生徒手帳に教科書、連装砲と魚雷、あとは……あら、指揮官？学園に通う時の持ち物だけど…オススメのものとかない？ 今日の指揮官のお弁当は何にしようかな～？制服を着たからには呼び方も変えないとね…指揮官、私のことを「先輩」って呼んでもいいわよ？うふふ

(Student handbook, textbooks... twin guns, torpedoes... and what else... Huh? Shikikan, I'm just packing my bags for school... is there anything I'm missing? What should I pack in Shikikan's lunchbox today~? Since I'm wearing a different outfit, it'd only feel right if you called me something different as well... Shikikan, why don't you try calling me "senpai?" Hehe~)