I gave you the world, but we drifted apart,

All four seasons changed, but you always had my heart,

Through the fire, Spring and Fall, Winter snow, it's too bad I gotta let you go.

(Four Season - Taeyeon)

(English lyrics - Janny)

Em cho anh cả thế giới của em, nhưng ta lại rời xa,

Bốn mùa cứ thay đổi, nhưng anh luôn ở trong tim em.

Dù cố vượt qua đám lửa kia, chờ anh mòn mỏi từ Xuân sang Thu, cả khi tuyết bắt đầu rơi, em cũng chẳng thể níu giữ anh lại.

------------

Em đã từng mòn mỏi hy vọng anh quay lại. Nhưng nó vốn là không thể, chẳng phải sao? 

Từ đầu đến cuối vốn chỉ mình em vun đắp mối tình này. 

Ngày đầu tiên sau khi chia tay, em vốn đã nghĩ anh chỉ đùa thôi.

Tuần đầu tiên sau khi chia tay, mọi thứ vẫn quen thuộc đến thế. 

Tháng đầu tiên sau khi chia tay, em nghe tin anh có người yêu mới. 

Bàng hoàng và thảng thốt, nhỉ? Cô ấy tốt hơn em về mọi mặt, không phải sao? Vốn biết không nên đâm đầu, vốn biết thể nào cũng đau đớn, nhưng em vẫn bất chấp. Vốn nên cắt đứt liên lạc, nhưng em vẫn không nhịn được mà hỏi thăm về người yêu mới của anh. Anh thoải mái nói về người yêu mới, về việc anh tán tỉnh cô gái ấy chỉ mất có hai ngày, và hai người đã yêu nhau được hai tuần. 

Thoải mái, như một người bạn. Anh đã thực hiện đúng lời mình hứa.

Em nhớ thời gian ấy, em từng tự trách móc bản thân rằng mình chưa đủ tốt cho anh, rằng em đã quá khép kín bản thân với anh, rằng tình yêu của chúng ta chỉ vỏn vẹn trong những câu trò chuyện sau giờ lên lớp. Em đã nói với anh rằng anh hãy đợi, hãy đợi đến khi em có thể thoải mái hơn về thời gian, rằng chúng ta có thể đi chơi với nhau sau giờ học. Nhưng sự chờ đợi luôn có giới hạn, và khi em đã sẵn sàng, anh lại hết kiên nhẫn. 

Thực ra, chúng ta không ai sai, chỉ là chúng ta đã yêu nhau sai thời điểm.

Em đã từng nghi ngờ anh rằng anh ngoại tình sau lưng em, bởi tình yêu mới của anh đến nhanh quá. Khi em còn chưa kịp làm quen với sự chia ly này, anh đã tay trong tay với người con gái khác. Người đàn ông chỉ rời đi khi đã tìm thấy một hạnh phúc mới, một người mà anh ta chắc chắn là tốt đẹp hơn người cũ. Nhưng em mong đó chỉ là sự nghi ngờ vớ vẩn của em khi trái tim đã che mờ cả lý trí. 

Ai cũng có quyền tìm kiếm hạnh phúc. Chỉ là anh đã nhanh chóng dứt bước ra khỏi tình ta, trong khi em vẫn còn đắm chìm trong những kỷ niệm xưa cũ.

---------------

Bạn anh từng hỏi em, sao chúng ta không quay lại? Khi mà em vẫn còn lưu luyến, và anh thì vừa dứt chân ra khỏi một mối tình. 

Một chiếc bát mẻ dù dùng cách nào để hàn gắn cũng không thể xóa bỏ việc nó từng mẻ. Vết thương lòng dù có dùng cách nào xoa dịu, cũng không thể nào lãng quên. Đã chia tay một lần, rồi sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba. 

Khi anh chia tay mối tình mới đầu tiên, em đã từng mong anh hối hận, em đã mong anh vốn chỉ dạo chơi một chút rồi lại quay về. Em đã mong anh nhận ra rằng mình không thể hết yêu em. Nhưng đời vốn luôn tàn nhẫn, và em là một kẻ quá mơ mộng. 

Khi anh chia tay mối tình thứ hai, bạn anh từng cổ vũ đôi ta quay lại. Nhưng vốn là không thể, không phải sao? Em không thể cho anh những gì anh mong muốn, và anh cũng không còn là người mà em từng ngưỡng mộ. 

Là ai trong chúng ta đã thay đổi?