buriram - 1.30 am

"vào vị trí đê mấy em ei, mấy thằng kia chụp choẹt ít thôi vào đội hình mau lên" - winny tiếp tục phải nhắc đội từ nãy đến giờ không dưới chục lần

đối với tất cả những tay chơi moto và đam mê tốc độ thì buriram vào lúc nửa đêm chính là địa điểm lí tưởng. và tất nhiên vào đêm khuya cũng là thời điểm kiếm hàng nghìn bath dễ như trở bàn tay...

"tao bảo vào vị trí chúng mày cứ đứng đấy à. thằng aun nữa mày cứ đứng đấy rồi tí mà thua tao cào đầu mày" - winny vẫn chưa thể kết thúc việc lùa mấy đứa nhỏ chuẩn bị vào trận

"anh nhắc trên dưới chục lần rồi đấy, xe còn chưa ra lấy gì mà đua. mà anh tin em đi chưa có lần nào em thua hết" - aun rất tự tin vỗ ngực

aun napat patcharachavalit - tay đua số 1 của đấu trường buriram. cũng chính là con gà đẻ trứng vàng cho mỗi tay cược ở đây, vì chỉ cần đặt cược aun, chắc chắn không bao giờ phải nhận thua

"vâng, tháng trước mày gây chuyện tao sửa "em yêu" của mày hết 100.000 baht, hôm nay cược mày mà thua về tao gặm đầu mày liền" - winny vẫn chưa thôi cằn nhằn

winny thanawin pholchareonrat - quản lý đội đua cũng là một trong những tay chơi lớn nhất và hào phóng nhất ở buriram. winny không phải không biết đua mà đơn giản vì cậu thích cảm giác mang tiền vào túi thôi. và còn vì một lý do khác khiến winny phải gác đam mê tốc độ lại vì bồ cậu không cho phép...

"xời dăm ba con hàng, mình em cân tất. captain mày khúc đầu tao khúc sau, nhớ đua sao mang tiền về không cha thanawin cạp đầu" - aun quay sang nói với nhỏ em captain

"anh yên tâm tin ở chúng em" - captain vỗ ngực nói đầy tự tin

"ừ là tao được yên tâm dữ chưa..." - winny vẫn chưa thôi lo lắng

"p'winny có chuyện rồi xe của aun bị sao á, em không khởi động được..." - một thằng nhóc hớt hải chạy ra từ gara báo tin

"cái đéo gì cơ, tiền của tao, mẹ nhà chúng mày" - winny bực bội chửi lại

"có bắt được đứa phá xe tao không đấy" - aun hỏi lại

"dạ... nhưng người này không dám động vào" - thằng nhóc kia trả lời lại

"đứa nào, đứa nào phá đồ của tao. mang nó ra đây." - winny vẫn chưa hết cọc cằn

"em phá, em phá đấy. anh đánh em đi rồi trả aun về cho em" - đứa nhóc trốn trốn bên trong giờ mới xuất hiện

"ôi ông cố nội của con ơi, con xin. đứa nào mang nó vào đây đấy, tự nhiên tao đau đầu quá" - winny giờ mới chính thức là đau đầu đây

thằng nhóc mà cả gan phá xe của aun ở đây chính là prom - nhỏ này là người yêu của aun. chắc vì aun chiều nó quá nên giờ nó hư...

"ui bạn có sao không, sao bạn không gọi anh ra đón mà tự đến đây. mà bạn phá xe anh thế tí sao mà đua được" - aun chỉ vừa nghe thấy giọng bạn người yêu đã vội dỗ dành

"chắc tao điên quá. chúng mày lấy xe tao ra kiểm tra. thằng aun vào chuẩn bị. còn prom mày đứng ra đây tí tao xử" - winny đành phải tìm cách giải quyết những gì con báo con kia gây ra

"không cần, tí prom đi cùng em. anh cứ lấy xe ra đây, hôm nay không cần captain, mình em cân tất" - aun nói với winny

"gì, cái gì vậy. không đi, đi về chứ đi đâu. tao đến đây có phải để bạn đua tiếp đâu mà bạn kéo cả tao đi cùng" - prom tràn đầy thắc mắc

"bạn đi cùng anh, anh lo được cho bạn. yên tâm đi" - aun tự tin nói

"ừ tí cả hai thằng mà cùng lao khỏi đường đua thì tự mà trả tiền thuốc cho nhau. thằng aun mày liệu mà giữ em tao cẩn thận không tao táng vào cái đầu mày" - winny cằn nhằn

"không đi, không đi đâu. p'winny ơi em không đi đâuuuuu" - prom tiếp tục nài nỉ

"đi ra xe với anh, đứng đây hồi bị bắt đi đấy" - aun nói rồi kéo tay prom đi luôn