Questo libro è il primo di una saga che contiene una storia che è in parte ispirata a una storia vera e in parte nata dalla mia fantasia.
Ci sono eventi della vita di alcuni personaggi - esistiti davvero, ma ovviamente con nomi diversi per preservare la loro identità - di cui si parla (soprattutto nei vari diari biografici della famiglia biologica di Iris) che sono potenzialmente modificati; i tempi di ambientazione sono, anch'essi modificati.

Inoltre, alcuni dei personaggi e molti luoghi che muovono i fili del racconto sono inventati, per esempio: la protagonista Iris e le varie suore e orfani del Convento e orfanatrofio di Santa Maria Vergine dello Scoglio - anch'essa struttura inventata - o come l'isola e cittadina omonima di Archinuè. Anche la profezia di cui parla il titolo della storia è, ovviamente, inventata.

A volte, potrebbero capitare riferimenti a personaggi o testi storici o famosi e questi, di certo, sarebbero puramente casuali.

Volevo scrivere questa storia da tempo, solo che ero sempre indecisa su come farlo e, in verità, mi lasciavo scoraggiare da come avrebbero potuto vederla gli altri: la loro reazione o opinione mi spaventava a tal punto che ho lasciato perdere per anni, mentre, nel frattempo la stessa trama ha preso piede differente nel corso del tempo.

Adesso, però, ho deciso di fregarmene del giudizio altrui e di iniziare davvero a raccontare.

Spero solo che la lettura per voi, cari lettori, sia piacevole.