Luego de un largo viaje hacia el noreste, las ardilla llegan a su siguiente destino, Moscú, Rusia.
Luis: No pude ser, Rusia es muy peligrosa.

Las ardillas
Alvin: Simón ¿Dónde estamos?
Simón: Estamos en Moscú , Rusia. Ahora déjame aterrizar.
Las ardillas aterrizan en un campo abierto cerca de la ciudad. Pero hay un problema

Base militar rusa
Controlador aéreo: Señor, venga a ver
Coronel Zukoski: ¿Que tienes?
Controlador aéreo: Dos objetos aéreos no identificados sobrevuelan Moscú, uno de ellos ya aterrizó y uno sigue en el aire.
Coronel Zukoski: vigilen de cerca a ese avión, envíen dos aviones caza a ellos.
Controlador aéreo: si, señor

Mientras tanto Luis observa a las ardillas bajar del avión
Luis: Bien ahora sólo necesito buscar un campo abierto
En tierra, las ardillas buscan donde esta el banderín
Simón: chicos, el banderín está en una iglesia cerca de aquí.
Alvin: Y estamos esperando, vamos
En el aire las cosas no están bien
Luis: ¡Rayos! No encuentro donde aterrizar
Justo entonces dos cazas de la fuerza aérea rusa aparecen por su lado derecho.
Luis: Genial, sabía que esto pasaría.
Uno caza vuela cerca de Luis, el piloto hace señas, pero Luis no logra entender, el piloto sigue dando señas hasta que Luis entiende lo que significa
Luis: que aterrize o lo derribamos ja primero muerto. Si quieren jugar, pues, juguemos.
Luis vuela a toda velocidad, al ser pequeño y rápido le es fácil maniobrar el avión.

Base militar rusa
Controlador aéreo: Señor, dicen que es un pequeño avión y es manejado..... ¿por una ardilla?, ¿es una broma?
Coronel Zukoski: ¿Qué sucede?
Controlador aéreo: El avión es lo maneja una ardilla y vuela a gran velocidad, los piden permiso para derribar.
Coronel Zukoski: ¡HÁGANLO!
Controlador aéreo: si , señor

Los aviones caza rusos se preparan para derribar el avión de Luis.
En tierra las ardillas llegan a la catedral de San Basilio en la plaza roja de Moscú.

(Catedral de San Basilio Moscú Rusia)

Alvin: Ahí está
Teodoro: Si, en la parte alta de esa catedral
Simón: ¿quién va a bajarlo?
Alvin y Teodoro dan un paso atrás
Simón: Enserio, (suspira) , lo bajaré
En el aire , las cosas se complican, Luis hace un vuelo en círculos sobre Moscú siendo seguido por los cazas rusos
En tierra Simón toma el banderín pero esta muy alto
Alvin:Tranquilo Simón, nosotros te atrapamos
Simón: Ok (cuenta) 1 , 2.....
Teodoro: Mira un avión
Alvin: ¿Dónde?
Simón: 3 (cae) ah!!!!!
Simón cae al suelo y sus hermanos ven al cielo
Teodoro: ah, creo que ya pasó
Alvin: no puede ser, ¡ah Simón!
Simón:Ah, gracias por atraparme
Teodoro: ups , lo sentimos Simón
Simón: Eso no importa. ¿Que estaban viendo?
Teodoro: vimos avión volar muy bajo
(El avión vuelve a pasar)
Teodoro: ¡Miren!
Alvin: Vaya, es muy veloz.
Simón: un momento, ¿es el avión de Luis?
Alvin y Teodoro: ¿Luis?
Simón: Si, he visto ese avión en el sótano
(Los cazas pasan)
Simón: oh, no
Teodoro: ¿que fue eso?
Simón: Son aviones militares rusos, Luis está en problemas.
Alvin: ¿Qué podemos hacer?
Simón: Creo que hay una radio en el avión, ¡vamos!
En el aire los cazas están listos para disparar.
Piloto: ¡FUEGO!
Luis: hay, no (Luis hace un movimiento brusco)
Luis: No te dañes ahora
Cuando la radio del avión de Luis comienza a funcionar, ya que no funcionaba cuando salió de casa.
Luis: la radio funciona
Luis: chicos, chicos me escuchan, cambio
Simón: Luis, eres tú, cambio
Luis: Afirmativo, deben salir de Moscú, ¡ahora!
Simón: Pero que hay de ti
Luis: no se preocupen, yo distraeré a los cazas, salgan ahora
Simón: Bien, buena suerte
El avión de las ardillas despega lejos del radar de lo militares rusos , luego de 15 minutos evadiendo a los cazas, Luis logra escapar por una espesa niebla que apareció, pero se acaba el combustible y debe aterrizar de inmediato pero lejos de de cualquier base militar

Base militar rusa
Controlador aéreo: los perdimos
Coronel Zukoski: ¿Qué?
Controlador aéreo: Desaparecieron ya no hay rastro de ellos
Coronel Zukoski:¡maldición!
Al final los rusos decidieron ocultar esto al público

Las arditas por su parte vuelan sobre Alejandría, pero el banderín está en las famosas pirámides a las afueras de El Cairo, Egipto sin ninguna dificultad las arditas toman el banderín.

La siguiente ruta de las arditas en la península arábiga en el donde el banderín está en pleno desierto
Brittany:(agotada) ah , estamos caminando sin rumbo en el desierto ya no puedo más
Jeanette: yo tampoco
Eleonor:No yo
Las arditas se acuestan en el desierto y se desmayan por un buen rato.
Cuando Jeanette se despierta y ve a lo lejos un oasis con agua cristalina
Jeanette: Chicas, despierten
Eleonor: ¿Qué pasó?
Jeanette: Un oasis por allá
Brittany:¿Dónde?
Eleonor: Ahí está
Las chicas corre y beben agua sin parar, cuando......
Brittany:¡Miren!
Un banderín en una palmera del oasis
Eleonor: Eso fue fácil
Brittany: si, por lo menos tenemos donde refrescarnos

Mientas tanto las ardillas llegan a la antigua ciudad de Petra en Jordania donde el banderín estaba en lo alto del lugar sin ningún contratiempo las ardillas y arditas continúan el viaje

(Petra)

Continuará..........