Arrivato al dormitorio dei Tassi, Ted per poco non rischiò di rompere il naso al suo migliore amico, sbattendo con forza la porta, poiché non si era accorto che l'aveva seguito.
Si buttò sul letto a baldacchino, arrabbiato col mondo.

Daniel si distese sul suo e guardando il soffitto con una mano dietro la testa riccia, gli disse《Quando hai intenzione di dirglielo?》

《Dire cosa e a chi.》bofonchiò il giovane Lupin dai meandri del suo cuscino.
《Non fare il cretino Ted.》 rispose il moro mettendosi a sedere, ora serio.《Parlo di Victoire, lo so che sei cotto.》

Teddy saltó a sedere sul letto, come punto da qualcosa.
《E da quando precisamente?》chiese sgranando gli occhi.

《Mmh...aspetta, fammici pensare. Ah sì. Da sempre.》rispose dannatamente sarcastico Daniel.

《È così evidente?》chiese disperato il Mutaforma rigettandosi sul letto.
《Nah, l'hai nascosto abbastanza bene. Ma io sono il tuo migliore amico, e modestamente, anche mezzo genio.》fece lui assumendo un volto fiero.

Ted gli lanciò un cuscino e lui riprese il controllo《Okay, okay, sono solo il tuo migliore amico.》disse arrendendosi. 《Ma glielo devi dire. E anche subito.》

Ted alzò mezzo sopracciglio con la faccia ancora sprofondata nel cuscino.

《Tra una settimana ci sarà il Ballo di Natale, quello che ha deciso di organizzare la McGranitt per i ragazzi che rimangono a scuola per le vacanze. Solo che andranno tutti, anche quelli che tornano a casa per le feste. La devi invitare, prima che lo faccia Chris.》spiegò.

Teddy parve illuminato, quasi folgorato. Poi però si rabbuió leggermente rivolgendosi all'amico.《Ma Chris lo fará prima e io...》
《Andiamo Ted! Se non ci provi non lo saprai mai. Alza il sedere e vai a riprendertela!》

Teddy rifletté un attimo, poi si convinse; non poteva lasciarla tra le grinfie di quella Serpe.
Sì alzò, deciso. Non come le altre volte, però.
Stavolta era totalmente sicuro di quello che doveva fare.

Daniel, soddisfatto, lo guardò uscire dalla stanza e lui gli disse un rapido《Grazie, Dan.》