Chìa khoá
Góc nhìn của Keifer
" Cô ấy đang cản đường..". Keigan nói.
Tôi không thể không bóp chặt ly trong tay. Nó vỡ ngay trong lòng bàn tay tôi và rượu đổ ra khắp mặt bàn.
"Đừng có nói cho tôi phải làm gì. Cậu chỉ là em trai tôi thôi."
Tôi nghe thấy anh ta cười. Tôi không muốn nghe anh ta. Tôi không thích người khác bảo tôi phải làm gì, đặc biệt là về Jay-jay.
Tôi nhìn máu rỉ ra từ lòng bàn tay mình. Nó hòa lẫn với rượu đã đổ vì tôi làm vỡ cái ly.
"Honey! Đừng ngồi đó! Nói chuyện với anh ấy đi!"
Keigan hét lên với Honey.
"Vậy thì có ích gì? Anh ấy cũng sẽ không nghe đâu."
Cô ấy trả lời.
Vì quá tức giận, anh ta đi về phía tôi và buộc tôi phải quay mặt lại với anh ấy. Tôi nhìn anh ta một cách lạnh lùng. Anh ta nắm chặt áo tôi.
"Anh bị mù vì tình yêu. Anh không thể tập trung vào vấn đề của chúng ta nữa."
Tôi đẩy tay anh ta ra và đi qua mặt anh ta. Tôi cũng bỏ qua Honey, người đang cố gắng đến gần tôi.
"Anh say rồi." Cô ấy nói, nhưng tôi chọn làm ngơ.
Tôi không muốn nói chuyện với ai. Bây giờ tôi chỉ muốn gặp Jay-jay. Nhưng làm sao? Làm sao tôi có thể gặp cô ấy khi mỗi lần nghĩ đến cô ấy, tôi lại nhớ đến những gì cô ấy làm với David?
Tôi muốn xé cổ anh ta.
Anh ta đã hôn Jay-jay. Anh ta đã hôn Jay-jay của tôi. Không ai được phép hôn cô ấy ngoài tôi. Tôi muốn làm tổn thương họ. Mọi người đàn ông đang chiếm đoạt đôi môi của cô ấy.
Đột nhiên tôi cảm thấy đau nhói trong ngực. Cơn đau đến mỗi lần tôi nhớ về cách Yuri và David chiếm đoạt đôi môi cô ấy. Tôi cảm thấy như cô ấy đã để họ làm vậy. Tôi biết cô ấy không phải là kiểu người như vậy, nhưng tôi không thể ngừng cảm giác này.
Ngay sau khi tôi trở về từ London, tôi đã đến gặp cô ấy. Tôi cần sức mạnh sau tất cả những gì tôi đã trải qua ở đó, với những người thân chỉ muốn lấy tiền của chúng tôi.
Nhưng tôi không ngờ mình sẽ bị đè bẹp vào ngày hôm đó. Tôi đang cố gắng hết sức để thuyết phục bản thân rằng cô ấy không làm điều đó cố ý.
Nhưng nó vẫn đau như thể bị đâm vào.
Tôi không nhận ra mình đã đến trước cửa phòng của mình. Tôi định mở cửa nhưng dừng lại. Tôi quay lại nhìn cánh cửa phía sau. Căn phòng đối diện với phòng tôi, nơi tôi đã cho Jay-jay ngủ hôm đó.
Bàn tay và chân tôi cử động tự động.
Tôi bước thẳng vào. Đèn tắt nhưng mắt tôi tự động điều chỉnh trong bóng tối. Tôi đi đến giường và nằm xuống.
Tôi vẫn nhớ đêm đầu tiên tôi cho cô ấy ngủ ở đây. Tôi nhìn cô ấy như một con mồi. Cô ấy đang ngủ, miệng hơi há ra và tôi thấy điều đó thật buồn cười.
"Jay..." Tôi thì thầm trước khi mắt nhắm lại và tôi chìm vào giấc ngủ.
Tôi không biết tôi sẽ hối hận về việc đã ngủ sớm như vậy.
"Em không khác gì cha em. Em là một đứa con hoang. Vô dụng và chỉ là một thứ bẩn thỉu trong gia đình chúng ta," một trong những người lớn tuổi nói khi nghiến răng.
"Mong là cậu không bị cơn giận này tấn công." Cơn giận của ông ấy thật sự rất mạnh mẽ với tôi.
Tôi bỏ qua ông ấy. Tôi tiếp tục đọc các giấy tờ trước mặt trong khi tất cả mọi người đang nhìn tôi. Những người họ hàng khác của tôi đứng ở cuối bàn dài.
Một cái bàn rất dài, cụ thể là như vậy.
Tôi đặt giấy tờ xuống bàn và nhìn tất cả họ. Gia đình Watson. Họ đông hơn tôi nghĩ. Và tôi biết vẫn chưa có mặt những người anh em khác của tôi từ nước ngoài. Cũng chưa có mặt các con ngoài giá thú mang họ của gia đình.
"Rốt cuộc các bạn đến đây vì lý do gì?" tôi hỏi với vẻ bối rối.
Tôi biết câu trả lời, tôi chỉ thích chọc phá họ thôi. Đặc biệt là với các bậc trưởng bối. Họ là anh chị của ông tôi, nhưng họ không bao giờ gọi ông tôi là "ông nội". Đặc biệt là với tôi, người mà họ không công nhận là cháu.
"Não của anh ta là não người Philippines, nên không hiểu chúng ta đâu." Một người anh em của tôi nói và tất cả đều cười.
"Keifer..." Honey thì thầm từ phía sau tôi. "... chúng ta đi thôi. Anh đã lấy được thứ anh cần rồi."
Tôi không quan tâm đến những gì Honey nói. Tôi chỉ cười với người anh em của tôi, người mà thân hình còn lớn hơn cả cái trống.
"Và não của cậu có kích thước như đồng tiền, sao hiểu được tôi." Tôi trả lời và họ ngừng cười. "Các cậu sẽ không bao giờ có được tiền của tôi. Nó chỉ thuộc về tôi, chỉ có tôi thôi."
Tất cả đều phản ứng lại lời tôi nói. Họ vô cùng tức giận vì không thể lấy được tiền khổng lồ đang nằm trong ngân hàng Watson. Không tính đến tài sản của mẹ tôi. Chỉ là tiền của ông tôi, ông ấy đã tiết kiệm và đầu tư vào đứa con cả của cha tôi, người tồi tệ.
Vì số tiền quá lớn, các họ hàng của tôi rất quan tâm. Họ đã cố gắng chiếm đoạt trước khi tôi đủ 18 tuổi. Nhưng ngân hàng quá nghiêm ngặt, dù họ mang họ Watson nhưng vẫn không thể lấy được dù chỉ một đồng.
Tôi đứng dậy và định rời đi, nhưng tôi nghe thấy tiếng gõ gỗ trên sàn nhà bóng loáng. Đó là tiếng gậy của người lớn tuổi nhất trong số các anh chị em.
Kể từ khi tôi đến dinh thự của gia đình Watson, tôi chưa từng thấy hay nghe thấy ông ta có phản ứng gì với tôi.
Hôm nay tôi mới nghe thấy tiếng gậy của ông ta.
Mọi người im lặng, và ngay cả tôi cũng chờ xem ông ta sẽ nói gì.
"Đó không phải là tiền của cậu." Ông nói trong khi đứng lên. "Nó thuộc về đứa con cả của Kaizer."
"Tôi là con đầu của ông ấy—."
Ông ta cắt lời tôi. "Cậu không phải!"
Tôi nhìn Honey. Cô ấy rõ ràng là rất lo lắng. Tôi không biết họ lại biết được chuyện này. Tim tôi đập nhanh đến mức tôi đổ mồ hôi ngay lập tức.
"Cậu nghĩ sao tôi lại không phải là người đó?" tôi hỏi, cố gắng không để lộ sự lo lắng.
"Kaizer có rất nhiều phụ nữ trước khi cưới mẹ cậu. Không có gì là không thể nếu ông ấy có con trước cậu." Một người trong số các bậc trưởng bối trả lời, rõ ràng là đang chế nhạo tôi.
Tôi cười nhạo đầy kiêu hãnh. "Cứ nghĩ gì mà các cậu muốn, nhưng tiền vẫn là của tôi."
Tôi không chờ đợi họ nói thêm gì nữa. Tôi bước ra khỏi phòng, Honey theo sau, lau mồ hôi trên trán.
"Cậu rất dễ bị phát hiện đấy, Honey. Họ vẫn chưa biết, và nếu có biết thì tôi chắc chắn họ chưa nhận ra được."
"Không thể trách tôi được. Chỉ một sai lầm thôi, chúng ta có thể mất đi những gì đã cố gắng có được."
Tôi nới lỏng cà vạt, cảm giác như bị nghẹt thở vì áp lực. Tôi thật sự tưởng họ đã biết về chuyện này... nhưng không, có thể họ biết điều gì đó mà tôi không biết.
"Keifer..." Ông Ryder nói khi đang đi về phía chúng tôi. "Cậu có lấy được rồi chứ?"
Tôi gật đầu và đưa các giấy tờ cùng chìa khóa cho Honey. Cô ấy đọc mảnh giấy gắn với chìa khóa lớn. Chúng tôi tiếp tục đi.
"Ngân hàng Watson?" Cô ấy nói. "Gia đình cậu giàu thế sao? Cậu thậm chí còn sở hữu một ngân hàng."
"Honey, họ không chỉ giàu đâu." Ông Ryder trả lời. "Họ là giới tinh hoa."
Chúng tôi đi đến cầu thang lớn của ngôi nhà. Đúng lúc chúng tôi đang đi xuống thì người anh em họ của tôi, người mà tôi chưa bao giờ mong muốn là người thân, lại đi lên. Anh ta dừng ngay trước mặt tôi.
"Vậy có vẻ tôi đến trễ rồi." Anh ta nói và nhìn vào chìa khóa mà Honey đang cầm.
Tôi cười nhạo anh ta, đầy kiêu ngạo. Tôi là người chiến thắng, tiền của gia đình Watson là của tôi và tôi là giám đốc điều hành mới của Watson Enterprise.
"Cố gắng may mắn lần sau—ồ khoan! Cậu không còn lần sau đâu." tôi đáp lại, chế giễu anh ta.
Tôi vỗ vai anh ta rồi bước đi. Đến tầng trệt thì anh ta lại lên tiếng khiến tôi dừng lại.
"Cậu có thể thắng, có tiền và công ty. Nhưng còn cô gái của cậu thì sao?" Anh ta nói và cười. "Tất cả chúng tôi đều biết cậu đang điên cuồng vì một cô gái tên Jasper Jean Mariano."
Tôi nắm chặt tay lại. Tôi muốn đấm nát xương anh ta ngay lúc này. Tôi không muốn tên Jay-jay của tôi bị kéo vào chuyện này.
"Hãy chắc chắn giữ an toàn cho cô ấy, Keifer." Anh ta thêm vào rồi cuối cùng rời đi.
"Đó là một lời đe dọa. Cậu phải cẩn thận." Ông Ryder nói và bước ra ngoài.
Honey và tôi đi theo ông ấy. Chúng tôi lên một trong ba chiếc Mercedes-Benz đậu sẵn. Hai chiếc còn lại là của vệ sĩ của tôi.
Trong khi xe chạy, tôi không thể yên lòng. Người anh em họ CEO ngu ngốc của tôi đang làm gì đó. Anh ta quá dễ đoán và đang tận dụng điều đó.
Tôi phải chắc chắn rằng Jay-jay sẽ ổn. Tôi ngay lập tức lấy điện thoại từ túi. Tôi định gọi cho cô ấy nhưng lại dừng lại. Nếu tôi nghe thấy giọng của cô ấy, tôi chắc chắn sẽ quay lại mà không theo kế hoạch.
Đã một ngày kể từ lần cuối tôi gặp cô ấy, nhưng tôi đã phát điên lên vì nhớ cô ấy. Nhưng tôi không thể quay lại bây giờ. Tôi còn nhiều việc phải làm ở đây.
Tôi đang chuẩn bị bỏ điện thoại vào túi thì có một tin nhắn đến. Là từ Keigan.
From: Keigan
Tin nhắn: "Cô bạn gái của anh vừa đến đây."
Cái gì?!
Tôi gọi ngay cho Keigan. Tôi đợi anh ta bắt máy. Sau vài lần đổ chuông, cuối cùng anh ta mới nghe.
"Tại sao lâu thế mới nghe điện thoại?!" tôi hỏi, giọng bực bội.
Không có tiếng trả lời từ anh ta. Tôi không biết có phải tín hiệu bị vấn đề không.
"Keigan?"
Đột nhiên tôi nghe thấy một tiếng cười nhỏ. Tôi cảm thấy bất an. Tôi biết có gì đó không ổn với anh ta, nhưng tôi không chắc là gì.
"Thư giãn đi anh em..." Anh ta nói với giọng điệu khác.
Giọng nói đó rõ ràng là của em trai tôi, nhưng cách anh ta nói chuyện thì như một người hoàn toàn khác. Điều này xảy ra gần đây.
Nhưng bây giờ không phải là lúc để tôi lo lắng về hành động của anh ta. Tôi cố gắng loại bỏ suy nghĩ về hành động của anh ta khỏi đầu. Có những việc quan trọng hơn tôi cần ưu tiên, và anh ta cũng đã nói rằng tôi nên bỏ qua Keigan và Keiren lúc này.
"Tôi muốn biết Jay-jay làm gì ở đó."
"Không có gì quan trọng. Cô ấy đang tìm cậu nhưng vì cậu không có ở đây, cô ấy đã đi luôn với chiếc xe đạp của mình." Anh ta giải thích.
Tôi biết cô ấy lo lắng. Lần cuối chúng tôi bên nhau, tôi đã đấm vào một cái cây. Tôi giận điên lên vì đã thấy Yuri hôn cô ấy. Có thể cô ấy nghĩ tôi vẫn còn giận.
"Đừng nói gì khiến cô ấy lo lắng."
"Được rồi." Anh ta trả lời rồi cúp máy.
Xin lỗi Jay, em phải đợi một chút nữa.
Tôi nhắn tin cho Ci-N và những bạn học khác, kể cả Yuri. Tôi rất tức giận với gã đó nhưng tôi không thể trông cậy vào ai ngoài những người bạn của chúng tôi, trừ anh ta.
Anh ta có thể bảo vệ Jay-jay như tôi.
Xe của chúng tôi đột ngột dừng lại. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Đây là Ngân hàng Watson?" Honey hỏi.
Đó cũng là điều tôi muốn hỏi. Đây không phải là kiểu ngân hàng tôi tưởng tượng. Nó giống như một lâu đài bằng gạch, với những bức tường phủ đầy cây cối. Cổng vào trông như mới vì được sơn màu đen.
Có ai đó mở cửa xe, vì vậy tôi xuống xe. Honey và ông Ryder theo sau tôi.
"Mr. Mark Keifer Watson." Một người đàn ông mặc bộ đồ công sở gọi tôi và bước về phía tôi. "Chúng tôi đã chờ đợi bạn."
Tôi nhìn anh ta từ đầu đến chân. "Anh là ai?"
"Oh, tôi quên mất cách ứng xử của mình." Anh ta chìa tay ra.
"Tôi là anh trai của mẹ cậu. Cứ gọi tôi là Sin."
Tôi bắt tay anh ta và mỉm cười nhìn anh. Mẹ tôi từng kể về anh ấy và những cuộc phiêu lưu nghịch ngợm trước khi anh ta tốt nghiệp đại học. Tôi không biết anh ấy làm việc ở ngân hàng của gia đình.
Anh ta buông tay ra và chỉnh lại bộ đồ của mình. Anh ta liếc nhìn những người đi cùng tôi và rồi lại quay lại đối diện với tôi.
"Cậu có chìa khóa không?"
Tôi chìa tay ra. Honey đưa cho tôi các giấy tờ và chìa khóa cũ. Tôi đưa cho anh ta xem.
"Đi theo tôi." Anh ta nói.
Honey và ông Ryder định đi theo nhưng bị các vệ sĩ đứng ở hai bên cổng ngăn lại.
"Họ đi cùng tôi." Tôi nói nhưng họ vẫn chặn đường.
"Xin lỗi, nhưng chúng tôi không thể cho họ vào." Chú tôi nói.
Tôi nhìn ông Ryder, ông gật đầu như thể đang cho tôi phép để tiếp tục. Tôi đi theo chú tôi.
Khu vực này tối tăm lạ thường. Lúc đầu tôi nghĩ chúng tôi đang đi trong một hành lang, nhưng tôi nhận ra chúng tôi không phải. Cảm ơn ánh sáng ở cuối con đường. Chúng tôi đang ở trong một đường hầm.
"Các em trai của cậu thế nào?" Chú tôi bất ngờ hỏi.
Tôi liếc nhìn chú một chút nhưng chú vẫn đang nhìn vào con đường chúng tôi đi.
"Họ ổn. Tôi đoán vậy..." Tôi trả lời lưỡng lự.
"Xin lỗi vì tôi không thể tham gia tang lễ của mẹ cậu. Tôi không được phép rời ngân hàng trước đó."
Tôi thở dài. Không ai trong gia đình mẹ tôi tham dự tang lễ. Có thể đó là những người thân xa nhưng tôi chẳng quen biết họ.
Nhưng chuyện này đã lâu rồi. Giờ thì không quan trọng nữa.
"Tôi hiểu. Anh có nghĩa vụ phải hoàn thành."
Chú tôi dừng lại. Tôi nhận ra chúng tôi đã đến cuối đường hầm. Trước mặt chúng tôi là một cánh cửa lớn.
"Mẹ cậu vẫn là chị tôi. Đây là nhiệm vụ của tôi để bảo vệ bà." Chú tôi nhìn tôi nghiêm túc. "Và tôi đã thất bại trong nhiệm vụ của mình."
Chú tôi không chờ tôi nói gì nữa. Chú mở cánh cửa trước mặt chúng tôi. Điều đầu tiên tôi nhìn thấy là một cái đài phun nước lớn. Trần nhà làm bằng kính. Sàn nhà được phủ đá cuội. Trong khi đó, xung quanh nhìn như một khu vườn vì những cây cối đã héo úa.
Đây thật sự là một ngân hàng sao?
Có ba cánh cửa phía sau đài phun nước.
Chú Sin bước về phía cánh cửa đầu tiên và mở nó.
"Chúng ta phải đi nhanh hơn. Đồng hồ đang tích tắc." Chú nói và bước vào bên trong.
Chú nói đúng, vậy nên tôi cũng vội vàng bước theo. Vừa vào trong cánh cửa đầu tiên, tôi thấy một chiếc bàn quầy bằng đá cẩm thạch. Chú Sin đang ngồi sau chiếc bàn đó.
Anh ta đang gõ gì đó trên bàn phím mà tôi đoán là. Trong lúc chờ đợi, tôi chú ý đến những chiếc hộp an toàn phía sau lưng chú. Nó gần như phủ kín cả bức tường.
Sau khi gõ một cái gì đó, một trong các hộp an toàn mở ra. Hộp ở góc cuối của bức tường.
Tôi không hiểu chú đang làm gì. Tôi chỉ biết là tôi đến đây để lấy số tiền mà mẹ để lại cho tôi.
Chú Sin đi đến gần hộp và lấy thứ gì đó bên trong.
"Cái này là gì vậy?" Tôi hỏi khi chú chuẩn bị bước về phía tôi.
Chú mỉm cười ngắn gọn. "Mọi thứ mà mẹ cậu muốn cậu xem."
Tôi nhướng mày. Mẹ muốn tôi xem cái gì?
Chú đưa cho tôi một chiếc hộp gỗ. Nó bị khóa và chiếc khóa đã cũ. Tôi có thể nhìn thấy lỗ khóa của nó.
Tôi nhìn chiếc hộp một lúc rồi chợt nhớ đến chiếc chìa khóa tôi đã tìm được ở biệt thự cũ. Tôi lấy nó từ túi.
Tôi cứ tưởng chìa khóa này là để mở cánh cửa của két sắt. Tôi thử cho chìa vào và thật ngạc nhiên là nó vừa khít.
Tôi từ từ xoay chìa khóa và nghe thấy một tiếng "click" nhỏ phát ra từ chiếc hộp. Tôi nhìn sang chú và thấy chú cũng đang nhìn tôi. Rõ ràng chú đang đợi tôi khám phá ra thứ gì bên trong chiếc hộp.
Tại sao tôi cảm thấy căng thẳng như vậy?
Tôi từ từ mở chiếc hộp ra. Khi mở ra, tôi nhìn vào bên trong và không thể tin vào mắt mình.
Thật sự sao? Ai lại để một chiếc điều khiển nhỏ và một mảnh thẻ trong một chiếc hộp rồi đem cất trong ngân hàng an toàn như vậy?
Đây chắc chắn là một trò đùa. Mẹ tôi không thể làm điều này. Tôi gần như bật cười vì không tin, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của chú, tôi vẫn giữ bình tĩnh.
Tôi đầu tiên cầm mảnh thẻ và đọc nó. Có một lá thư in bằng chữ vàng khó đọc dưới ánh sáng sáng. Tôi cố gắng đọc nhưng không thành công, vì vậy tôi chỉ cầm chiếc điều khiển lên và nhìn nó.
Chỉ có một vài nút trên chiếc điều khiển. Play, Pause, Stop và End với những màu sắc khác nhau.
"Cậu xong chưa, thì đi theo tôi." Chú Sin nói.
Tôi cầm chiếc điều khiển và mảnh thẻ, rồi rời chiếc hộp. Chúng tôi bước ra ngoài và đi qua cánh cửa cuối cùng. Chú mở cánh cửa đó và chỉ có bóng tối.
"Từ đây, cậu phải làm mọi thứ một mình." Chú nói và cố gắng cười.
Tôi lưỡng lự bước vào. Không có một chút ánh sáng nào. Tôi lấy điện thoại ra và dùng nó như một chiếc đèn pin.
Từng bước, tôi đi vào. Mới đi vài bước, cánh cửa đột ngột đóng lại. Khi tôi quay lại, chỉ thấy khuôn mặt buồn của chú tôi.
Tôi thử chạy lại để ngăn cánh cửa nhưng đã quá muộn. Tôi cố gắng mở cánh cửa nhưng không có tác dụng.
Chết tiệt! Đây là một cái bẫy sao?
Chú có âm mưu gì không? Tại sao chú không để Honey và ông Ryder đi cùng tôi vào đây?
Liệu chú có bắt đầu quan tâm đến tiền bạc không?
Đột nhiên, một ánh sáng từ một chiếc hộp xuất hiện. Tôi tiến lại gần và nhìn. Đó là một chiếc máy chiếu. Đây có phải là thứ mà chiếc điều khiển dùng để điều khiển không? Tôi tháo nắp chặn trên chiếc máy chiếu.
Ánh sáng chiếu lên tường, trông như một màn hình. Trên màn hình có ba lựa chọn: Play, Pause và Stop. Những lựa chọn gần như giống hệt với những gì trên chiếc điều khiển.
Dù không chắc chắn, tôi nhấn vào nút Play trên điều khiển. Một video xuất hiện trên màn hình. Và người trong video chính là mẹ tôi...
Tôi không thể rời mắt khỏi màn hình. Đó là mẹ tôi. Người mẹ mà tôi chưa từng gặp trong một thời gian dài. Tôi không hiểu tại sao bà lại xuất hiện trong video này.
"Keifer..." Mẹ bắt đầu. "Nếu con đang xem video này, có nghĩa là tôi không thể tham dự sinh nhật 18 tuổi của con." Bà nói và nước mắt tôi bắt đầu rơi.