Soo: Can't I just live half-heartedly like this? Is there a need to have a reason for a person to live?

So Ra: Then, how can a person keep living without any meaning?

Everyone wants to find a reason in order to live. So in order to find that reason, some risk it all in a fleeting love. Others risk it on a moment of passion. Either way, it's all the same. All this will come to pass. – Oh Soo

In this world where people are all looking for a reason to live, I also try to look for a reason to live this dirty and lousy life. – Oh Soo

I've lived my whole life thinking I only have myself to depend on. – Oh Soo

I have nothing more to lose, so what's the harm in trusting something that could be just another lie? – Oh Soo

To live, do you have to have a grand reason? – Oh Soo

Because I'm still alive, I want to continue living. – Oh Soo

The love you give me, I don't need it. – Oh Young

If you can trust me and open your heart, I'm prepared to do whatever it takes. – Oh Soo

Am I an enemy or am I a comrade? – Moon Hee Sun

Go in front of them so they can't do that to you. – Oh Soo

If I can choose when to die, then I thought that was a perfect moment. I was happy because you came. – Oh Young

Alright, I'll be by your side. If you tell me to stay, I will always. – Oh Soo

What, I'll remember you always? You're just full of talk. – Moon Hee Sun

Your thinking that I did something to you, that's all your wild conjuring. – Secretary Wang

When someone who can protect you comes, I will end up dumped. – Secretary Wang

Please don't ever feel lonely. I am always by your side. – Atty. Jang

If there's time left for me, I want to be with you like now, having fun, living happily. – Oh Young

I don't really know how to comfort someone. – Oh Young

After we were separated when I was six, everything stood still for me. – Oh Young

Lies are always hard to match, right? – Oh Young

The good times and what I thought was happy memories, it was all about the money for you. I can't help but feel betrayed. – Oh Young

I cannot trust anyone around me. Please can I trust you? – Oh Young

I'm sorry but today isn't the end. Because I'm not alone. I have my brother. When he comes, he won't forgive you, who made me like this. – Oh Young

Who are you to forgive him? What a person can do for another, is not forgive but comfort. – Oh Young

It's okay to be not okay. It's okay to be scared. It's okay to cry. – Oh Young

If I have hope, I will be the one that gets hurt. – Oh Young

You leave, I remain. – Oh Young

Starting now, I'm going to take you to a place with really nice wind. Wait for it. – Oh Soo

I, for your sake, placed a million bells. Actually, this sound is from the rustling of the frozen branches of the trees. Later, when I leave, even when you lose the bell, if the winter wind blows the trees will always make this sound. – Oh Soo

If only you could see this now, it would have been really nice. But more than this, what I want to show you is actually yourself. More than anything, it would be nice if you could see yourself because you are very very pretty. – Oh Soo

If I could have stopped, I should have stopped then. – Oh Soo

The warning sounds that were ringing from deep within my heart, I definitely heard it. I shouldn't have been conceited. – Oh Soo

I thought that I could play around with love. – Oh Soo

It hurts. I can't endure it any longer. – Oh Young

Loving you, you may not like my method, but this is the only way I know how. – Jin So Ra

Even if I'm not by your side, even if the wind isn't blowing, now the wind bell will always ring. – Oh Soo

We just made necessary excuses for ourselves so we can live on. – Oh Soo

Maybe I love you a lot. – Oh Soo

One day, I thought, why am I living? No matter how much I thought about it, there was no reason for me to live. Why am I trying so hard to stay alive? Even if it ends, there wouldn't be one sad person. Even if my life ends today, there's nothing to lose. – Oh Soo

I don't play games where I lose. – Dr. Jo

It doesn't have to be okay, so do you want to cry? – Oh Soo

I have many reasons to live now. – Oh Soo

We're going to continue this dreaded fight until you have the desire to live. – Secretary Wang

Love is something I know about. – Oh Soo

Telling someone who doesn't want you to love, that's being clingy. – Oh Soo

But when it's over for me, you're going down with me. – Oh Soo

No matter what situation, I want to live. – Oh Soo

Don't shake me. Don't make me have expectations. – Oh Young

Because you give me pain, I'm giving the pain back to you. – Oh Soo

Say that you want to live, that you have the will to live. – Oh Soo

Why do you make me so weak all the time? Why do you keep making me want to live? – Oh Young

The fact that I'll yearn for you, miss you, want to touch you, you don't care. – Oh Soo

If I knew what a disrespectful brat you were a bit sooner... making food with you, listening to the sound of snowflakes with you, holding you, those painful, unforgettable kinds of memories, I wouldn't have made them. – Oh Soo

Even without you, I have to live in this disgusting world! – Oh Soo

I want to live. – Oh Young

While I wanted to live anyway and anyhow, I used my guilty conscience to her as a scapegoat, and lived without care. – Oh Soo

Don't make her out to be a shallow person like you. – Oh Soo

Yesterday I finally realized why Hee Joo chose Oh Soo over me. Even if I have to die, I can't let my ego go. Whether it's for love, parents, you, in front of death, I refuse to do things that don't make me look cool. But Oh Soo is able to get rid of himself. He doesn't have to look cool. He's not afraid. – Jo Moo Chul

I'm that kind of person. I can't look foolish. – Jo Moo Chul

Oh Soo abandons himself to keep his love but, I, in order to look good, I lose love. – Jo Moo Chul

Even if I have to go into the pits of hell with him, I will. I'll show you what true loyalty is. – Park Jin Sung

For the first time, I was happy like a child... In my 30 years of life, I didn't feel unfair for the first time. The thought that the world is definitely a fair place came to me for the first time. I shouldn't forget this moment being with Young. – Oh Soo

There are rules even among thugs. – Jo Moo Chul

I hate those who can't keep their promises. – Jo Moo Chul

You can get rid of me, but I can also get rid of you, too. – Jo Moo Chul

In my life, no one has waited for me, so I didn't imagine that you'd be waiting. – Oh Soo

I want to live too, but sometimes, more than the patient, the people around suffer more. I want the people around me to think that they did the best for me. – Oh Young

All I am is trash. Even though I was thrown out like trash, because of her, at least once, I wanted to live like a decent person. – Oh Soo

When I am with him, strangely, my heart palpitates and flutters. – Oh Young

I think I've been alone for too long. I thought, all this time, I was really doing fine. I guess I wasn't. – Oh Young

I'm afraid. Your feelings are not only wrong, but mine are too. Let's not do this. This is not right. – Oh Young

Aren't you going to hold onto me? – Moon Hee Sun

Soo: I want to be by your side.

Young: You're by my side.

There's no one that's as strong, intense, harsh, and sometimes evil as me. – Secretary Wang

You can probably do that, but I can't. I'm not scared of what you're feeling. I'm scared of my feelings. – Oh Young

Even as I try to take your side, my heart breaks apart! – Kim Jung Hyun

You have crossed over the line beyond my capability to understand. – Atty. Jang

I was really young, thinking about it now. I wonder why I thought I knew everything then. – Secretary Wang

After going through painful love, I pretended to know everything about the world, pretending to be old enough. – Secretary Wang

The pain you gave me, I wasn't able to avoid. How do you feel seeing me all messed up? Perhaps, you think that you won? – Oh Young

I have no excuses. I know I hurt you. – Oh Soo

You fooled me good all along. – Oh Young

My love for you has always been true. – Oh Soo

One should have blood and tears. That's what makes him human. – Jo Moo Chul

It's my last effort to feel like I'm not misersable. – Oh Soo

I just want to spend a little more time with you, that's all. – Oh Soo

I have never had to say goodbye to someone in my whole life. – Oh Soo

Please live on even if you need the hatred toward me as your strength! – Secretary Wang

I had only you. That may look like some obsession or craziness to other people, but still, you were the only one I had. – Secretary Wang

I lost my eyes, and you... you lost me, the one you've loved for your whole life, the one who was like your daughter. – Oh Young

Then, I should leave. Why? Because I'm your mother. Because a mother is supposed to lose to her children's wish. – Secretary Wang

I hope you remember that your mom came to see you at least once. And I also hope that you can get out of the guilt now about Hee Joo. You've hated yourself for a long time. As much as you get tired yourself. – Oh Young

I loved you. I have no confidence to keep you by my side and love you. – Oh Young

For you to have deceived me, you're not guilty, because it was your way to survive. – Oh Young

Why did I have to fall in love? – Oh Soo

I left with dignity because I love her, and because she loves me too. – Oh Soo

She saw that side of me and told me that she loved me. – Oh Soo

She said that she was happy, but she looked lonely. – Oh Soo

That is why I am going to try to understand myself. You and the whole world can't understand me. I will understand myself. – Jo Moo Chul

The feeling of wanting to see each other again, holding it dear to our hearts. Maybe it's better to just live far apart from each other, until the very end. Then indefinitely, with hope, we'd be able to go on living. – Secretary Wang

I always wondered if there was such a thing as love in this world. There's really such a thing called love. – Jo Moo Chul

I'm sorry. I love you. It's not over for us. Let's meet again. Even if it's coincidence, for once, I sincerely hope I see you. Although all those things, I couldn't say because it seemed like an excuse. – Oh Soo

In this hurtful world, life is no big deal. If it's gone, it's gone, which is what I thought life was. But you became the final reason for which I wanted to live like a human being. Can I become the same to you? In this empty world, the final reason why you want to live, can I not be that reason? – Oh Soo

If it's over between us, I wanted to say, stay well. If it's not over, I wanted to say, let's see each other some time. I want to tell you what I could not tell you. Starting with what I had thought of you when we had first met. When I fell in love with you. How beautiful you were. And I want to pay for what I've done. Also, how much your real brother loved you. – Oh Soo

I want to stay with you. I need you next to me. – Oh Soo

I can't understand how you couldn't even make an excuse. – Oh Young

If you had really loved me, how guilty did you feel while you loved me? – Oh Young

Did it really hurt you as much as it hurt me when you were lying? – Oh Young

When you were gone and I couldn't see you, the hardest part was that I still missed you. I guess it wasn't over for me either when I let you go. Even at the moment when I wanted to end it, a part of me still wanted you to run back to me. – Oh Young

You can't live alone, not because you're handicapped but because none of us can do anything alone. Just like how I could live because you were there. – Secretary Wang

Had I known earlier that you were just terrible at expressing your love for me, I wouldn't have been as lonely. – Oh Young

Young: Isn't it hard when you can't look in the eyes of someone you love?

Soo: No, it was never hard. I always felt as if she was always looking at me with all of her body and her heart.

I can see just enough to see that you're very good looking. – Oh Young