-[Gakushuu! ¡Ayuda!]

Al ver la búsqueda de Asano desde el espejo retrovisor, Lea abre una ventana y grita pidiendo ayuda. En respuesta, su secuestrador aceleró para perderlo.

Conteniendo el aliento con amargura, Asano ve un avión no tripulado volar delante de él en dirección al automóvil. Sintiendo que sus objetivos son los mismos, Asano sigue la dirección hacia la que voló el dron.

[...]

Al llegar a su destino, un depósito de chatarra en el bosque, el auto se detiene.

El secuestrador abre la puerta y le exige a Lea que salga, pero ella tira / tira sus gafas de sol y rocía perfume en sus ojos. Con él paralizado, ella huye, hasta que él le apunta con un arma.

De repente, numerosas sombras emergen de los árboles. -Está bien, eso es suficiente! ¡No es bueno apuntar con un arma a una niña, viejo! —dijo Maehara.

Reconociéndolos del café, el secuestrador intenta asustar a los niños con su arma.

-[Si crees que solo somos estudiantes normales de secundaria y nos subestimas, vas a tener una experiencia inolvidable].

Nagisa, Kayano y Terasaka se quitan el chaleco / chaqueta, haciendo que el secuestrador se distraiga momentáneamente. Chiba y Hayami aprovechan la oportunidad para preparar sus pistolas de aire, e Isogai y Maehara sus cuchillos antisensoriales.

Burlándose de sus "juguetes", el objetivo del arma del secuestrador en Lea cesó por un momento, y Hayami aprovecha la oportunidad para dispararle a uno de sus oídos. Cuando él tiende a su oído, Terasaka y Yoshida usan sus blazers para atarlo a la pared, Chiba luego patea el arma que fue arrojada.

Preparando un cuchillo equipado en su pierna, el secuestrador se encuentra con una red Anti-sensei encima de él. A la orden de Isogai, todos tiran de la red y sueltan el equilibrio del secuestrador, perdiendo su cuchillo en el proceso, subyugándolo por completo.

[...]

-[Entonces ~ probablemente no eres un guardaespaldas, ¿verdad? ¿Quién te ordenó que vinieras?]

-[¡Como si lo dijera! ¡Después de hacer algo tan grosero con un adulto, no vas a salirte con una simple disculpa!]

-[Oh ~ Supongo que no hay forma de ayudarlo entonces ~ Terasaka, ¿puedes traerme algunos chinches?]

-Karma ... se ve muy feliz ...

-Sí ... tengo un mal presentimiento sobre esto.

Las caras de Kayano y Nagisa palidecen cuando Karma trama una trama desagradable.

-¿Cómo ...? —Asano ha llegado, sin aliento, y se apresura a ver a Lea, ahora se desplomó de alivio.

[No estás herido, ¿verdad?]

[No.]

Asano apoya a Lea de nuevo, lo que encanta a Kayano.

El secuestrador se niega a responder las preguntas de Lea, por lo que Karma reconoce que es hora de algunos interrogatorios felices. Para su pánico, 1, 2, 3 cosas se le caen en la oreja, y una vez que Karma muestra los errores de la píldora en su mano, se desmaya de lo que está por venir.

Nakamura objeta que ahora no pueden obtener su información, justo cuando Karma saca el teléfono del secuestrador de su bolsillo. Sin embargo, está bloqueado con contraseña, por lo que el viejo ahora es completamente inútil.

El depósito de chatarra del automóvil en el que están pertenece a Yoshida Motors, por lo que, en última instancia, la clase decide arrojarlo a uno de los camiones desguazados.

[...]

-Muy bien, ¿ahora qué hacemos? —Isogai pregunta a todos. El consenso es que probablemente habrá más asesinos aliados entrando y viniendo después de la princesa.

Isogai luego le pide a Asano su opinión.

-Si se disfrazan de guardaespaldas para acercarse a la princesa, la situación parece sombría. Estoy de acuerdo en que el asesinato no ha terminado, por lo que debemos solicitar ayuda de inmediato y esperar el rescate aquí.

-Pero si los asesinos están disfrazados, no sabemos cuáles serán sus puntos de entrada, e incluso si esperamos aquí, el próximo asesinato podría ocurrir de inmediato.

-Aun así, si movemos a la princesa sin rumbo, no tenemos forma de garantizar la seguridad de la princesa. Si nos atacan, todos ustedes también estarán en peligro, ¡así que defender y esperar ayuda aquí es el mejor plan!

Con Isogai y Asano en un punto muerto, Karma se acerca a la ahora tranquila Lea.

-[Su Alteza, regresar a su hotel de esta manera todavía no puede garantizar la seguridad absoluta, entonces, ¿qué tal escapar directamente a la embajada? Si todos actuamos juntos, no solo nuestros oponentes tendrán más dificultades para hacer un movimiento, ¡definitivamente será divertido también!]

-[¡Buena idea! ¡Entonces todos tomemos medidas juntos!]

-(Su Alteza ... ha sido hechizada por el Karma demoníaco —suspiró Nagisa.)

Asano y Karma luego discuten un poco más sobre si quedarse o moverse. Las bromas son divertidas como siempre, pero es agotador escribirlo todo.

Finalmente, Lea propone que decidan con Rock Paper Scissors (edición noruega). Karma gana, por lo que moverán a la princesa.

[...]

Al no tener más remedio que ceder, Asano primero llama al Presidente de la Junta. Él ya había escuchado que la princesa había desaparecido, por lo que su hijo resume que después de que él y la princesa se fueron a Kunugigaoka, él y la Clase E en el lugar detuvieron un asesinato, y decidieron escoltarla a la embajada.

-…¿y? ¿Quieres decirme que todos pueden asegurar que la princesa no será atacada por más asesinos?

-¿Qué otras opciones hay? Y esto fue decidido por la propia princesa, ¿o sugieres que la niegue por la fuerza?

-¿Es realmente la voluntad de la princesa? Es realmente sospechoso, mirando las circunstancias, no sería extraño sugerir que engañaste y secuestraste a la princesa tú mismo. Asano-kun, creo que entiendes que eso se convertirá en un incidente internacional, ¿me equivoco? Así que le sugiero que considere cuidadosamente una vez más y siga mis instrucciones.

-Resolveremos nuestros problemas nosotros mismos. ¡Ya sea yo, su alteza o la clase E! Y dado lo que dijiste, si algo sucede, ¿puedes asumir la responsabilidad?

Y la llamada termina allí. A los observadores les preocupa que las cosas no hayan ido bien, y a Lea le preocupa que haya causado una discusión entre padre e hijo. Asano le dice que no preste atención, es lo habitual para ellos.

Nagisa luego recibe un mensaje de texto. Para su sorpresa y aprensión, es Karasuma.

-[Recibí un aviso del Presidente de la Junta, Asano, diciéndome que ustedes, niños y Asano-kun, sedujeron a la princesa. ¡Confío en tus acciones, sin embargo, no seas imprudente!]

Él les da (¿ya les dio?) A los niños los conocimientos detrás de ser guardaespaldas. No les obliga a lidiar con los peligros que enfrentan, se trata más bien de evitar el peligro siempre que sea posible, y si deben hacerlo, no huyan con la incertidumbre. -[¡Tómalos en serio, protege a la princesa y, por supuesto, protégete!]

-Karasuma-sensei, confía en nosotros, nos dijo que no nos enfrentáramos al peligro y que, en cambio, evitáramos y protegiéramos a la princesa ya nosotros mismos —dijo con valentía Nagisa.

-¡Ese es nuestro Karasuma-sensei! ¡Entendido! —respondió Kayano.

Ante el llamado de Karma e Isogai, todos se reúnen para formular un plan para llegar a la embajada. Antes de unirse, Nagisa envía un mensaje más a los demás (probablemente a los estudiantes que no estuvieron presentes).

[La princesa ha sido marcada por asesinos, espero que podamos descubrir a la mente maestra.]