Je ne crois pas qu'il y ai grand chose à dire, mais il faut quand même transmettre.

Cette histoire parle notamment de plusieurs troubles psychiatriques, ça risque de spoil si j'en dit trop mais une petite mise au point s'impose.

- Je ne suis pas médecin, pour compenser, j'ai fait de nombreuses recherches (plus de 10 pages word complètes sur tout ça, des milliers de mots), mais malheureusement, on ne trouve pas certaines informations sur les sites disponibles, j'ai donc pris la décision d'utiliser ces troubles en gardant quelques libertés, pour mon histoire, sur ce qui m'était inconnu, tout en m'appuyant sur le connu (je doute de la claireté de ma phrase).

- Deuxième point à préciser, cela concerne le métier de l'héroine, elle est traductrice de livres, je ne connais pas très bien ce métier non plus, et il n'y a quasiment aucune informations sur internet, j'ai dû donc adapter. Tout n'est pas forcément réaliste et j'en suis désolée.

- Enfin, et j'en serai désolée également, mais à certains moment, les personnages parleront anglais, je suis pas bilingue (pas encore du moins) et donc il se peut que l'anglais ne soit pas tout le temps correct (si vous vous y connaissez en anglais GB, hésitez pas à corriger dans les commentaires)

Voilà pour les infos importantes qui touchent à l'intérieur du texte.

Il y a aussi quelques petites infos de mise en page et d'organisation.

- Les phrases que l'héroine comprend sont écrites en français (peut importe qu'elles soient prononcées par les personnages en anglais ou dans n'importe quelle langue)

- Les phrases qu'elle ne comprend pas sont écrites dans la langue d'origine (bon, si c'est de l'anglais c'est pas bien compliqué pour vous, lecteur de comprendre, mais c'est pas grave)

- Enfin, il se peut que je précise à certains moments du texte [en français dans le texte], ça c'est dans une conversation en anglais si quelqu'un sort une phrase en français.

Maintenant, pour ceux qui sont prêts à commencer, bah écoutez, vous avez juste à passer au chapitre suivant et vous rencontrerez mes personnages très rapidement !

Voilà, j'espère que ce tout petit chapitre vous aura pas saoulé ou quoi, mais il me semblait important de le préciser quelque part.