Anastasia Steele sentou de frente para o jovem empresário, este por sua vez apoiou o traseiro na extremidade de sua mesa, cruzando os braços. Seu olhar meticulosamente analisando a jovem a sua frente.

Anastasia: Ah esqueci a caneta — diz a jovem envergonhada.

Christian Grey alcança sua caneta azul da marca Bic e lhe entrega.

Anastasia: Bic?

Christian: Estamos fazendo alguns cortes na empresa.

Anastasia Steele meneia a cabeça compreensivelmente, joga uma mecha de cabelo atrás da orelha. O sr. Grey cruza as pernas. Anastasia olha para ele e sorri, abaixa seu olhar para o caderninho de anotações que a amiga lhe dera, verificando qual pergunta faria primeiro, enquanto seu olhar se perde nas perguntas escritas "Quanto centímetro tem de pau?"... "O senhor prefere dizer biscoito ou bolacha?" ela distraidamente começa a morder a tampa da caneta, deixando Christian Grey intrigado com tamanha doçura e ingenuidade a sua frente.

Anastasia tira a caneta entre os dentes, estalando os lábios e enrugando a testa.

Anastasia: Gosto estranho.

Christian: É que estamos economizando nos cotonetes.

Anastasia: Ai credo! — Christian Grey ri e Anastasia cospe no seu tapete importado.