Ils retournèrent à la capitale pour préparer une attaque pacifique contre le Ministère de la justice. Le plan consistait à y pénétrer pendant la nuit et écrire sur les murs: Non à la dictature. Vive la démocratie. La justice pour tous. Mais les personnes qu'on avait envoyé n'en firent qu'à leurs têtes ; au lieu de suivre le plan ils mirent feu au ministère et s'enfuirent. Quand le président sut la nouvelle il ordonna de traquer et de faire emprisonner tous les chefs de fil du mouvement de l'AD. Au moment où le ministère brûlait les tourtereaux se promenaient au bord de la plage.

Le téléphone d'Emma sonna, c'était Carl l'un des membres de l'association qui lui expliqua ce qui s'était passé au ministère et le châtiment que le chef d'état avait prévu pour eux. Suite à cette information elle raccrocha. En se tournant elle vit que Lucas était à genou avec une bague dans les mains puis il lui demanda en mariage. Elle accepta bien sûr. Après Emma expliqua à Lucas ce que Carl lui avait raconté et ils s'enfuirent dans une maison qu'elle possédait.

Quelques semaines plus tard, à la veille de leur mariage, Lucas alla chercher des dossiers chez lui. Emma, elle, alla prendre sa robe de marier chez le teinturier. L'ayant reçue plus tôt que prévue elle décida de le rejoindre chez lui. Mais en arrivant elle le vit qui se faisait menotter pour être incarcéré dans un commissariat. En l'apercevant au coin de la rue, il lui fit signe de ne pas s'approcher. Les larmes coulèrent de leurs yeux et ils se dirent un dernier je t'aime.