Tôi ngồi xuống và đẩy đầu Aontakarn ra khỏi khoảng trống giữa hai chân mình. Cô ấy biết rõ rằng tôi đã đạt đến đỉnh điểm, nhưng cô ấy không muốn rời đi. Như thể cô ấy muốn tra tấn tôi đến chết bằng cách khiến tôi phấn khích quá mức.

Aontakarn quỳ gối bên cạnh giường. Cô ấy giữ chặt eo tôi. Cô ấy không lùi lại, vì vậy tôi phải kéo tóc cô ấy để buộc cô ấy phải dừng lại.

"Chris không chịu nổi nữa... tôi đang nói nghiêm túc."

"Van xin đi."

"Làm ơn... tôi đã nói là không chịu nổi nữa. Ah..." 

Tôi nằm dài trên giường và đẩy chân vào người Aontakarn khi cô ấy không có dấu hiệu muốn thả tôi ra. Hôm nay cô ấy rất hung hăng. Như thể cô ấy muốn trút hết cơn giận đêm qua lên tôi. Ai mới là người nên tức giận chứ? Không phải tôi sao?

"Cậu trông thật thảm hại." 

Aontakarn đứng dậy và bò lên người tôi. Cô gái nhỏ chỉ mặc một chiếc áo thun mỏng. Cô ấy mỉm cười mãn nguyện. 

"Tại sao người phụ nữ thảm hại này lại quyến rũ đến vậy?"

"Cậu đang trả thù tôi đấy à? Chờ đến lượt tôi xem." 

Tôi chỉ tay vào cô gái nhỏ một cách đùa cợt. Aontakarn chỉ cắn nhẹ ngón tay tôi và liếm nó như một con mèo con. Điều đó khiến tôi ném cô ấy xuống giường và nằm đè lên cô ấy với sự dịu dàng đầy thách thức. 

"Cậu sẽ không ngừng quyến rũ tôi sao?"

"Không, cho đến khi một trong hai chúng ta chết."

"Tại sao cậu lại nói về cái chết?" 

Tôi nghiêng người và hôn nhẹ vào cằm cô ấy. Tôi tiếp tục cắn nhẹ để trêu chọc cô ấy.

"Tối qua, tôi thực sự nghĩ rằng... cậu sẽ chia tay tôi."

Tôi nhìn cô ấy, ngạc nhiên.

"Tôi trông giống người sẽ chia tay cậu sao?"

"Cậu trông rất giận tôi. Và tôi đã sai. Tôi cảm thấy rất tồi tệ."

"Đó chỉ là một cuộc cãi vã. Hơn nữa... tôi đã quá bốc đồng." 

Tôi thở dài nhẹ và dịu dàng nằm xuống người cô ấy. 

"Khi tôi thấy ai đó quá hoàn hảo đang tán tỉnh cậu, tôi trở nên nhạy cảm. Tôi đã quá khắt khe... khi nói rằng cậu đang dùng sự quyến rũ của mình để tiến thân trong sự nghiệp."

"Ừ. Điều đó thực sự khắt khe."

"Tôi xin lỗi vì đã quá chiếm hữu. Tôi không muốn cản trở thành công của cậu trong công việc mơ ước, vì vậy..."

"..."

"Cậu có thể liên lạc với A. Đừng lo về Chris. Tôi biết tôi có thể tin tưởng cậu."

"Đó là hormone của cậu đang nói sao?"

"Hả?"

"Sau khi chúng ta làm điều này, cả hai sẽ cảm thấy phấn chấn. Bây giờ cậu đang nhạy cảm, nên cậu để tôi làm bất cứ điều gì tôi muốn."

 Cô gái nhỏ cười và khẽ chạm mũi tôi. 

"Thật tốt khi biết rằng cậu chiếm hữu tôi. Nhưng không phải như tối qua. Tôi không còn gia đình nữa. Cậu là người duy nhất tôi có trên thế giới này."

Tim tôi đập mạnh khi nghe điều đó. Tôi không thể ngừng mỉm cười.

"Tôi muốn cậu cảm thấy thoải mái. Tôi sẽ nói với A về mối quan hệ của chúng ta."

"Cậu sẽ nói gì với anh ấy?" 

Tôi hỏi lại, đầy tự tin, khi nhớ lại buổi chiều hôm nay, khi cô gái nhỏ tuyên bố tình yêu của chúng tôi trước Tem một cách dõng dạc.

‹Chúng tôi đang yêu nhau.›

"Cậu muốn tôi nói gì với anh ấy? Tôi sẽ làm theo ý cậu." 

Aontakarn tỏ ra thờ ơ, vì vậy tôi tiếp tục trêu chọc cô ấy.

"Chiều nay, có người tuyên bố rằng chúng ta đang yêu nhau... Nghĩ lại, đó có phải là lời tỏ tình không?"

"Sao cậu lại cười?" 

Aontakarn đẩy vào mặt tôi. 

"Tỏ tình gì chứ? Không."

"Cậu thích yêu cầu được quan tâm và quyến rũ tôi. Cậu cũng rất hay cáu gắt. Cậu là tất cả những điều đó... Nhưng tại sao lại khó khăn đến vậy khi cậu nói rằng cậu yêu tôi? Cậu đã từng nói điều đó với ai chưa?"

"Chưa... ngay cả với mẹ tôi."

Giọng của Aontakarn nhỏ dần. Tôi hoảng hốt. Có lẽ tôi đã chạm vào nỗi đau của cô ấy.

"Tôi chỉ đang đùa với cậu thôi."

"Tôi chưa từng thổ lộ tình cảm với ai, kể cả mẹ tôi. Tôi thích thể hiện bằng hành động hơn... Ừ, tại sao nhỉ? Tôi đã không thể nói ra một từ đơn giản như 'yêu' cho đến khi mẹ tôi qua đời."

"Cậu đã mở lá thư của mẹ cậu chưa?"

"Vẫn chưa."

"Tại sao không?"

"Tôi không đủ can đảm để làm điều đó."

Cô ấy cũng rất yếu đuối. Aontakarn sợ đau, vì vậy cô ấy không nhìn vào bức ảnh của mẹ. Cô ấy sẽ không vào phòng của mẹ. Cô ấy thậm chí không nghĩ đến việc mở lá thư cuối cùng của mẹ mình.

Cô ấy có nhiều khía cạnh nhạy cảm. Awww nhỏ của tôi.

"Đi ngủ thôi." 

Tôi thay đổi chủ đề. Aontakarn có vẻ ngạc nhiên khi tôi đột ngột nói vậy.

"Cậu đã buồn ngủ rồi à?"

"Chúng ta phải nghỉ ngơi cho cơ thể. Tôi không ngủ chút nào đêm qua. Cậu không nói rằng cậu cũng không ngủ sao?"

"Nhưng, Chris..."

"Hả?"

"Karn..." 

Aontakarn đẩy đầu tôi xuống, nhẹ nhàng buộc tôi hạ thấp người. Tôi cười, biết mình cần làm gì, và hạ xuống nơi mà cô gái nhỏ muốn tôi đến. Cô ấy mở rộng chân. 

" Karn vẫn chưa xong."

"Đúng rồi. Tôi quên là đã để ai đó phải chờ đợi." 

Tôi mở miệng và bắt đầu. Tôi thích làm điều này, vì vậy tôi hoàn toàn ủng hộ. Tôi cũng dành cho cô ấy điều gì đó đặc biệt khi nhẹ nhàng trượt ngón tay...

"..."

"Hãy để mọi thứ thoát ra. Tôi sẽ tiếp nhận tất cả."

Tôi không chắc mọi người trong công ty có biết về mối quan hệ của tôi với Aontakarn không, nhưng ai cũng cư xử bình thường. Không ai hỏi han hay trêu chọc chúng tôi. Điều đó thật đáng ngạc nhiên. Điều này càng rõ ràng hơn khi ai đó gửi cho Aontakarn một bó hoa khổng lồ, như thường lệ. Tôi đã hứa rằng mình sẽ không cảm thấy gì, nên chỉ nhìn và mỉm cười.

"Đẹp thật."

Aontakarn trông có vẻ kỳ lạ khi tôi khen ngợi. Cô ấy nhắn tin để thử đứng về phía tôi.

Aontakarn: "Cậu đang mỉa mai đấy à?"

Think Chris Kitkat: "Không. Thật sự rất đẹp. Cậu không thích tôi khen sao?"

Aontakarn: "Tôi không biết. Tôi không biết cảm thấy thế nào. Có lẽ tốt hơn là cậu cứ khó chịu."

Là một người trưởng thành, tốt hơn hết tôi nên giấu cảm xúc của mình. Tôi nhìn Aontakarn, cô gái nhỏ không đứng xa tôi lắm, và mỉm cười để cô ấy biết rằng tôi ổn.

Nhưng... tôi không ổn.

Tôi rất khó chịu. Tôi trút bỏ căng thẳng với các cô bạn, những người đã biết mọi chuyện từ đầu.

"Tốt cho cậu đấy, đồ ngốc." 

Natty lúc nào cũng thẳng thắn. Cô ấy nói trong khi nhếch mép. 

"Nhân vật phụ lúc nào cũng tốt bụng như thế này. Cuối cùng, họ chẳng bao giờ được ở bên cô gái."

"Đừng thô lỗ thế." 

Ern vỗ vai Natty và thở dài. 

"Tại sao cậu lại tốt như vậy? Cậu biết anh ấy không phải là Apple, nhưng lại im lặng thay vì nói sự thật với Aontakarn. Nếu cậu nói, có lẽ cô ấy sẽ thận trọng hơn."

"Nếu tôi nói với cô ấy và cô ấy hỏi: ‹Làm sao cậu chắc chắn?› thì tôi phải trả lời thế nào?"

"Nói với cô ấy rằng cậu chính là Apple."

Meen trả lời câu hỏi của tôi và lắc đầu. 

"Cậu có chết nếu nói với cô ấy một điều tốt đẹp như thế không? Tôi thậm chí không nói về chuyện cậu đã hiến máu để cứu mạng cô ấy hay việc mẹ cô ấy từng là người hướng dẫn cậu. Hai người là một cặp. Tất cả những chuyện đó đều rất tốt mà."

"Cậu giỏi đóng vai ngốc thật." 

Natty thêm vào lời Meen vừa nói.

"Sao cậu có thể lớn đến tuổi này?" 

Ern thở dài và quay đi chỗ khác.

"Tôi đã cố gắng nói thật với cô ấy, nhưng tôi không thể. Và cũng không tốt khi đào bới quá khứ. Không cần phải kể cho ai nghe tất cả những việc tốt mà cậu đã làm."

"Cậu giỏi nghĩ quá nhiều và nhìn mọi thứ từ góc độ tiêu cực."

"Tôi không chịu nổi nữa. Meen. Cậu có bia trong tủ lạnh không?"

 Natty khao khát một chút cồn vào lúc này. Chủ nhà gật đầu và chỉ vào tủ lạnh.

"Lấy những gì cậu muốn. Cậu còn căng thẳng hơn cả người trong câu chuyện."

"Tôi không uống, là cho Chris."

"Hả?" 

Tôi khẽ co cổ lại. 

"Không. Tôi uống nhiều bia đến nỗi giờ bị béo rồi. Và tôi cũng không có tâm trạng để ăn mừng."

"Chúng ta không ăn mừng. Tôi muốn nói chuyện với Karakate."

Tôi lắc đầu mạnh hơn và cười hết sức.

"Cô ấy không muốn ra ngoài. Tôi giỏi uống đến mức Rung hay Karakate không thể kéo tôi ra khỏi chuyện này được nữa."

"Thế thì uống để lấy can đảm."

"Để làm gì?"

"Để cậu có đủ can đảm nói cho Aontakarn sự thật về con người thật của cậu. Tôi phát ngán vì cậu rồi!!!"

Mọi người đều thích ý tưởng của Natty, thế là họ lấy tất cả các loại bia từ tủ lạnh ra và ép tôi phải uống. Món ăn duy nhất đi kèm với bia là món đậu phộng kinh khủng. Ban đầu tôi không muốn uống, nhưng rồi tôi nhanh chóng hoàn thành. Tôi trở nên thư giãn hơn và sẵn sàng để nói ra tất cả.

"Tôi không muốn chuyện này xảy ra...'

Tôi hơi nấc lên, nhưng vẫn còn hoàn toàn tỉnh táo. Tôi chỉ cần kể điều này cho ai đó. Không... tôi đang kể cho ba người. 

"Nhưng tôi không thể cản trở giấc mơ của cô ấy."

"Thế còn giấc mơ của cậu?"

"Aontakarn là giấc mơ của tôi."

Khi tôi nói điều đó, tất cả bạn bè của tôi đều trông có vẻ sốc. Giống như họ đang xem một cảnh lãng mạn trong phim. Họ chỉ lắc đầu với tôi.

" Tại sao tôi lại phải nghe chuyện này? Thật đáng thương." 

Ern thở dài một tiếng dài. Natty không chịu nổi nữa, cô ấy bắt đầu uống cùng tôi.

"Có một người bạn ngốc thật độc hại."

"Thế này nhé... Cậu không cần phải cản trở giấc mơ của cô ấy. Cậu không cần phải nói với cô ấy rằng cậu cảm thấy khó chịu khi cô ấy vẫn liên lạc với người kia... Chỉ cần nói với cô ấy rằng cậu đã hiến máu để cứu mạng cô ấy." 

Meen nói vậy. Tôi cảm thấy hơi bất an về điều này.

"Nhưng..."

"Đó không phải là điều xấu. Cậu có thể nói điều đó với cô ấy." 

Bạn bè của tôi tiếp tục khích lệ. Cô ấy nắm lấy vai tôi và bóp chặt. 

"Hãy nói với cô ấy. Chúng tôi tin rằng đó là điều tốt. Aontakarn sẽ rất vui khi biết rằng hai người đã có một sự kết nối từ khi còn trẻ."

"Nếu cậu có thể nói điều đó với cô ấy, thì cậu cũng có thể nói với cô ấy rằng cậu là Apple."

Meen cầm điện thoại lên và gọi cho Aontakarn. Cô ấy đưa điện thoại cho tôi để tôi có thể nói chuyện với Aontakarn. Tôi tò mò hỏi trước khi Aontakarn kịp nhấc máy.

"Sao cậu có số của Aontakarn?"

[Chào.]

Giọng một người đàn ông ở đầu dây bên kia khiến tôi phải đưa điện thoại ra xa để nhìn lại nó. Tôi không chắc liệu bạn tôi có bấm đúng số không.

"Cậu gọi cho ai vậy?" 

Tôi nhìn Meen và chỉ vào điện thoại. Bạn tôi có vẻ ngạc nhiên.

"Sao thế?"

"Đó là giọng một người đàn ông." 

Tôi nói và tiếp tục hỏi người bên kia. 

"Đây có phải số của Aontakarn không?

[Đúng rồi. Cô Karn đi vệ sinh rồi. Cậu có muốn nhắn lại cho cô ấy ai đã gọi không?]

" Là A đấy à?"

Sau câu hỏi của tôi, tất cả bạn bè đều nhìn tôi. Họ trở nên rất hứng thú với những gì đang diễn ra. Và khi người ở đầu dây nghe thấy tôi có thể đoán ra anh ta là ai, anh ta ngay lập tức hỏi ngược lại.

[Đây có phải là cô Chris không? Tôi nên đoán ra.]

"Làm ơn, hãy nói với Karn rằng..." 

Tôi ép chặt môi lại. Có lẽ là do bia khiến tôi trở nên táo bạo. Thông thường, tôi sẽ không làm điều này. Đó là điều mà Rung sẽ làm.

"Bạn gái của cô ấy đã gọi."

Giữa tôi và người bên kia dây có khoảng im lặng khoảng ba giây. Sau đó, Aontakarn trả lời một cách dứt khoát.

[Được rồi. Tôi sẽ nói với cô ấy.]

Nhưng... A không tắt máy. Và tôi vẫn ở trên đường dây, như thể đang chờ đợi điều gì đó. Giọng nói xung quanh đầy âm thanh trò chuyện và nhạc nhẹ. Điều này cho tôi biết họ đang ở một nơi công cộng. Tôi không phải đợi lâu để nghe thấy giọng nói của Aontakarn.

[Xin lỗi. Chúng ta đã nói đến đâu rồi?]

[Chúng ta đang nói về vai diễn đầu tiên của cô. Tôi sẽ chọn cô làm diễn viên phụ. Nhưng tôi không hứa rằng cô sẽ có được vai đó.]

Tôi nghe thấy một tiếng cười vui vẻ. Dù cảm thấy có lỗi vì không tắt máy, nhưng tôi lại tò mò về những gì họ thảo luận khi không có tôi.

Có lẽ chỉ là... mọi chuyện đều là công việc. Aontakarn trở lại từ nhà vệ sinh và nói về công việc. Tôi cảm thấy hơi nhẹ nhõm.

[Có ai đó đã gọi cho cô. Tôi thấy điện thoại rung một lúc, nên đã nghe máy giùm cô.]

[Tôi nghĩ mình đã quên cái gì đó. Tôi đang tìm điện thoại của mình.]

[Người gọi đã yêu cầu cô gọi lại.]

[Cảm ơn. Người gọi có nói tên không?]

[Không.]

Tôi ép chặt môi. Anh ta biết ai đã gọi, nhưng có phải anh ta đang nói như vậy không? 

[Người gọi chỉ nói rằng... hãy gọi lại cho bạn gái của cô.]

Tất cả trở nên im lặng. Tôi không chắc thời gian trôi qua bao lâu, nhưng dường như tôi đang ngồi đó cùng họ.

Aontakarn sẽ nói gì...

Cô ấy có thừa nhận điều này như đã nói không?

[Cô có một người yêu à?]

A tiếp tục hỏi một cách thờ ơ. Aontakarn im lặng. Điều này khiến tim tôi đập nhanh vì lo sợ.

Và cuối cùng... người phụ nữ với gương mặt ngọt ngào nói.

[Karn nghĩ... có lẽ người đó đã gọi nhầm số.]