Je reviens avec une nouvelle histoire, Aroha.
Je reviens d'un semestre académique en Nouvelle Zélande. J'y ai passé 5 mois et j'ai eu un cours sur les sociétés du Pacifique. J'ai appris énormément de choses sur la vie du Pacifique avant et après l'arrivée des colons.
Comme la Nouvelle Zélande et les maoris m'ont beaucoup inspirés, j'ai décidé d'écrire une histoire.
J'essaierai de vous apporter des connaissances sur cette partie du monde que nous ne connaissons que trop peu et j'essaierai de vous faire passer certaines valeurs présentes à cette époque-là.
Attention, je ne prétends pas être une experte de la culture maorie, bien au contraire. J'ai appris de nombreuses choses mais il m'en reste encore énormément à apprendre. Donc si vous avez des connaissances sur le sujet, n'hésitez pas à m'en parler !
Vous retrouverez dans mon récit quelques mots en maori. Au fur et à mesure des publications, j'ajouterai ces mots à la fin de chaque chapitre pour que vous sachiez ce que cela veut dire. Normalement, ils seront en italique dans le texte.
Je tiens à préciser que c'est une histoire basée sur un CONTEXTE historique. Il n'y a pas de faits réels précis (à part l'arrivée des européens). C'est avant tout une fiction.
Et pour bien débuter cette histoire, autant vous expliquer le titre. Aroha est le prénom de l'héroïne principale (comme vous avez pu le voir dans le résumé). C'est un mot maori qui signifie "amour". Ce n'est pas un vrai prénom maori, c'est juste un mot que je trouvais joli et que j'ai attribué à mon héroïne.
Bienvenue à l'autre bout du monde et bonne lecture !
PS : Pour vous immerger dans la culture maorie et mon univers, je vous ai mis l'hymne nationale de la Nouvelle Zélande (que je trouve magnifique) où il y a pas mal de mots maoris :)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top