dành cho những ai đang đọc cuốn sách này trước khi tôi xuất bản một cuốn sách in bằng ngôn ngữ này

Xin hãy thông cảm khi tôi dịch bản thảo hiện tại sang tiếng Việt, sự hiểu biết về ngôn ngữ đẹp đẽ của tôi không hẳn là tốt nhất trên thế giới, vì vậy tôi đang dành thời gian để đảm bảo bản dịch này chính xác nhất có thể.

Cho tất cả mọi người

Cảm ơn bạn, cảm ơn bạn, cảm ơn bạn đã nghiên cứu kỹ từ ngữ, điều hướng các trang và hành trình qua các lĩnh vực của văn bản này. Thời gian và sự quan tâm của bạn là vô giá và tôi vô cùng biết ơn từng khoảnh khắc bạn dành ở đây.

Trong một thế giới đầy rẫy những phiền nhiễu, bạn đã chọn khám phá câu chuyện. Sự tò mò của bạn, sự gắn kết của bạn, là lý do tại sao tôi thích viết. Đừng lo lắng chút nào, sự hiện diện của bạn ở đây không phải là điều đương nhiên; nó được trân trọng sâu sắc, sâu sắc.

Astraeon đã mang nhiều cái tên, treo nhiều biểu ngữ, các nhân vật và lãnh thổ của nó đã trải qua nhiều biến đổi không ngừng, nhưng cốt lõi của nó, Astraeon vẫn là một thế giới được hình thành trong chín năm.

Khi bạn đi sâu vào những trang này, tôi muốn lưu ý rằng không có điều gì bạn sắp đọc có thể tự mình đọc được! Vì vậy, tôi muốn dành một chút thời gian để cảm ơn tất cả những người từng là Beta Reader, Editor hoặc đã giúp xây dựng Thế giới.

Nghiêm túc mà nói, tôi muốn cảm ơn Adam, Jacob B, Ben, Snow và Cassie vì đã trở thành những huyền thoại tuyệt đối và đã giúp tôi thực hiện được điều này. Nghiêm túc mà nói, không thể làm được điều đó nếu không có họ. Sự hỗ trợ và ý kiến ​​đóng góp của họ có ảnh hưởng lớn và cần thiết trong mọi bước đi. Cho dù đó là giúp đỡ khi mọi thứ trở nên khó khăn hay tôi kiệt sức hay chỉ đưa ra một số lời khuyên, họ đều có mặt. Vì vậy, xin gửi lời khen ngợi chính đến Adam, Jacob B, Ben, Snow và Cassie vì đã là những người cộng tác tuyệt vời và biến điều này thành hiện thực. Các bạn thật tuyệt vời và cảm ơn các bạn từ tận đáy lòng!

Bây giờ, khi bạn bắt đầu cuộc hành trình qua những trang sách này, hy vọng chân thành nhất của tôi là nó sẽ trở thành nguồn cảm hứng và sự lôi cuốn cho bạn. Cầu mong mỗi chương sẽ khơi dậy sự tò mò, khơi dậy trí tưởng tượng của bạn và để lại cho bạn những hiểu biết sâu sắc bên trong. Cho phép các từ trong những trang này đưa bạn đến những lĩnh vực suy nghĩ và khả năng mới, khuyến khích bạn khám phá, suy ngẫm và phát triển. Mong rằng những câu chuyện và ý tưởng trong đây sẽ đánh thức cảm giác ngạc nhiên của bạn và nhắc nhở bạn về tiềm năng vô biên tiềm ẩn bên trong bạn. Vì vậy, với một tâm trí cởi mở và một trái tim sẵn sàng, tôi mời bạn đắm mình vào câu chuyện được dệt nên trong những trang này.

- Cameron Roan