"Temporada 1"
"Goya no Machiawase"

Japonés:

Dangan kometa shoujuu o
boku wa katate ni motteiru
Furueta kimi no aru basho
heashi wa hayame mukatteiru

Chikutaku hari o chikutaku to
aseru kokoro o sekashita dake

Chikutaku hari o chikutaku to
todomaru kehai mo naku susunde yuku

Chikutaku hari o chikutaku to
owari to hajimari no sakaime

Chikutaku hari o chikutaku to
subete kasanatta

Hey! Doushite boku wa matteita
usugurai heya hitorikiri

Hey! Doushite boku wa matteita
doa o keyaburu sono oto o

Hey! Doushite boku wa matteita
usugurai heya hitorikiri

Hey! Doushite boku wa matteita
mou osoreru koto wa nai yo

Dangan kometa shoujuu o motte
Kataku tozasareta doa o keyabutte
Tsuitsuita juukou ga hanete
Kinou no boku o tsuranuita
Uwazumisou zetsubou o uketotte
Ashita no boku wa arukihajimeta
Mata konya machiawaseyo

Español:

Estoy sosteniendo en la mano
una pequeña pistola cargada.
Mis pies rápidamente me guían
a donde estás temblando.

Las manecillas del reloj hacen tick-tack.
Solo hace latir más rápido mi corazón.

Las manecillas del reloj hacen tick-tack.
Sigo adelante sin dejar rastro alguno.

Las manecillas del reloj hacen tick-tack.
La frontera entre un principio y un final.

Las manecillas del reloj hacen tick-tack.
Ahí es donde todo iniciará.

Hey! ¿Porque estuve esperando?
Estoy solo en esta sombría habitación.

Hey! ¿Porque estuve esperando?
El sonido de una puerta que se abrió de una patada.

Hey! ¿Porque estuve esperando?
Estoy solo en esta sombría habitación.

Hey! ¿Porque estuve esperando?
Ahora ya no hay nada que temer.

Sosteniendo una pequeña pistola cargada
pateo la puerta que se opone en mi camino.
La pistola apunta hacia mi dispara
atravesando el "yo" de ayer.
Me libere de la desesperación sacándola al exterior
y retome mi verdadero camino.
Reunámonos de nuevo esta noche.

Ingles:
Cover inglés.

Uno d ellos animes que me gustan ^^