Plus Nine Boys (2014)


It can't be explained scientifically, but these events are not coincidental. They are never coincidental.


Actually, bus no. 909 doesn't go to my home. I just want to ride the same bus with her. – Kang Jin Goo


Why can't you get the one girl you like?


She always believed in superstitions. But 8 years ago, after dad died, that belief became a religion.


You got botox on your face? Can't you smile for them? – Kang Jin Goo


Moms are all like that. They always worry for us. – Ma Se Young


When something blocks the love of your life, when you feel more nervous though you were in the same situation yesterday, that's "Plus Nine". – Kang Jin Goo


Suddenly, one day, people didn't think I was cute anymore. – Kang Dong Goo

Suddenly, one day, my dream started to drift away. – Kang Min Goo

Suddenly, one day, I had a life crisis. – Koo Gwang Soo

Suddenly, one day, I was the main character of a sad love story. – Kang Jin Goo

Suddenly, one day, I was suffering from my "Plus Nine" fate. – Kang Jin Goo


When did it start to go wrong? – Kang Jin Goo


Work is useless. Your family is the only thing worth anything in the end. – Bok Ja


There are some things we can't believe, even though we see it with our own eyes. Actually, we might just not want to believe it. – Kang Jin Goo


Most of my love life was a romantic comedy. But it feels like it'll be a sad love story from now on. – Kang Jin Goo


I need a breakthrough. – Kang Min Goo


It would've been so tough without you. – Kang Jin Goo


Not telling her is the same as lying.


I'm starting a small adventure today. Something unimaginable could happen to me. – Koo Gwang Soo


If life suddenly becomes difficult one day, suddenly, one day, hope will come to you. – Kang Jin Goo


Dong Goo: Love is wanting to hide flaws.

Min Goo: Love starts like destiny.

Jin Goo: Love plays with your heart.

Gwang Soo: Love makes you want to look back.


They say love is everywhere. But some people have a hard time even getting in the game.


I hope this small choice becomes the best decision in my life. – Koo Gwang Soo


A strong denial is a form of affirmation. – Kang Jin Goo


I wanted to congratulate him if he found love. I guess it will be hard now. – Kang Jin Goo


Is this the right distance for us? Would we grow further apart if I wanted to get closer? – Kang Jin Goo


I actually like that face the most. – Kang Jin Goo


I'm positive now. You are my destiny. – Kang Min Goo


Gwang Soo: Dramas these days are all about destiny.

Min Goo: Because it exists.


Some girls have such charm. You laugh when you're with them. You feel good around them. – Park Jae Bum


Judo is all about timing, same as life. You have to seize the moment. – Kang Min Goo


Love can happen when you least expect it. And you can lose love just like that too. That's why you should seize love, not wait for it. – Koo Gwang Soo


A tear or two may drop but you come to smile again.

If you look back, it breaks your heart.

You start to build hope again through love.

When you can hear your heartbeat, it means love has approached you.


There are coincidences you're not grateful for. I actually didn't have the courage to say hi. – Koo Gwang Soo


I have to confess before it's too late. – Kang Jin Goo


Will I be able to smile it off like an old memory? – Koo Gwang Soo


A man should go with his initial feeling. – Park Jae Bum


If we're meant to be, we'll attract each other like magnets.


I should be more honest. – Kang Jin Goo


Love comes unexpectedly. Once it approaches, there's no turning back.


I have to tell her how I feel before it's too late. – Kang Jin Goo


Like you said, I was the biggest jerk. But I only like you now. I've tried my best to suppress my emotions, but you're the only one I have feelings for. – Kang Jin Goo


What am I supposed to do when I really really like you? It wasn't easy for me either. I was worried I'd lose our friendship. – Kang Jin Goo


How can they be so happy just by looking at each other? They're not even saying a single word. – Joo Da In


I started to have courage that I could live without a man. – Joo Da In


Chicken should be breaded, and girls bikinied, indeed.


You can't be friends with guys.

Se Young: If you can talk heart to heart and rely on them, you can be friends.


Why couldn't I recognize it earlier? – Kang Jin Goo


Everyone used to be easy on me. I wasn't scared of anything. Then one day, I found a girl that I didn't want to lose for the first time. – Kang Jin Goo


They say it takes 7 seconds for a guy to fall in love with a girl. But it took 7 months for me. That's how I fell in love with her. But we were such good friends by then. – Kang Jin Goo


Girls are like that. When they're in love, they become prettier.


You make me smile so much, but you make me so lonely too.


There's a longer, sturdier wall than the Great Wall of China. That's the mind of a woman that's closed to a man.


Why must you bring her up again? I've gotten over her. – Koo Gwang Soo


You need to learn the language that women speak to get married.


You should have no doubt about your destiny. – Kang Min Goo


Look at the mess you got us into.


Guys really take you for granted if you're so forgiving.


Whenever I saw her laugh, all my fatigue would vanish. – Koo Gwang Soo


Was there really a sign before the separation? Break ups come unexpectedly to guys. – Koo Gwang Soo


You're supposed to make your destiny. – Kang Min Goo


It really felt like it was one-sided love. The more I loved him, the lonelier I felt. – Joo Da In


He always said sorry, but never listened to me. – Joo Da In


Why do girls need conviction for love? They can just love first and confirm it gradually. – Kang Min Goo


I don't think I can go without Miss Piggy. – Kang Jin Goo


The reason why men and women fought for ages is that they speak different languages. – Koo Gwang Soo


I can keep my eyes off you, but you're always on my mind. – Kang Min Goo


Whether there's such a thing as destiny or not, can't you be mine? – Kang Min Goo


Just go crazy for one day. Just one hour. Then your life could be a blockbuster. – Koo Gwang Soo


As time goes by, you'll fall for me too. – Go Eun


I tried to give up on you, but it isn't working. – Park Jae Bum


Min Goo: I didn't want to find a reason any longer.

Gwang Soo: I didn't want to regret any longer.


Back then, why'd you do that? Did I make it difficult for you? I want to know why you left out of the blue. What foolish thing did I do? You might think it's ages ago but I still haven't been able to leave you. I think I'll be able to leave you after I hear the reason. – Koo Gwang Soo


This autumn, we decided to make some changes. Actually, we had to change.


I was sincere about you all along. You just wouldn't believe me. – Kang Jin Goo


What changes a man isn't the world or time. What changes a man is the girl he loves.


Soo Ah: My boyfriend who's 2 years younger doesn't know the real me.

Se Young: The guy I thought was a jerk might've been sincere after all.

Da In: The man from my painful past keeps appearing before my eyes.


A woman's heart is protected by layers of steel walls. So we ourselves don't know what's inside the walls or how to break them down. But our protected heart can change in the blink of an eye.


If you can't remember, I'll help you from now on. Because I remember everything. So I'll come here and revive your memory every day. – Koo Gwang Soo


I loved him the most and he hurt me the most. Why is he bringing back the memories I tried so hard to forget? – Joo Da In


I used to think he was childish, but he started to make me smile at some point. – Han Soo Ah


Actually, I'm afraid he'll find out about the real me. – Han Soo Ah


I don't want my emotions to get the better of me and go through pain and suffering again. – Joo Da In


I don't understand it either. I don't think I can tolerate my yearning for him any longer. – Joo Da In


I can't fool him any longer. I need to tell him now. – Han Soo Ah


There is no special reason a woman opens her heart to a man. Sincerity that you feel with your whole body where no words or expressions are needed, that's the only key that can open a woman's heart.


Those seemingly insignificant words gave me hope again. And everything besides her seems insignificant. And I discovered a different side of myself. That's when guys fall in love.


Grown-ups should keep their promises. I'm a man of my word, you know? – Koo Gwang Soo


I waited for a decade. A day or two is no big deal. – Koo Gwang Soo


It's been 10 years since I last held your hand. I don't want to let go. – Koo Gwang Soo


You can take your time. Just come back to me. – Koo Gwang Soo


I might regret this moment later, but I don't care.


I never wanted to be friends with you at all. I just waited because you were having such a hard time. So let's just drop being friends. – Kang Jin Goo


You can't always do what you want. We do it anyway even though we know we'll regret it. That's love.


I want to brag about Miss Piggy to the whole world. But our love life has become a spy movie. It will be okay for a while to be a secret. But we need to tell the secret someday to maintain our love. – Kang Jin Goo


Tell me when you need help. Don't suffer by yourself. That's what a boyfriend is for. I'm a shoulder to lean on. – Kang Jin Goo


Miss Piggy, you can complain around me. And from now on, you can be honest with me. – Kang Jin Goo


I'm sorry for vanishing like that, for being cruel to you. I always regretted it. I said everything was fine for your sake, but I was lonely and stressed out. So I felt if I vanished, maybe you would realize how lonely and stressful it is. – Joo Da In


Thank you for coming back into my life. – Koo Gwang Soo


Love begins when all secrets are gone.


We're both in this relationship. Why are you struggling alone? – Kang Jin Goo


If you can't dive into love, you don't deserve love.


You kept chasing after me, why are you running away now? – Han Soo Ah/Bong Sook


If you're really concerned about me, can't you just root for me? – Koo Gwang Soo


Don't let go of my hand in the future no matter what happens. I've always regretted losing you. I won't ever let go of your hand again, just like today. So, you shouldn't let go. Just trust me. – Koo Gwang Soo


One-sided love can make you pitiful. – Park Jae Bum


To be honest, I never regretted being a bad girl. But I regretted it for the first time after meeting you. I didn't want to disappoint you. – Han Soo Ah/Bong Sook


There were tons of reasons why I shouldn't have, but I chose love. – Kang Jin Goo


I want to be a reliable person that you can lean on. – Koo Gwang Soo


Sorry but do you think we can just remain the same? – Park Jae Bum


Love doesn't always go as planned. You come upon unexpected obstacles. Or you could get caught in new traps. That's why love is always difficult.


The reason we can get through hard times is because we love that person.


From now on, let's be 100% honest with each other. – Kang Min Goo


I was a fool to think you were my friend. – Park Jae Bum


What I need is my loved one to root for me. – Kang Min Goo


I didn't make it, but I think I know the secret to crying. – Kang Dong Goo


Da In: I feel like I'm ruining his life.

There you go. You really love him. That's why you feel so guilty.


I'm trying so hard to be patient because it's you. – Park Jae Bum


We love each other so much, we struggle.

We love each other so much, we're hurt.

We love each other so much, we swallow our emotions.

Love always gives us unexpected endings.


Breakups hurt the most for guys. But that's the moment when boys become men.


You said you were sorry for disappearing then. How could you do this again? – Koo Gwang Soo


A relationship that hurts others will hurt your own. – Ma Se Young


Love is always difficult. It's supposed to be that way. It's just that the difficulties are different.


You give up right away when it's tough. If there's a problem, we should solve it. How could you do this without giving me a chance? – Koo Gwang Soo


How can you ignore our sincerity? – Koo Gwang Soo


I shouldn't have let you go. I should have stayed anyway. But I was immature then. – Koo Gwang Soo


It's okay if it's late. Just come back. I'll be right here. I miss you. – Koo Gwang Soo


It's only a rocky start. – Kang Jin Goo


You like me, right? I go crazy when I look at you. – Kang Jin Goo


I only acted like I knew what love was. But I didn't. Now I think I know. I always fight with you, but I can't do anything when you're not around. This is love. – Kang Jin Goo


I don't regret it, but reality is different from what I want. – Joo Da In


Da In: I didn't want to give you trouble. I wanted to give you just the beautiful memories.

Gwang Soo: You love to misunderstand. You think you're beautiful in my memories? You're more beautiful now, really. I don't want only beautiful memories.


Now that I'm 39, I get it. The best thing is to be with someone whom you're comfortable with, someone who's like a friend who'll accept the good and the bad. That way you can be happy. And you're that person to me. – Koo Gwang Soo


Who do you want to spend forever with? You can think about it all your life. I'll wait for you. Until you want to come to me. – Koo Gwang Soo


Must I just do what others do? – Han Soo Ah/Bong Sook


Think about what you really want to do. Don't just go with the flow. – Han Soo Ah/Bong Sook


When I first met you, I thought you were weird. But I realized you're a good kid. I want you to succeed. – Han Soo Ah/Bong Sook


This year, I looked back on my life.

This year was a year for a new beginning.

This year was a time to relax for a change.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top