Bonjour tout le monde !

J'espère que vous avez passé un bel été, racontez-moi tout : alors ces vacances ? (Oui j'essaye de vous distraire de la rentrée, j'avoue, même si je sais que la reprise est toujours difficile. Dites-vous que c'est ma première année où j'ai plus deux à trois mois de vacances, c'est horriiiible).

Bref, je reviens aujourd'hui avec quelques nouvelles et... sans chapitre. Vous vous souvenez de mon ambition de boucler ce tome 3 assez rapidement ? Ah, la blague ! En fait, il s'avère que j'ai énormément écrit mais sur LHDI. Vraiment, j'ai 9 chapitres d'avance pour la reprise la semaine prochaine donc je suis très contente. Pour ATDM, l'écriture a été assez fluide, mais fatalement j'ai réussi à moins écrire de chapitre parce que mes journées ne font que 24h malheureusement. C'est pour cela que je me laisse encore le mois de septembre pour reprendre de l'avance. J'en suis vraiment désolée, encore un peu de patience...

Mais pour vous faire patienter, voici un petit quelque chose, assez inédit dans sa forme. Ces visuels datent d'il y a un moment, mais je me suis dis que c'était un bon jour pour les poster ! J'y associe chacun des personnages principaux de la fanfic avec des paroles de chanson qui me font penser à eux. Petite explication et et traduction à chaque fois bien sûr ! (soyez indulgent.es pour les trads, je fais un peu au feeling pour donner le sens global pour ceux.lles qui ne sont pas à l'aise avec la langue de Shakespeare haha).

Allez, c'est parti ! N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, à aller écouter les musiques parce que certaines sont géniales, à me dire si vous aimez la forme ou si vous trouvez que c'est une bonne idée -->

**************************************

On commence paradoxalement par Peter, sans doute parce que l'extrait pour lui m'est venu assez facilement. Je ne sais pas, j'ai entendu les paroles et elles m'ont tout de suite fait penser à Peter : "c'est de ma faute, je sais que je suis égoïste/ seul, mon âme est jalouse/ elle veut de l'amour, mais je l'ai rejeté / j'ai échangé mon bonheur contre ma protection".

La dernière phrase, notamment, résume pour moi tout le personnage de Peter, sa peur de la guerre et de la mort, son besoin d'être du côté des plus forts.

J'adore cette chanson ! Je la trouve à l'image de James, énergique, pleine de vie, et pourtant ses paroles sont empruntes d'une certaine... nostalgie ? Je ne sais pas, mais j'ai trouvé que les paroles représentaient bien ce pour quoi James avait vécu : "j'espère que tu tomberas amoureux et que ça fera mal / c'est le seul moyen que tu as de savoir que tu as tout donné/ j'ai tout fait, j'ai saisi toutes les secondes que ce monde m'a donné / yeah, avec chacun de mes os brisés, je jure que j'ai vécu".

La formule de fin m'a évidemment un peu rappelé celle de la carte des Maraudeurs ("je jure que...") et on retrouve cette idée si propre à James : vivre sans regret jusqu'au bout, vivre pour l'amour jusqu'à en mourir !

Je poursuis avec Lily parce qu'on est dans la même veine que James. Les paroles capturent toute la tristesse de sa fin tragique, mais aussi l'espoir qu'elle n'a cessé de porter. "Je suis la vérité, je suis la sagesse de ceux qui sont tombés, je suis la jeunesse, je suis la meilleure". Bon le dernier mot est super mal traduit, ça rend pas pareil en français, je sais haha !

Mais vous avez l'idée et surtout je trouve qu'en quatre phrases, on a un portrait de Lily Evans, sorcière brillante qui s'est battue pour la liberté et la vérité et dont la vie a été fauchée en pleine jeunesse !

J'avoue, il y a peut-être d'autres chansons qui collent à l'histoire de ma Dorcas, jeune femme caractérielle au grand coeur qui se découvre à mesure qu'elle grandit.

Mais je voulais absolument caser cette chanson de Hayley Kiyoko qui m'a marqué quand je l'ai écouté la première fois parce qu'elle me disait le message dont j'avais terriblement besoin sans le savoir : "j'ai vu ton visage, entendu ton nom / j'ai besoin d'être avec toi / les filles aiment les filles comme les garçons / rien de nouveau là-dedans". Dorcas revendique sa liberté et ne s'excuse jamais d'être elle-même. Cette chanson en est l'hymne parfait.

Cet extrait aussi était très personnel. Au-delà du fait que j'adore Lewis Capaldi et ses chansons déprimantes (mais magnifiques), cette chanson parle de la difficulté à passer à autre chose quand ça concerne l'amour. Parce que tomber amoureux.se est une chose, mais comment fait-on pour arrêter d'aimer même si tout nous pousse dans cette direction ? Ce n'est pas simple... La chanson l'évoque avec justesse : "on m'a dit, on m'a dit de te faire sortir de mon esprit / et peut-être que je m'aveugle juste / en m'accrochant aux bons côtés de notre histoire / parce qu'elle est terminée aujourd'hui". (Oui, c'est très mal traduit, désolée haha).

Mais je trouve que l'idée correspond parfaitement à Marlène et Regulus : tout le monde lui conseille de l'oublier et de passer à autre chose - Dorcas, Lily, Sirius etc - mais Marlène n'y arrive pas. Pourtant, ils se sont dit adieu à de nombreuses reprises, leur histoire devrait être terminée. Sauf que ce n'est pas le cas. Parce que envers et contre tout, Marlène garde espoir et aime Regulus. C'est aussi simple et compliqué que ça.

Ok, je triche pour Remus, j'en ai deux ! Mais j'arrive pas à choisir haha ! Il y a celle évidente et celle plus compliquée. Attention, explications :

1) Je ne présente plus cette chanson d'Imagine Dragons, elle est juste exceptionnelle et colle si bien à Remus.

On y retrouve toute sa peur et son dégoût pour la bête qui sommeille en lui : "je veux cacher la vérité, je veux te mettre à l'abris / mais avec la bête en moi, il n'y a nulle part où se cacher / quand tu ressens ma chaleur, regarde-moi dans les yeux / c'est là que se cachent mes démons / Ne t'approche pas trop / Il y a une ombre en mon sein ". Allez, je suis assez contente de la traduction haha ! Mais voilà, je trouve que les paroles reflètent bien la relation que Remus a avec sa lycanthropie.

2) Cette chanson, rah ! Elle est magnifique, foncez l'écouter haha ! Alors attention, suivez mon raisonnement pour cette chanson à partir de la traduction des paroles : "je sais que tu n'as jamais fléchi, même sous le vent le plus violent / par tous les dieux j'ai prié pour que tu sois innocent / je suis heureux et fier de pouvoir toujours t'appeler mon ami". Cette première partie de la chanson m'a toujours fait penser à la relation entre Remus et Sirius dans les livres.

Ces deux Maraudeurs, déchirés par les mensonges, qui se croyaient coupables de trahison mais qui en fait finissent par se retrouver des années plus tard. Vraiment, j'ai l'impression que les paroles ont été écrites pour eux !

On continue : "ils ont seulement puni une âme que tu n'allais jamais vendre / mais tu ne peux pas me blâmer d'aimer mon frère qui me manque". (Oui, la dernière phrase est traduite étrangement, mais le verbe manquer est syntaxiquement trop différent en français et en anglais damn !)

Là encore, la seconde partie me fait penser à Remus et Sirius, mais ça peut aussi correspondre à James. Je ne sais pas, il y a l'idée que Sirius a été puni injustement mais n'a jamais renoncé à son âme (les détraqueurs tout ça tout ça), ce qui ne l'a pas empêché de sombrer un peu dans cette mélancolie qu'on lui connait parce que Sirius sans James ne sera plus jamais tout à fait Sirius...

Pareil, on peut l'appliquer à Remus qui, même quand il croyait Sirius coupable, n'a sûrement jamais cessé de se dire "malgré tout ce qu'il a fait, il me manque". Et c'est terriblement humain.

Celle-ci se comprend assez facilement, elle reflète bien l'esprit Gryffondor d'Alexia qui s'accroche jusqu'au bout. "Parce que je n'abandonne pas, je n'abandonne pas, non pas encore / même quand j'en serai réduite à mon dernier souffle / même quand ils diront qu'il n'y a plus rien qui reste ".

Vous me voyez venir, mais la phrase sur le dernier souffle notamment correspondait totalement à la maladie d'Alexia. Il y a quelque chose de très littéraire en plus à imaginer un personnage s'accrocher à la vie uniquement avec une dernière expiration, un souffle de vie. Et puis, il y a la mention de ce 'ils", de toutes ces personnes qui condamnent Alexia ou la sous-estime à cause de sa maladie. Elle est bien déterminée à leur prouver qu'ils ont tort.

Allez, venez pleurer avec moi maintenant. Cette chanson, au-delà d'être incroyablement belle, me frappe en plein cœur dès que j'y pense en association avec Reg et vous comprendrez facilement pourquoi avec les paroles.

"J'ai visé le ciel, je suis cloué au sol / alors ais-je essayé, je sais que je vais chuter / je pensais pouvoir voler, alors pourquoi me suis-je noyé ?"

Tout - je dis bien tout - dans ces quelques phrases renvoient à Regulus. La mention du ciel fait penser aux constellations et à l'idée de supériorité des Black : Regulus a passé sa vie a essayé d'en être digne, à viser les étoiles littéralement. Malheureusement, il était aussi le petit dernier, dans l'ombre de Sirius, l'héritier, d'où l'idée d'être cloué au sol. Pourtant, il a essayé de dépasser ça, mais il est quand même tombé de son piédestal... La dernière phrase sur la noyade n'a pas besoin d'explication, elle se suffit à elle-même.

Oui, ça va me faire très mal quand je vais devoir écrire le chapitre de la caverne pour Reg... mon cœur a déjà mal.

Et enfin le dernier mais pas des moindres, Sirius Black en personne. Là encore, l'explication va être un peu moins évidentes que pour les autres, attention suivez-moi haha !

Cette chanson, je l'ai entendu pour la première fois sur une fanvideo sur Regulus et Sirius. Je ne peux plus y penser depuis sans y voir une référence aux frères Black. "Mais ne viens pas ici en disant que je ne t'avais pas prévenu / que ton monde pouvait basculer / et je suis un lâche, mais à nouveau tu l'es aussi / et le lion rugit, le lion rugit / c'est quelque chose que j'ai déjà entendu / un conte d'enfant, le gémissement solitaire d'un lion rugissant".

Je trouve que le texte peut se lire dans les deux sens, autant Sirius qui s'adresse à Reg que l'inverse. D'un côté, on peut avoir Sirius qui, en colère, dit à son frère de ne plus revenir et qu'il l'avait prévenu que le monde des mangemorts était dangereux (surtout que Sirius pensera toute sa vie que Reg a cherché à déserter). Il reprend les mots de Reg en disant qu'il est un lâche d'être parti de la maison en le laissant derrière, mais que Reg en est donc un lui-même. Le lion rugissant fait référence à Gryffondor et le gémissement solitaire à la douleur que Sirius ressent malgré tout à la mort de son frère.

De l'autre côté, on peut l'entendre comme Reg qui dit à Sirius qu'il l'avait prévenu que jouer au héros et tourner le dos à leur famille allait tout lui coûter. Finalement, ce ne sont pas les idéaux des Black ni les mangemorts qui ont fait basculer le monde de Sirius, c'est Peter, soit son ami proche, une des raisons pour laquelle il était parti avec fierté. Reg reprend aussi les mots de son frère qui le traite de lâche en admettant que oui, il n'a pas eu le courage de partir, mais que Sirius n'est pas mieux. Pourtant, il rugit comme un lion et ça fait illusion. La mention à l'enfance rappelle leur lien évidemment.

Vraiment, j'aime tellement cette chanson et je vous encourage à aller l'écouter !

********************

Et voilà ! J'espère que l'idée vous a plu, n'hésitez pas à me dire l'analyse que vous avez préféré. J'ai fait la même chose pour les personnages de LHDI mais je n'ai pas encore terminé (il me manque encore Théa et Liam notamment haha).

Sinon, ça m'intéresse, vous auriez des idées de paroles de chansons pour les personnages vous ? Allez, je vous mets chaque prénom, à vous de m'en trouver, comme ça on aura plein de réponses sympas à analyser !

James :

Sirius :

Remus :

Peter :

Regulus :

Lily :

Alexia :

Dorcas :

Marlène :

Autres personnages :

A vous de jouer ! Encore merci pour votre patience en tout cas, on se retrouve dès samedi prochain pour la reprise de LHDI et très bientôt pour celle de ATDM (aka l'histoire la plus longue du monde à cause de mon postage interminable). Bisous !

Anna'