Hanok thực sự là một tòa nhà hấp dẫn. Nó đã đẹp vào ban ngày nhưng càng trở nên mê hoặc hơn vào ban đêm. Có thể là do những người hầu đã siêng năng thắp đèn lồng, nhưng nó vẫn rất đẹp.

Ajin thích đặt đèn lồng khắp nhà. Mỗi phòng đều sử dụng bóng điện nhưng hành lang vẫn có đèn lồng truyền thống. Bên dưới những chiếc đèn lồng, những viên đá phẳng được đặt để ngăn ngừa tai nạn.

Nó đẹp vô cùng. Những chiếc đèn lồng được đốt đầy nhiên liệu tỏa ánh sáng ấm áp trên sàn gỗ bóng loáng thật đẹp, cũng như những bóng đỏ thẫm in trên khung cửa sổ bằng giấy, và ngay cả mùi thức ăn thoang thoảng xộc vào mũi bạn vào đúng thời điểm cũng rất đẹp.

Không, có lẽ điều này còn hơn cả vẻ đẹp.

Thắp sáng ngôi nhà nghĩa là đã đến giờ ăn tối. Căn bếp rộn ràng mọi hoạt động. Họ phải lấp đầy cái bụng đói của hàng chục thành viên băng đảng trở về. Ajin, người đã thắp đèn lồng, lao vào nhà bếp, nơi giống như một bãi chiến trường.

Thực đơn tối nay bao gồm thịt bò đắt tiền làm món bulgogi, súp thịt lợn kiểu Busan, kim chi lên men kỹ và salad củ cải hoa được chế biến với hương vị đặc trưng của các ajumma, bánh xèo kim chi vàng nâu giòn và kim chi mực với cơm trắng.

Các bà thím chất đầy đĩa như thể họ là núi gạo. Sau đó, Ajin và những người đàn ông khác chuyển đồ ăn sang phòng ăn ngay cạnh bếp.

Hội trường rộng rãi, ban đầu được thiết kế để uống trà, nay được sử dụng làm nơi tụ tập dùng bữa của các thành viên tổ chức. Trần nhà cực kỳ cao, và nếu bạn nhìn lên, những chiếc xà nhà dường như cách xa hàng dặm.

Dì Hoa vui mừng nói: “Mỗi phòng nên đặt một bàn ăn.”

Ajin làm việc chăm chỉ, bày ra hàng trăm món ăn. Anh thậm chí còn nuốt khan khi nhìn món bulgogi thịt bò được bày biện đẹp mắt trong đĩa sứ cao cấp.

Với những chiếc bàn đã được bày sẵn và những chiếc đệm dày được sắp xếp gọn gàng, các thành viên trong tổ chức bắt đầu lần lượt đến. Lúc đó, những người hầu đã rời đi, để lại Ajin một mình. Anh ta đã đặt vài chai rượu soju và rượu whisky dưới bàn ăn, mặc dù anh ta đi tập tễnh một cách chậm rãi.

Các thành viên trong tổ chức không hề xô đẩy hay xô đẩy anh, mặc dù anh di chuyển chậm chạp.

“Này, mang thêm hai chai soju lại đây.”

"Chắc chắn."

“Này, Seokju đại ca không uống loại whisky này. Anh ấy thích loại có chai màu nâu sẫm có dây đeo màu đen hơn.”

" được rồi!"

Họ chỉ đặt hàng những gì họ cần. Nó hoàn toàn khác với ổ cờ bạc, nơi Ajin phải nghe thấy lời lăng mạ “kẻ què quặt” năm lần một ngày. Ở đó, có rất nhiều người bảo anh ấy hãy nhảy như một con thỏ hoặc chạy đua với họ, hứa sẽ cho anh ấy 500 won nếu anh ấy thắng, v.v.

Lúc đầu, anh thấy lạ là những kẻ xấu giết người này lại không trêu chọc anh là một kẻ tàn phế. Nhưng sau đó, anh biết được rằng có một số thành viên trong tổ chức cũng giống anh, mắc nhiều chứng bệnh khác nhau.

Một số bị đứt gân tay trong khi đánh nhau và không thể cử động ngón tay bình thường, trong khi những người khác bị dao đâm vào đầu gối và phải đi khập khiễng. Có lẽ vì vậy mà không ai trêu chọc hay chế giễu Ajin. Ôi, những người hầu từ ổ cờ bạc về vẫn gọi anh là kẻ cụt chân, kẻ què hay người kéo xe.

Ajin vừa đến cầu thang dẫn xuống bếp thì sự việc xảy ra.

“Này, đại ca đến rồi.”

Giọng nói của Myungjin khiến cổ anh nhột nhột. Ajin nhanh chóng quay đầu lại. Không giống như lúc tan sở, Seokju giờ đang bước vào phòng ăn, chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng.

Ajin ngơ ngác nhìn anh. Ngay cả khi mặc áo khoác, anh trông vẫn to lớn nhưng chỉ với chiếc áo sơ mi, bờ vai rộng và cơ bắp của anh càng lộ rõ ​​hơn.

Anh ấy trông rất ngầu. Đó là những gì Ajin nghĩ. Một chàng trai như anh, ngồi bên lề, ngạc nhiên quay lại nhìn Ajin. Giật mình trước sự chú ý bất ngờ, Ajin nhanh chóng đóng cửa lại vì lo lắng mình có thể bị túm tóc. Anh vội vã vào bếp.

Anh ta được dì Hoa ra hiệu đi qua. “Sao cậu lại đứng đó như một kẻ ngốc vậy? Hãy đến đây và ăn.”

Cô cầm một bát súp thịt lợn lớn trên tay. Giữa nước dùng trong vắt, từng miếng thịt nằm rải rác. Một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt, Ajin, tập tễnh lại gần.

Ajin bước ra từ cửa sau nhà bếp và đang rửa bát đĩa ở sân sau, nơi giá rửa chén đã chất đầy. Nhiều món ăn khác nhau được chất thành đống trong một chiếc bồn lớn đủ lớn để Ajin lăn vào. Ajin ngồi xuống cùng một vài người hầu và siêng năng cọ rửa bát đĩa.

Dù đang là mùa xuân nhưng những ngón tay của anh lại đỏ bừng vì uống nước suối lạnh. Đầu ngón tay của anh có cảm giác như sắp nổ tung, giống như quả mọng trên núi. Những người khác đặt tay vào và lấy ra khỏi ấm trà chứa đầy nước nóng bên cạnh. Tuy nhiên, phía Ajin vẫn trống rỗng.

Những người hầu không đề nghị chia sẻ nước nóng với Ajin và anh cũng không yêu cầu. Đó không phải là một đặc ân. Ấm trà là dành cho nhà bếp và Ajin đơn giản là không thèm đun nước.

Ajin đưa những ngón tay sủi bọt của mình lên miệng thổi vào, cảm nhận được hơi ấm.

Sau đó, một ấm trà nặng được đặt bên cạnh Ajin. Anh quay đầu lại, vẫn ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ. Dì Hoa nhìn Ajin với vẻ mặt không hài lòng.

“Tôi đã bảo cậu đun nóng nước mà. Dù sao thì cậu cũng giống như một kẻ què quặt vậy.”

Nói một tiếng, dì Hoa quay đi. Ajin, người có nụ cười ranh mãnh, nhìn bóng dáng đang lùi dần của cô ấy khi cô ấy lắc lắc cặp mông nở nang của mình.

“Cảm ơn, dì!”

Ajin không chút do dự thọc tay vào ấm trà. Những ngón tay đông cứng của anh tan ra, ngứa ran khi chúng ấm lên. Anh dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt nước như đánh trống rồi lại tiếp tục rửa bát.

Khi rửa xong bát đĩa, Ajin đã lau nước mũi và đang xoa dái tai đỏ bừng của mình trong không khí ban đêm. Có người bước đi ngập ngừng đứng trước nhóm rửa bát.

Đó là Isunyi, mặt cô tái nhợt. Ở tuổi hai mươi tám, cô đã chuyển đến đây từ ổ cờ bạc cùng với Ajin. Chiếc mũi tẹt, vầng trán và những vết tàn nhang của cô là những đặc điểm nổi bật. Cô đứng bắt chéo chân, lắc một chiếc hộp vuông.

“Có ai có thể mang cái này lên phòng ông chủ được không? Tôi, ừm, cần sử dụng nhà vệ sinh. Nhưng tôi phải làm điều đó ngay bây giờ. Một số phụ nữ đang ở đây. Có ai có thể làm được điều đó không? Không khó đâu, chỉ cần mở cửa và đặt nó lên bàn cà phê cạnh ghế dài là được.”

Nhóm rửa bát lưỡng lự, từ chối. Ít nhất thì việc đến phòng Seokju thật là khó xử.

Nhưng Ajin thì khác. Anh nhảy lên, giơ tay lên.

"Tôi sẽ làm nó! Noona, em đi đây!”

“Ồ, cảm ơn, Ajin.”

Isunyi ném chiếc hộp cho Ajin. Sau đó, cô vội vàng chạy sang nhà vệ sinh ngoài trời cạnh phòng chứa đồ. Ajin vừa cười vừa lau nước trên tay vào quần áo. Sau đó anh ấy kiểm tra chiếc hộp mà Isunyi đã ném cho anh ấy.

[Bao cao su – Dành cho nam giới có cơ thể khỏe mạnh]

Ajin bước dọc hành lang mà không đi ra sân hiên ngoài trời. Trên thực tế, hầu hết người hầu đều dành thời gian ở bên ngoài. Ngay cả các thành viên trong tổ chức cũng tránh hành lang này vì nó dẫn đến phòng của Seokju.

Tuy nhiên, Ajin thì khác. Vì vai trò của anh là dọn dẹp và bảo trì hành lang nên anh bước qua nó một cách thờ ơ. Bây giờ anh ấy cũng đã làm điều đó. Hơn nữa, Isunyi nói phải giao ngay nên không có thời gian để quay lại.

"Bao cao su…"

Ajin bước nhanh dọc hành lang dài, nhìn xuống chiếc hộp.

Anh ấy biết bao cao su là gì. Dù sao thì Ajin cũng đã trưởng thành rồi. Trên thực tế, anh ấy đã biết ngay cả trước khi trưởng thành. Làm việc ở khu đèn đỏ, anh không khỏi biết. Tất nhiên, anh chưa bao giờ sử dụng nó. Ai muốn một con malakkangyi với một cái chân bị què?

Nhưng Seokju đã sử dụng chúng, không chỉ một cái mà là cả một hộp.

“Ghen tị…”

Ajin thở dài. Anh ấy sẽ hạnh phúc ngay cả khi anh ấy chỉ sử dụng một chiếc trong đời. Ajin nhất thời chán nản, nhưng anh nhanh chóng lấy lại năng lượng.

Hôm nay, cuối cùng anh cũng được vào phòng Seokju và xem nó trông như thế nào. Anh tò mò về căn phòng lớn nhất trong nhà. Chiếc giường rộng bao nhiêu, bàn làm việc được làm bằng loại gỗ gì và nội thất trông như thế nào. Ajin đi qua phòng ăn, phòng Myungjin và khu vườn trong nhà, cuối cùng cũng đến hành lang dẫn đến phòng Seokju.

Và cuối cùng, anh đã đứng trước phòng Seokju.

Ajin nuốt khan, cổ họng khô khốc khi nhìn cánh cửa lớn hơn và dày hơn nhiều so với những căn phòng khác.

Seokju có ở trong không? Nếu là anh ấy thì tôi nên làm gì? Tôi chỉ đến đây để xem phòng anh ấy thôi, tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ gặp phải anh ấy. Ừm, không phải tôi đến đây để làm gì sai đâu. Tôi đến có việc nên dù có gặp nhau cũng không phải là vấn đề lớn. Tuy nhiên, điều đó khiến anh cảm thấy khó chịu vô cớ.

“Phù…”

Ajin hít một hơi thật sâu, vừa đưa tay ra nắm đấm cửa thì cánh cửa cọt kẹt mở ra. Giật mình, Ajin lùi lại một bước.

"Ai vậy ?"

Một người phụ nữ với mái tóc dài tới ngực đang đứng đó. Mùi mỹ phẩm gợi nhớ đến những người phụ nữ trong ổ cờ bạc bay về phía anh. Điếu thuốc lá mỏng đung đưa trên đôi môi đỏ mọng của cô. Có một nốt ruồi dưới mắt phải của cô ấy. Thật khó để biết nó là thật hay giả vì ngày nay phụ nữ Seoul có xu hướng đặt nốt ruồi dưới mũi hoặc dưới mắt.

Ajin, người mặc một chiếc váy liền đã sờn cũ để lộ bộ ngực và tấm lưng xương xẩu, có thể dễ dàng đoán được tại sao cô lại ở đây.

"Ô, cái này…"

Ajin ngập ngừng đưa hộp bao cao su ra. Người phụ nữ đã lấy nó.

“À à, cậu làm việc ở đây à?”

"Đúng."

“Dễ thương~, dễ thương ghê ~.”

Người phụ nữ cười nhẹ và nhéo cằm Ajin. Ajin ngạc nhiên, hất cằm ra sau. Anh xua bàn tay đen được cắt tỉa cẩn thận của cô với vẻ mặt cho thấy anh không thích điều đó.

"Tôi không phải là một đứa trẻ. Tôi hai mươi tuổi.”

"Cái gì? Nhưng sao cậu chỉ phát triển đến mức đó?

Ajin mím môi lại, mái tóc bù xù xõa xuống mắt, cản trở một phần tầm nhìn của anh. Đó là một dấu hiệu của sự bối rối.

Tại sao tôi chỉ phát triển nhiều thế này? Bởi vì tôi không thể ăn hay ngủ! Tôi bị tàn tật từ năm mười tuổi, làm sao tôi có thể cao lên được? Anh muốn hét lên điều đó nhưng lại không đủ can đảm. Với chiều cao 170 cm, anh ấy chỉ cao bằng phụ nữ. Có lẽ cô ấy còn mạnh mẽ hơn anh.

Trước đây, Dì Hoa đã từng nói như vậy. Rằng tôi không sinh ra để sống như thế này. Hành động, tính cách, ngoại hình, mọi thứ về tôi. Tôi sinh ra là con út trong một gia đình giàu có và lẽ ra sẽ sống một cuộc sống nhàn hạ, được mọi người yêu mến.

Nhưng dù tôi có nói thế thì cũng chỉ mang lại tiếng cười mà thôi.

Trên mặt Ajin tràn đầy bất công, người phụ nữ cười đắc ý.

"Em bé, đi lấy cho tôi ít thuốc lá.”

"Tôi không phải là một đứa trẻ."
A

jin thẳng thừng đáp lại. Việc mua thuốc lá hơi khó khăn vì biệt thự nằm ở ngoại ô Seoul. Đó là lý do tại sao có một đống lớn các loại thuốc lá mà các thành viên tổ chức hút được chất thành đống ở một góc nhà kho. Không khó để lấy chúng, nhưng vì lý do nào đó, Ajin không muốn.

"Chậc. Nhanh lên và đi đi.”

Người phụ nữ lè lưỡi. Ajin càu nhàu khi quay đi. Rốt cuộc thì anh ấy đã đến tận đây với cái chân rắc rối của mình. Anh không thể nhìn thấy Seokju và phòng của anh ấy. Thật là bực bội. Nhưng anh không thể làm gì trước mệnh lệnh của tổ chức.

Anh ủ rũ bước đi. Tuy nhiên, trước mặt anh là một bóng người mặc áo sơ mi trắng.