Sonido se ofrece a ayudar a Agua para buscar a Virus mientras Rayo y Fuego continúan jugando juegos de mesa.

―¡Oh, yeah! Gané ¡En tu cara, Fuego! ―Lo apunta.

―Fue pura suerte. ―Frunce el ceño―. ¡Otra! ―lo desafía con un gesto de ganador.

Rayo acepta, pero antes se centra en otro asunto.

―Cristal, si quieres ir con ellos solo ve, no te quedes mirando al pasillo con la mirada perdida.

Ella niega con la cabeza y hace señas con sus manos:

"No iré".

―¿Vas a jugar? ―Espera a que le conteste con sus gestos, luego ella niega otra vez―. Entonces ¿Qué vas a hacer?

Vuelve a mover sus manos:

"Me quedaré aquí".

―¿Qué dice? ―pregunta Fuego.

―Que se va a aburrir, pensando en Sonido. ―Rayo cambia las palabras a lo que especula.

Ella frunce el ceño y se sienta al lado, agarrando unas fichas del juego.

―¿Eh? ¿De qué me perdí? ―vuelve a preguntar Fuego por las reacciones de ambos.

Se perdió de mucho.