry Potter fandomu

FictionAlley- slabo moderovaný archív fanfikcií z Harry Potter fandomu založený v roku 2001 zameraný na všetky typy shippov, údajne vytvorený po škandále s plagiátorstvom Cassandry Clare ako reakcia na jej vykázanie z FanFiction.net

PhoenixSong.net- archív fanfikcií z Harry Potter fandomu, ktorý sa zaoberá len kánonickými pármi

The Quidditch Pitch- archív fanfikcií z Harry Potter fandomu

DarkLordPotter.net- archív kvalitných fanfikcií z Harry Potter fandomu, často s temnými motívmi

Portkey.org- archív fanfikcií z Harry Potter fandomu zameraný na nekánonické het páry (hlavne Harry/Hermiona), nefunkčný od novembra 2016

Sugarquill.net- striktne moderovaný archív fanfikcií z Harry Potter fandomu pôvodne vytvorený okolo shipu Harry/Ginny a ďalších shipov, o ktorých si zakladatelia mysleli, že sa stanú kánonickými (Ron/Hermiona a Remus/Sirius)

GryffindorTower.net- archív fanfikcií zameraný na Harry Potter fandom založený v roku 2001 a existujúci do roku 2003, konkrétne sa tu propagovali iba shipy Harry/Ginny a Ron/Hermiona, často býval v strede vnútrofandomovej drámy 

Adult-FanFiction.org- archív fanfikcií pre dospelých

Fictionpad.com- všeobecný archív fanfikcií

Writing.com- všeobecne archív príbehov vrátane fanfikcií, povoľuje aj tvorbu interaktívnych príbehov vrátane interaktívnych fanfikcií

Asianfanfics.com- archív fanfikcií zameraných na ázijské kultúry a ázijské postavy

.

.

ZDROJE

http://www.angelfire.com/falcon/moonbeam/terms.html

https://www.translationdirectory.com/glossaries/glossary319.php

https://www.vox.com/2016/6/7/11858680/fandom-glossary-fanfiction-explained

https://www.fanfiction.net/s/6304476/1/UnOfficial-Fan-Fiction-Lingo-Dictionary

https://ebookfriendly.com/fan-fiction-websites/

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/MultiFandomArchives

https://fanlore.org/wiki/Main_Page

https://fanlore.org/wiki/FictionAlley

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top