Đã lâu rồi Atsumu chưa gặp lại người em trai song sinh của mình vì hai người còn có những việc riêng không thể gặp được. Vậy nên có một hôm, anh gọi cho Osamu và đặt một số lượng lớn onigiri đủ thể loại làm cái cớ để gặp cậu và cũng là để cho các đồng đội của anh.

Ngay khi cậu vừa đến thì anh đã vội vàng ra đón tiếp và hỏi thăm cậu:

-"Giao đến rồi à, dạo này cửa tiệm kinh doanh ổn áp không ?"

-"Vẫn ổn nhưng chẳng phải hôm qua anh vừa gọi hỏi tôi chuyện này sao ?"

-"Chỉ là anh quan tâm đến đứa em của mình cũng không được sao, Samu"

-"Anh uống lộn thuốc rồi chứ gì ? Bình thường đâu có tốt như thế này ? Mà thôi anh nhận lấy đơn rồi mang vào đi hôm nay cửa hàng vẫn còn nhiều đơn khác lắm, gặp lại sau vậy"

-"Thôi nào không thể ở lại thêm chút sao, Samu ?"

-"Tsumu, em đã nói rồi cửa hàng vẫn còn rất nhiều đơn, gặp lại sau"

Cứ thế Atsumu nhìn theo bóng hình của Osamu đến khi cậu biến mất. Nhưng không sao, gặp lại cậu cũng khiến cậu bớt đi nỗi nhớ quê nhà ở Hyogo. Atsumu mang cơm nắm vào cũng là lúc mọi người vô cùng mệt mỏi sau buổi luyện cơ, họ xâu xé từng nắm cơm như những con thú. Điều đó khiến Sakusa khó chịu nên anh chỉ lấy được một nắm cơm rồi lẳng lặng nép vào một góc phòng để tránh khỏi sự vấy bẩn đến với miếng onigiri. 

Atsumu và Hinata cũng đã lấy được cho riêng họ mỗi người một nắm. Hinata khen

-"Trời ạ, đúng là onigiri của nhà Miya, quả là ngon nhất Nhật Bản như lời đồn, này Tsumu-san lúc nào anh cũng ở cạnh một đầu bếp như vậy sao ? Thật đáng ngưỡng mộ"

-"Osamu là một đứa nấu ăn rất khá. Từ hồi cấp 1, cấp 2 nó đã là đứa hay nấu, chuẩn bị cơm cho bản thân và anh vì cha mẹ gia đình anh thường hay đi vắng. Nhưng đúng là để có được trình độ ngày hôm nay thì nó đã phải rèn luyện rất nhiều"

Nghe Atsumu kể như vậy xong cũng là lúc hay người đã ăn xong, họ định lấy nước hay thứ gì đó để uống nhưng bỗng Hinata thấy trên mặt Atsumu hạt cơm liền nói:

-"Tsumu-san trên má anh có dính hạt cơm kìa"

-"Ở đâu vậy ?"-Atsumu hỏi lại

-"Bên má phải đó"-Hinata đáp

Nhìn anh cứ luống cuống mà không tìm được hạt cơm, Hinata đành lấy luôn hạt cơm đó khỏi mặt anh và nói :"Đây này, hết rồi đó".

Atsumu lúc này đỏ mặt nhìn Hinata, điều đó khiến những đồng đội khác cũng nhìn anh với ánh mắt kì lạ. Atsumu xin phép về phòng trước trong khi mọi người đang để ý anh thì Hinata vẫn cứ ở đó mà mặt vẫn tỉnh bơ.

Kể từ hôm đó, mọi người cứ theo dõi những nhất cử nhất động của anh với Hinata. Hay đỏ mặt, ngại ngùng, ham muốn tiếp xúc rõ ràng đây là biểu hiện của say nắng ai đó. Họ lại còn tra khảo được cả Bokuto, hối lộ anh một bữa thịt mà có được video hôm Atsumu say xỉn nữa chứ. Vậy là tất cả đã bị lộ, mọi chuyện đã quá rõ ràng. Có lẽ là trừ Hinata ra thì ai cũng biết về tình cảm của Atsumu dành cho cậu.

Mọi người bèn kéo đến phòng của Atsumu mà hỏi :

-"Chú em thích Hinata phải không ?"

-"Không, sao mọi người lại nghĩ vậy ?"- Atsumu nhanh chóng phủ nhận

Sau một hồi đưa ra nghi vấn cho những hành vi đáng ngờ của cậu dành cho Hinata thì Atsumu cứ chối đây đẩy cho đến khi họ lôi cái video của Bokuto ra trước mặt Atsumu thì anh mới chịu thừa nhận. 

Lúc này anh tưởng mọi người sẽ ghê tởm và tránh xa mình vì cho dù đây là thời kì phát triển mạnh mẽ của cộng đồng LGBT nhưng vẫn còn rất nhiều người chưa chấp nhận nó là một phần trong cuộc sống của mình. Nhưng thái độ của mọi người khiến anh bất ngờ, họ chấp nhận con người thật của anh, thậm chí có một số người còn cho anh lời khuyên và bàn với anh một số cách để tán tỉnh Hinata nữa. Lúc này, Atsumu xúc động mà nói:

-"Cảm ơn mọi người đã chấp nhận em"

-"Chú yêu ai là quyền của riêng chú ai mà ngăn cản được chú, đó là cảm xúc mà"- Mọi người đáp lại.

-"Đúng đấy, ai mà có thời gian để mà phân biệt đối xử với ngươi chứ"-Đến cả người lạnh lùng như Sakusa cũng nói.

Atsumu cảm thấy thật ấm lòng và vô cùng hạnh phúc. Cậu biết mình đã đúng khi chọn gia nhập MSBY Black Jackals vì đã gặp được em và những người đồng đội tốt bụng đến như vậy. MSBY Black Jackals giờ như một ngôi nhà thứ hai của Tsumu vậy, ở đó những người cậu yêu thương , những người yêu thương cậu và hơn hết họ chấp nhận con người thật của cậu.

Sau hôm đó, mọi người có rất nhiều đề xuất cho Atsumu để có thể tỏ tình Hinata như : cùng ăn bữa tối, nhắn tin, làm đồ handmade... Và có lẽ cậu đã chọn được cách thức của riêng mình rồi. 

Hôm nay là 14/2 là ngày Valentine cũng là tròn 3 tháng Hinata gia nhập MSBY. Tối hôm đó, Atsumu có mời cậu đi chơi vào Valentine thì cậu cũng vui vẻ đồng ý. Atsumu diện một bộ vest tây với chiếc áo len cổ lọ trắng cùng chiếc quần âu gọn gàng. Mái tóc được vuốt keo, tạo kiểu chỉnh chu bởi những người đồng đội của cậu. Nhìn cậu bảnh bao hơn bao giờ hết, có lẽ cô gái nào cũng sẽ đổ trước diện mạo này của cậu. 

Hinata thì diện nột cái áo giữ nhiệt, chiếc áo Hoodie cùng một áo khoác mỏng. Dù vậy trông cậu vẫn vô cùng hấp dẫn với vẻ trẻ trung năng động trong bộ quần áo ấy. Hinata nhìn thấy Atsumu liền nói :

-"Chà nay trông anh bảnh bao quá Atsumu-san"

-"Vậy những hôm khác anh không bảnh bao sao. Shouyo-kun ?"

-"Thôi nào Atsumu-san, hôm nào anh cũng đẹp trai hết đó"

-"Cảm ơn em, Shouyo-kun cũng vậy"

Hai người cùng nhau đi chơi trong 14/2, chẳng ai lại không nghĩ họ là một cặp đôi cả. Những người đồng đội đằng sau cũng ra hiệu cổ vũ, mong cho Atsumu sẽ thành công. Atsumu đáp lại với lời cảm ơn sâu sắc đến mọi người trong nhà và một ngón cái giơ lên khi đi cùng Hinata.