Đây là lần đầu tiên tôi gặp những người bạn thân nhất của Chris sau khi đã nghe rất nhiều về họ. Tôi chỉ nói chuyện với một trong số họ, đó là Meen, người sở hữu căn phòng nơi chúng tôi đang tụ tập. Tôi phải thừa nhận rằng mình không biết cách cư xử như thế nào vì không quen với lối sống của bạn bè Chris. Tôi lo lắng rằng mình sẽ làm điều gì đó khiến họ không thích và quay lưng lại với tôi.

Hôm nay là sinh nhật của Meen. Tất cả mọi người đã mua đồ uống và đồ ăn nhẹ để cùng thưởng thức, trong đó có cả Chris và tôi. Hoạt động hôm nay là xem phim Notting Hill như thể chúng tôi đang ở trong rạp chiếu phim. Ánh sáng được tắt đi để căn phòng giống như một rạp chiếu hơn.

Tôi đã xem bộ phim này nhiều lần trước đây. Cảnh mà tôi nhớ rõ là khi nữ diễn viên chính, Anna Scott, tham gia buổi họp báo với nam diễn viên chính và tuyên bố câu nói bất hủ.

[Cũng chỉ là một cô gái đứng trước một chàng trai, xin anh ấy yêu mình.]

Tôi mỉm cười mỗi khi nghe câu đó, mặc dù cảnh đó khá buồn...

" Ah... bộ phim này khiến tôi hạnh phúc và tôi luôn cười mỗi khi xem."

Ern, cô bạn nhỏ của Chris, nói trong khi đặt tay lên ngực. Còn Meen thì đứng dậy và bật đèn lên để biến căn phòng này trở lại thành một căn phòng bình thường.

"Nhạc phim thật tuyệt."

Natty, cô bạn béo, nói với ánh mắt mơ màng.

"Bộ phim này có những yếu tố hoàn hảo. Không có gì lạ khi nó thu về hàng tỷ đô la."

" Đây là một bộ phim với những đỉnh cao và thung lũng sâu... Nó mang lại hy vọng cho tất cả các fan."

Meen nói và nói về mọi khả năng.

"Có được một mối quan hệ với một siêu sao gần như là điều không thể, đặc biệt là với nhân vật nam chính, người chỉ quanh quẩn trong cửa hàng sách, chỉ là một nhân viên."

"Bạn đang nói rằng Nadech đến gửi tiền và gặp bạn?"

Ern đưa ra một ví dụ. Dù vậy, Natty đã cười khúc khích và đả kích hy vọng của Meen một cách tàn nhẫn.

"Ngày nay chúng ta có thể sử dụng banking cho gần như mọi thứ. Tại sao Nadech lại phải đến ngân hàng? Dễ hơn nhiều để thắng xổ số hơn là gặp Nadech ngoài đời thật, Meen."

"Tôi ghét bạn. Với cái miệng của bạn, không có gì lạ khi bạn phải tìm một người yêu mới mỗi ba tháng."

" Này, đồ khốn."

Bạn bè của Chris đang tranh luận vui vẻ. Mặc dù những lời có vẻ nặng nề, nhưng tất cả đều đang cười. Tôi cảm thấy gần gũi hơn với thế giới của Chris. Điều đó khiến tôi hạnh phúc.

"Cảnh nào bạn thích nhất, Karn?"

Meen quay sang tôi, người vẫn im lặng, và hỏi để kéo tôi vào cuộc trò chuyện, khiến tôi cảm thấy thoải mái hơn. Tôi trả lời một cách chân thành.

" Cảnh khi nhân vật chính đến buổi họp báo. Tôi nghĩ rằng điều đó đòi hỏi rất nhiều dũng khí."

" Giống như khi bạn gọi cho chương trình radio đó?"

Ern lập tức cắt ngang, vì cô ấy là nhân chứng cho sự kiện hôm đó. Tôi che mặt bằng hai tay." Ah."

"Bạn thật đáng yêu. Tôi đã ghét bạn hơn tất cả khi bạn làm tan nát trái tim của bạn tôi. Tôi không hiểu sao có ai đó lại có thể tàn nhẫn với người dễ thương như Chris, nhưng... Giờ thì tôi đã biết bạn rất đáng yêu."

" Oh?"

" So với Chris, bạn là như vậy. Chris không xứng đáng với một người tình đẹp như bạn. Cô ấy nên giúp đỡ ở nhà suốt đời. Argh... Đồ ngốc. Đó là một cái dĩa!"

Chris, người đã lắng nghe cả thời gian qua, không thể nhịn được nữa nên đã lấy cái gì gần nhất với cô ấy, mà tình cờ lại là cái dĩa, và ném về phía bạn. Thật may là Ern đã tránh kịp thời. Tôi cảm thấy hơi lo lắng khi tưởng tượng cái dĩa găm vào mặt cô ấy."Đây không phải là điều để đùa giỡn."

"Đúng vậy... Được rồi, tôi sẽ ngừng trêu chọc cô Karn. Thay vào đó, tôi sẽ trêu chọc bạn."

"Ngừng lại."

" Cảnh nào bạn thích nhất?"

" Mọi người đã chọn những cảnh chính rồi. Câu trả lời của tôi sẽ chỉ là lặp lại."

" Vậy thì, cảnh nào bạn ghét nhất?" 

 Meen lấy một ít đậu phộng và cho vào miệng. Cô ấy nhai to và nháy mắt về phía Chris. 

 "Cảnh nào?"

"Cảnh..." 

Chris nhướng mày trong khi cố tìm câu trả lời. Dù ban đầu cô không muốn trả lời, nhưng cô không thể không nói khi các bạn của mình thúc giục. 

"Cảnh mà báo chí đứng trước nhà cô ấy. Anna rất tức giận vì bức ảnh của cô ấy bị chụp và đổ lỗi cho nhân vật nam chính, mặc dù anh ấy không có liên quan gì đến việc đó."

Tôi thở dài...

Nhìn người đã nói điều đó, tôi cảm thấy như mình bị đâm một nhát ở ngực. Sự kiện tôi đã tấn công Chris sau khi video được phát hành lặp đi lặp lại trong đầu tôi. Nhưng không ai nhận ra điều đó, không ai khác ngoài Chris.

Hay có lẽ cô ấy có ý định nói điều đó, nên tôi đã nghĩ về những gì mình đã làm?

" À, đúng vậy. Cảnh đó thật đau lòng khi xem. Lời nói của Anna thật nặng nề đến nỗi nhân vật nam chính không biết phải làm gì." 

 Meen gật đầu một cách thoải mái, đồng tình với Chris. Cô tiếp tục câu chuyện như thể muốn xát muối vào vết thương của tôi. 

 "Câu nói chia tay nào các bạn nghĩ là đau đớn nhất?"

" Tôi, tôi." 

 Natty giơ tay như thể chúng tôi đang chơi trò chơi và có một giải thưởng lớn cho người chiến thắng. 

"Bạn thật tốt với tôi."

" Không." 

 Ern lập tức lắc đầu. Sau đó, người vừa nói câu đó gật đầu, nghĩ rằng Ern đang đồng ý với cô ấy.

" Đúng không? Nếu tôi tốt, tại sao bạn lại chia tay với tôi để đến với người không tốt?"

" Tôi có ý nói, không, bạn không tốt đến vậy."

" Trời ơi, đồ khốn... Ai đó hãy đưa ra câu trả lời đi. Ai có một câu chia tay đau đớn? Karn, bạn thì sao? Ai đó đẹp như bạn chắc chắn đã chia tay với nhiều người. Bạn thường dùng câu nào?"

Tôi, người vẫn im lặng, trở thành người chiến thắng may mắn của giải thưởng.

" Tôi không chia tay với nhiều người."

" Thế còn Toy?" 

 Meen, người biết về Toy và tôi, hỏi. 

 "Bạn đã chia tay với anh ấy, đúng không?"

" Tôi nghĩ là đúng"

" Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao bạn lại chia tay với anh ấy... Dù tất cả mọi người đều muốn chia tay với anh ấy vì anh ấy là một kẻ ngốc, tôi muốn nghe câu chuyện của bạn. Tại sao bạn lại ở bên anh ấy và tại sao bạn lại chia tay?" 

 Natty, người có vẻ quan tâm hơn đến vấn đề này, hỏi một cách hào hứng. Ngay cả Chris cũng nhìn tôi, muốn nghe câu trả lời của tôi.

Tôi nghĩ rằng mình không thể tránh khỏi việc trả lời câu hỏi này.

" Tôi sẽ trả lời từng vấn đề một... Tôi đã ở bên Toy vì anh ấy đẹp trai và tôi rất bướng bỉnh. Tôi muốn chứng minh với mẹ tôi rằng những gì bà nghĩ không phải là sự thật."

" Mẹ bạn nghĩ gì?"

" Bà nói rằng Toy chỉ muốn ngủ với tôi."

" Bà là một người đánh giá tốt." 

 Ern quay sang thì thầm với các bạn của mình trước khi quay lại mỉm cười với tôi. 

 "Còn tại sao bạn lại chia tay với anh ấy?"

" Bởi vì anh ấy thực sự muốn ngủ với tôi. Tôi biết đó là điều mà mọi người đàn ông đều muốn, nhưng Toy và tôi đã có thỏa thuận là sẽ tiến chậm lại. Anh ấy không thể theo kịp, nên chúng tôi chia tay."

" Với Chris thì có chậm hơn không?"

Khi có cơ hội, Natty ngay lập tức hỏi. Chris và tôi nhìn nhau với vẻ ngượng ngùng. Tôi là một người rất mâu thuẫn. Chris và tôi đã làm điều đó một ngày sau khi trở thành người yêu. Điều đó hoàn toàn khác so với khi tôi ở bên Toy.

Điều tương tự cũng xảy ra với Chris. Khi Toy đề nghị, cô đã chia tay với anh ấy. Nhưng với tôi thì chỉ sau một ngày...

" Trời ơi, tại sao bạn lại đánh tôi, Meen!"

" Đừng chuyển đề tài." 

Khi Meen thấy tôi im lặng, cô nhanh chóng chuyển đề tài để tôi không cảm thấy quá khó xử. 

"Quay lại những gì chúng ta đang nói. Tại sao bạn lại chia tay với thằng ngốc Toy đó?"

Có vẻ như mọi người ở đây đều ghét Toy, nên thật vui khi nói về điều đó. Nỗi đau lòng cũng rất rõ ràng.

" Trong tang lễ của mẹ tôi... tôi đã rất tuyệt vọng. Toy đã ở bên tôi. Nhưng khi anh ấy giả vờ có ý tốt, tay anh ấy lại rất dâm đãng."

"Anh ấy thật thông minh. Anh ấy đã tấn công bạn khi bạn yếu đuối." 

 Natty chỉ trích như thể đã thấy thế giới.

" Tôi nghĩ vậy. Mặc dù tôi rất tuyệt vọng, nhưng tôi không thấy thoải mái với điều đó. Rồi chúng tôi cãi nhau và tôi chia tay với anh ấy. Câu nói rất đơn giản: — Chúng ta chia tay. Đây là điểm dừng cho chúng ta."

" Anh ấy đã làm gì? Có dễ dàng bỏ cuộc không?"

" Không hẳn. Anh ấy đã rất tức giận. Trước khi rời đi, anh ấy cố gắng làm tổn thương tôi bằng lời nói. Anh ấy nói rằng tôi... không bình thường về mặt tình dục."

Khi tôi nói điều đó, mọi người đều cười như thể đó là điều hài hước. Ah... suy nghĩ lại thì thật sự buồn cười, mặc dù không phải lúc đó. Tôi đã rất buồn, nên khi chia tay với anh ấy, tôi cảm thấy không còn gì nữa.

Cho đến khi tôi gặp Chris và nhận được bức thư từ Apple.

"Còn những người yêu khác thì sao? Có phải bạn chia tay với họ không?"

" Sau khi chia tay với Toy, tôi đã đến với Chris. Tôi không có nhiều người yêu, nếu không tính thời gian tôi ở mẫu giáo. Ah! Nhưng tôi không phải là người chia tay với Chris. Tôi rất đau lòng chỉ với một câu ngắn gọn, nhưng súc tích."  

Tôi chỉ đầu ngón tay về phía Chris với vẻ dễ thương. 

" Chúng ta chia tay. Tình yêu của chúng ta đã kết thúc."

Mọi người đều quay sang Chris và làm mặt mũi khó chịu khi tôi nói điều đó. Còn Chris, khi những hành động trong quá khứ của cô được đề cập, cô nhăn mặt lại.

" Không đau khổ như những gì bạn đã nói."

" Cô ấy đã nói gì?" 

Ern nhấp một ngụm bia và hỏi một cách bình thường.

" Lẽ ra chúng ta không nên gặp nhau."

Mọi người đều câm lặng và vô thức nhìn tôi. Tôi cảm thấy mình thật nhỏ bé và không dám đối diện với ai. Đó là một câu mà tôi muốn quên. Đó là điều tồi tệ nhất mà tôi đã nói trong lúc nóng giận.

Cô ấy không bao giờ quên điều đó... Tôi có thể hiểu điều đó.

" Ôi! Chắc bia giờ đã ở nhiệt độ hoàn hảo để uống. Chúng ta hãy uống thêm bia."

Khi Meen thấy không khí trở nên kỳ quặc, cô vỗ tay và chuyển đề tài.

" Được rồi!"

Mọi người bỏ qua những gì chúng tôi đang nói, nhưng điều đó vẫn ghi sâu trong tâm trí tôi. Nó giống như keo dính, ngay cả khi bạn đã cố gắng, vẫn còn dấu vết của nó.

Bữa tiệc kết thúc vào khoảng 1 giờ sáng. Ern và Natty ngủ lại nhà Meen trong khi Chris và tôi xin phép ra về vì không muốn phòng quá đông. Thực ra, lý do tôi không muốn ngủ lại đây là vì tôi có những điều muốn làm rõ với người phụ nữ có vẻ dữ tợn đó. Trên đường về nhà, Chris nói về đủ thứ. Cô ấy lo lắng rằng tôi không thích những người bạn của cô ấy.

"Cậu có cảm thấy không thoải mái hôm nay không? Những người bạn của tôi có làm gì khiến cậu khó chịu không?"

Khi chúng tôi về đến nhà, tắm rửa và chuẩn bị đi ngủ, Chris lo lắng hỏi trong khi cô ngồi trên giường còn tôi thì đang thoa kem dưỡng da lên mặt.

"Không đâu. Mọi người đều rất tốt."  

Tôi thành thật trả lời. 

"Ban đầu tôi đã sợ rằng bạn của cậu không thích tôi."

"Tại sao cậu lại nghĩ như vậy?"

"Tôi đã làm tổn thương cậu. Họ là bạn của cậu, nên chắc chắn họ giận vì cậu."

" Mặt khác, Họ sẽ thích người mà bạn của họ yêu. Vì vậy, đừng lo lắng. Mọi người đều thích cậu... Người yêu của tôi thật đáng yêu. Cô ấy rất xinh đẹp và có thái độ tuyệt vời. Mọi người quen biết đều yêu thích cô ấy."

" Tôi cũng xấu tính."

" Hả?"

" Tôi... tôi đã nói rằng lẽ ra chúng ta không nên gặp nhau."

Khi tôi nói điều đó, người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo trông rất sốc. Cô sau đó cười và vẫy tay như thể mọi chuyện đều ổn.

" Đó là quá khứ. Tại sao cậu lại nhắc đến điều đó?"

" Chính cậu đã làm sáng nay."

" À..." 

 Chris nháy mắt một cách vô cảm. Cô đang cố gắng tìm ra một lời giải thích hợp lý cho điều đó, điều này khiến tôi cảm thấy tệ hơn.  

"Chúng tôi đã chơi một trò chơi hỏi đáp và điều đó đã xuất hiện. Không có gì cả."

" Nhưng cậu không thể xóa nó khỏi đầu, tôi biết điều đó."

"Cậu suy nghĩ quá nhiều."

" Điều đó cũng đang ám ảnh tôi, và đã từ lâu tôi muốn nói chuyện với cậu về điều này." 

 Tôi đứng dậy và quỳ trước mặt Chris, để cô ở vị trí cao hơn để tôi có thể nhìn thẳng vào mắt cô. 

"Điều này đang ám ảnh tôi."

" Điên thật. Cậu lo lắng về điều đó đến vậy sao?"

" Cậu có biết rằng khi cậu quay lưng lại với tôi, tôi đã cố gọi cậu, nhưng giọng tôi đơn giản là không thoát ra được không?"

"..."

" Tôi không biết phải làm gì. Tôi đã sợ rằng nếu gọi cậu mà cậu không quay lại, tôi sẽ như không khí và không còn tồn tại trong mắt cậu nữa. Tôi sẽ cảm thấy rất đau nếu điều đó xảy ra... Ngay khi cậu chia tay với tôi, tôi đã biết rằng không gì quan trọng hơn cậu."

"Cậu yêu tôi đến vậy sao?" 

Người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo hỏi, vẫn giữ nụ cười khô héo trên mặt. Cô ngắt lời tôi để cố gắng làm giảm bầu không khí căng thẳng. Tôi nhấn mạnh lời mình bằng cách nắm lấy tay cô và hôn lên lòng bàn tay của cô.

"Cậu không biết tôi yêu cậu nhiều đến mức nào, Chris. Nhưng tôi như vậy. Tôi có xu hướng làm tổn thương những người gần gũi với mình. Tôi đã làm như vậy với mẹ tôi, và đó là lý do tại sao bà ấy hành xử như thể tôi là không khí..." 

Tôi nghĩ về khoảng thời gian mẹ tôi làm điều đó và cảm thấy một khoảng trống trong tim. 

" Những gì tôi đã nói hôm đó chỉ là cảm xúc. Nó giống như khi Anna nói những điều độc ác với nhân vật nam chính vì giận dữ, mặc dù cô ấy không tin vào những gì mình nói."

" Tôi hiểu. Hãy ngồi xuống trước đã."

" Nghe tôi trước đã." 

 Chris cố gắng làm tôi ngồi thoải mái trên giường, nhưng tôi từ chối. Tôi tiếp tục nhìn thẳng vào mắt cô. 

 "Tôi xin lỗi. Tôi thực sự xin lỗi. Tôi không biết phải đền bù cho tất cả nỗi đau mà tôi đã gây ra cho cậu như thế nào."

"Không sao. Cậu có thể nghĩ và nói những gì cậu đã nói vì đó là những gì thực sự đã xảy ra... Tôi cũng đã suy nghĩ về điều đó."

"Về chuyện gì?"

" Nếu không phải vì tôi, cậu đã ở trong ngành giải trí rồi."

Cô ấy vẫn đang tự trách mình. Dù đã nói rằng mọi thứ đều ổn để làm tôi dễ chịu, những gì đã xảy ra vẫn làm cô ấy cảm thấy khó chịu. Nó giống như một vết sẹo mà, dù đã lành, vẫn gợi nhớ cho bạn về cơn đau mỗi khi ai đó hỏi về nó.

Và chính tôi là người đã gây ra vết sẹo đó cho cô ấy.

" Tại sao cậu lại nghĩ như vậy?"

" Việc cậu yêu tôi cản trở sự nghiệp mà cậu mơ ước...." 

Người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo nhìn xuống bàn tay mình như để tránh nhìn vào tôi. Cô không muốn bộc lộ điểm yếu của mình với tôi.  

"Cậu đã khóc nhiều hơn khi nãy vì thất vọng với công việc trong ngành giải trí, đúng không?"

" Không."

" Cậu không cần phải nói dối tôi. Tôi biết cậu không muốn tôi cảm thấy tồi tệ. Thật buồn khi yêu một người quá nhiều, nhưng lại cản trở tương lai của người đó. Nhưng tôi thực sự không thể sống thiếu cậu... Thật rối rắm và mâu thuẫn."

Vậy là hôm nay cô ấy có vẻ trầm cảm vì đang nghĩ về lý do tôi khóc?"Chris..."

" Khi tôi hỏi về A, cậu không trả lời tôi. Tôi chắc chắn cậu rất thất vọng vì phải bỏ lỡ cơ hội này chỉ vì yêu một người... vì cậu yêu tôi."

Tôi không trả lời vì đang tức giận với chính mình! Tại sao cô ấy lại nghĩ nhiều như vậy?

" Lẽ ra chúng ta không nên gặp nhau."

" Đừng dùng những lời của tôi chống lại tôi như vậy!" 

 Tôi chạy lại ôm chặt người nằm trên giường, cảm thấy sốc và sợ hãi. Tôi không biết người phụ nữ có vẻ kiêu ngạo đang nghĩ gì, nhưng tôi không thể chịu đựng nếu chúng tôi lại chia tay. 

 "Tôi sẽ không chia tay với cậu, ngay cả khi có ai đó cho tôi cơ hội trở thành nữ diễn viên chính trên kênh của họ. Tôi sẽ không."

"Cậu phải nắm lấy cơ hội đó vì đó là ước mơ của cậu."

"Cậu quan trọng hơn."

"Tôi càng cảm thấy có lỗi hơn khi cậu nói như vậy."

"Không. Cậu không cần phải cảm thấy như vậy. Tôi hạnh phúc với những gì mình có. Tôi có thể tham gia các video của AppTalk và cũng có cậu bên cạnh. Quan trọng nhất là..." 

Tôi nhếch miệng cười một chút. Lúc đầu tôi do dự không biết có nên nói điều này không vì không biết người có xu hướng nghĩ quá nhiều sẽ cảm thấy thế nào về điều đó.

Nhưng tôi thực sự hạnh phúc khi biết điều này. Và tôi thật sự muốn Chris cũng hạnh phúc khi biết điều này.

"Cái gì? Tại sao cậu lại im lặng như vậy?"

"Lý do tôi khóc hôm nay không liên quan gì đến công việc trong ngành giải trí, như cậu đã nghi ngờ."

"Vậy tại sao cậu khóc?"

" Tôi khóc vì tôi hạnh phúc."

" Hạnh phúc? Về điều gì?"

" Tôi đã hạnh phúc..." 

 Tôi đưa tay nắm lấy mặt Chris và nhìn vào mắt cô. Trái tim tôi đập mạnh khi nhìn vào đôi mắt ấy. Đôi mắt của mẹ tôi đang nhìn về người mà tôi yêu.

"..."

"Tôi hạnh phúc vì đôi mắt của mẹ tôi đã cho phép cậu nhìn thấy một lần nữa."