Temporada 1
" Infinity"-"Towa no Kizuna"

Japonés:

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Yasashisa wo kimi ga kuretakara
"Tsuyosa" ni kizuketanda arigatou

Kanshigai shita kiyousa hokotte
Yasashisa shiranu marude ookami sa
Kimi ga ude wo tsukande kureta hi ga
Ikiru imi wo eta shunkan datta
Utagau sentakushi nai
Nakama ga koko iru no kara

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Kibishisa no kimi wa kureta kara
"Yasashisa" no touto sa shitta

Kimi ga kureta towa no kizuna wo
Omoide ni nante dekiru wake nai
Yasashisa wo kimi ga kureta kara
"Tsuyosa" ni kizuketanda arigatou

Español:

El eterno vínculo que me diste,
no es algo que se pueda guardar como un recuerdo.
Porque tú me enseñaste acerca de la compasión.
He descubierto la verdadera fuerza, gracias.

Orgulloso de que te habías equivocado para ser hábil,
sin saber nada de la compasión, casi como un lobo.
El día que tú me agarraste mi brazo,
fue en el momento en que aprendí que significa vivir.
No hay lugar para la desconfianza,
porque estoy rodeado de amigos.

El eterno vínculo que me diste,
no es algo que se pueda guardar como un recuerdo.
Porque tú me enseñaste sobre las dificultades.
Aprendí el valor de la compasión.
El eterno vínculo que me diste,
no es algo que se pueda guardar como un recuerdo.
Porque tú me enseñaste acerca de la compasión.
He descubierto la verdadera fuerza, gracias.